|
término |
definición |
oddalić się od żółtej lini empezar lección
|
|
allontanarsi dalla linea gialla
|
|
|
nie są przewidziane przystanki pośrednie empezar lección
|
|
non sono previste le fermate intermedie
|
|
|
podróż nie została zrealizowana empezar lección
|
|
il viaggio non è stato effettuato per un guasto del treno
|
|
|
prosimy pasażerów, aby ustawili się na chodniku peronu empezar lección
|
|
invitiamo i gentili viaggiatori di disporsi lungo il marciapiede
|
|
|
na podstawie miejsc przyjazdu wagonu wypisanych na monitorze empezar lección
|
|
in base alla posizione della carrozza indicata dai monitor
|
|
|
pozwalając przed wejściem wyjść podróżnym, którzy przyjechali empezar lección
|
|
consentendo prima di salire la discesa dei viaggiatori in arrivo
|
|
|
ułatwić wyjście pasażerom przyjeżdżającym empezar lección
|
|
agevolare prima la discesa di viaggiatori in arrivo
|
|
|
w tym pociągu jest do dyspozycji pasażerów restauracja empezar lección
|
|
su questo treno è attivo il servizio di ristorazione
|
|
|
wagon smart na początku pociągu empezar lección
|
|
l'ambiente smart è in testa al treno
|
|
|
Chciałbym potwierdzić rezerwację... empezar lección
|
|
vorrei confermare la prenotazione
|
|
|
chciałbym dwa bilety normalne na... empezar lección
|
|
vorrei due biglietti interi per
|
|
|
gdzie jest stacja kolejowa? empezar lección
|
|
dov'è la stazione ferroviaria
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
z którego peronu odjeżdża pociąg do...? empezar lección
|
|
da che binario parte il treno per
|
|
|
pociąg ... odjedzie z peronu 3, a nie z peronu 5 empezar lección
|
|
il treno... parte dal binario 3 anzichè dal binario 5
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
quanto costa il biglietto
|
|
|
o której odjeżdża pociąg do...? empezar lección
|
|
a che ora parte il treno per
|
|
|
z której przyjeżdża pociąg z...? empezar lección
|
|
a che ora arriva il treno da
|
|
|
o której odlatuje samolot do...? empezar lección
|
|
a che ora parte l'aereo per
|
|
|
z której przylatuje samolot z...? empezar lección
|
|
a che ora arriva l'aereo da
|
|
|
czy są pociągi bezpośrednie do...? empezar lección
|
|
ci sono treni diretti per
|
|
|
