término  |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
2 słowa składamy w celu utworzenia nowego wyrazu empezar lección
|
|
|
|
|
wyraz określający rzeczownik empezar lección
|
|
|
|
|
nadawanie cech istot żywych empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
postać, myśl w formie przenośnej, sens jednoznaczny empezar lección
|
|
|
|
|
ma znaczenie dosłowne i ukryte, wieloznaczność empezar lección
|
|
|
|
|
słowa, zwroty kończące wypowiedzi empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wyraz przestarzały, który wyszedł z użycia empezar lección
|
|
|
|
|
zapożyczenie np. kajet=cahier empezar lección
|
|
|
|
|
obcy wyraz w niezmienionej formie empezar lección
|
|
|
|
|
odwołanie się do innego utworu literackiego empezar lección
|
|
|
|
|
„przeróbka” innego utworu empezar lección
|
|
|
|
|
czerpanie inspiracji z innego stylu np. ludowego empezar lección
|
|
|
|
|
naśladowanie stylu danej wypowiedzi empezar lección
|
|
|
|
|
naśladowanie stylu danej wypowiedzi w sposób prześmiewczy empezar lección
|
|
|
|
|
dwa znaczenia np. boire un verre empezar lección
|
|
|
|
|
przenośne zastąpienie nazwy jakiegoś przedmiotu np. une forte tête empezar lección
|
|
la synecdoque (synekdocha)
|
|
|
słowo lub połączenie wyrazowe zastępujące określenia, które nie powinny być używane ze względu na tabu empezar lección
|
|
|
|
|
służy do osłabienia sformułowań pozytywnych czy neutralnych np. cichy=niegłośny empezar lección
|
|
|
|
|
odwrócenie dosłownego znaczenia, ironia empezar lección
|
|
|
|
|
wielowyrazowy opis, charakteryzujący typowe cechy danego przedmiotu np. la ville lumière=Paris empezar lección
|
|
la périphrase (peryfraza)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
obco znaczeniowo wyrazy są ze sobą zestawione, tworząc wyrażenie o innym sensie np. złote serce empezar lección
|
|
|
|
|
powtórzenie tego samego słowa lub zwrotu na początku kolejnych fragmentów wypowiedzi empezar lección
|
|
|
|
|
powtórzenie tych samych elementów konstrukcji danego członu zdania empezar lección
|
|
le parallélisme (paralelizm)
|
|
|
celowe i jawne wyolbrzymienie empezar lección
|
|
|
|
|
zdanie drugie stanowi odwrotność pierwszego empezar lección
|
|
|
|
|
zestawienie wyrazów o przeciwstawnych znaczeniach np. żywa śmierć empezar lección
|
|
|
|
|
przeciwstawne określenia w jednej frazie empezar lección
|
|
|
|
|
poszczególne człony zdania kłócą się z porządkiem logicznym zdania, wykorzystany celowo błąd składni empezar lección
|
|
|
|
|
opuszczenie czegoś, przyspieszenie naszej wypowiedzi np. marcin poszedł z psem empezar lección
|
|
|
|
|
niepoprawność np. ojczyźnie oddali uczucia i krew (opuszczenie czasownika) empezar lección
|
|
|
|
|
