|
término |
definición |
Ability to prioritize and manage the technical backlog empezar lección
|
|
Umiejętność ustalania priorytetów i zarządzania zaległościami technicznymi
|
|
|
Ability to analyze and evaluate technological solutions empezar lección
|
|
Umiejętność analizowania i oceniania rozwiązań technologicznych
|
|
|
Managed the maintenance and development of products such as Onet Poczta, Onet Konto, Mailingi Onet, and the transactional platform. empezar lección
|
|
Zarządzał utrzymaniem i rozwojem produktów takich jak Onet Poczta, Onet Konto, Mailingi Onet i platformy transakcyjnej.
|
|
|
Agreed and managed the reorganization of product teams empezar lección
|
|
Uzgodniono i zarządzano reorganizacją zespołów produktowych
|
|
|
Mentored team members, including constructive feedback to foster growth and enhance performance. empezar lección
|
|
Opieka nad członkami zespołu, w tym konstruktywne informacje zwrotne mające na celu wspieranie rozwoju i zwiększanie wydajności.
|
|
|
Managed the planning and execution of key projects to make sure they were completed on time. empezar lección
|
|
Zarządzał planowaniem i realizacją kluczowych projektów, aby mieć pewność, że zostaną ukończone na czas.
|
|
|
Translated business requirements into the product to introduce new features. empezar lección
|
|
Przetłumaczono wymagania biznesowe na język produktu w celu wprowadzenia nowych funkcji.
|
|
|
Focused on strengthening system security and optimizing performance. empezar lección
|
|
Skupiono się na wzmocnieniu bezpieczeństwa systemu i optymalizacji wydajności.
|
|
|
My background has honed my abilities in project management, empezar lección
|
|
Moje doświadczenie pozwoliło mi rozwinąć umiejętności w zakresie zarządzania projektami,
|
|
|
We are travel tech entrepreneurs empezar lección
|
|
Jesteśmy przedsiębiorcami z branży technologii turystycznych
|
|
|
changing the way millions of people travel empezar lección
|
|
zmieniając sposób podróżowania milionów ludzi
|
|
|
Bachelor’s Degree (MBA preferred) empezar lección
|
|
Wykształcenie wyższe (preferowane MBA)
|
|
|
In my opinion, it's important to focus on education. empezar lección
|
|
Moim zdaniem ważne jest skupienie się na edukacji.
|
|
|
I believe that hard work leads to success. empezar lección
|
|
Wierzę, że ciężka praca prowadzi do sukcesu.
|
|
|
From my point of view, the environment should be protected. empezar lección
|
|
Z mojego punktu widzenia środowisko powinno być chronione.
|
|
|
I think it's important to make good decisions. empezar lección
|
|
Myślę, że ważne jest podejmowanie dobrych decyzji.
|
|
|
I'm convinced that teamwork makes a big difference. empezar lección
|
|
Jestem przekonany, że praca zespołowa robi dużą różnicę.
|
|
|
How about visiting the museum this weekend? empezar lección
|
|
Co powiesz na wizytę w muzeum w ten weekend?
|
|
|
Why don't we go for a walk in the park? empezar lección
|
|
Dlaczego byśmy nie poszli na spacer do parku?
|
|
|
What if we try the new restaurant in town? empezar lección
|
|
A co jeśli spróbujemy nowej restauracji w mieście?
|
|
|
We could try going to the cinema instead. empezar lección
|
|
Możemy spróbować pójść do kina zamiast tego.
|
|
|
Have you thought about studying abroad? empezar lección
|
|
Czy pomyślałeś o studiowaniu za granicą?
|
|
|
The reason why I think we should help is that it's the right thing to do. empezar lección
|
|
Powód, dla którego uważam, że powinniśmy pomóc, to to, że to właściwa rzecz do zrobienia.
|
|
|
This is because helping others brings us closer as a society. empezar lección
|
|
To dlatego, że pomaganie innym przybliża nas jako społeczeństwo.
|
|
|
Due to the fact that we are all connected, we need to support each other. empezar lección
|
|
Z powodu tego, że wszyscy jesteśmy ze sobą połączeni, musimy się wspierać.
|
|
|
As a result, we can create a better community for everyone. empezar lección
|
|
W wyniku tego możemy stworzyć lepszą społeczność dla wszystkich.
|
|
|
For this reason, I believe in the power of cooperation. empezar lección
|
|
Z tego powodu wierzę w siłę współpracy.
|
|
|
I totally agree with your opinion about the importance of education. empezar lección
|
|
Całkowicie zgadzam się z twoją opinią na temat ważności edukacji.
|
|
|
I see your point, but I think we should also consider the costs. empezar lección
|
|
Rozumiem twój punkt, ale myślę, że powinniśmy również rozważyć koszty.
|
|
|
I'm not sure about that. I have some doubts. empezar lección
|
|
Nie jestem pewny tego. Mam pewne wątpliwości.
|
|
|
I disagree with you on that matter. empezar lección
|
|
Nie zgadzam się z tobą w tej sprawie.
|
|
|
That's a good point, but I still believe there is another solution. empezar lección
|
|
To dobry punkt, ale nadal uważam, że istnieje inne rozwiązanie.
|
|
|
I plan to visit my family during the holidays. empezar lección
|
|
Planuję odwiedzić moją rodzinę podczas wakacji.
|
|
|
I'm going to learn a new language next year. empezar lección
|
|
Zamierzam nauczyć się nowego języka w przyszłym roku.
|
|
|
I intend to travel to Japan in the summer. empezar lección
|
|
Mam zamiar podróżować do Japonii latem.
|
|
|
In the future, I would like to work as a teacher. empezar lección
|
|
W przyszłości chciałbym pracować jako nauczyciel.
|
|
|
I'm looking forward to the weekend getaway. empezar lección
|
|
Czekam z niecierpliwością na weekendowy wypad.
|
|
|
He/She is a kind person who always helps others. empezar lección
|
|
On/Ona jest miłą osobą, która zawsze pomaga innym.
|
|
|
He/She has a great sense of humor, and everyone enjoys being around him/her. empezar lección
|
|
On/Ona ma świetne poczucie humoru i wszyscy lubią być w jego/jej towarzystwie.
|
|
|
He's always willing to help anyone in need. empezar lección
|
|
On zawsze chętnie pomaga każdemu w potrzebie.
|
|
|
She's very hardworking and dedicated to her job. empezar lección
|
|
Ona jest bardzo pracowita i oddana swojej pracy.
|
|
|
He's got a lot of energy and loves being active. empezar lección
|
|
On ma dużo energii i uwielbia być aktywny.
|
|
|
You should try this new book, it's really interesting. empezar lección
|
|
Powinieneś spróbować przeczytać tę nową książkę, jest naprawdę interesująca.
|
|
|
I would recommend visiting the new park. It's a great place for a walk. empezar lección
|
|
Polecałbym odwiedzić nowy park. To świetne miejsce na spacer.
|
|
|
If I were you, I would take that job offer. empezar lección
|
|
Na twoim miejscu, przyjąłbym tę ofertę pracy.
|
|
|
It might be a good idea to start learning a new skill. empezar lección
|
|
Może warto byłoby zacząć uczyć się nowej umiejętności.
|
|
|
Have you considered taking a vacation this summer? empezar lección
|
|
Czy rozważałeś wzięcie urlopu tego lata?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I'd rather go to the beach than the mountains. empezar lección
|
|
Wolałbym pojechać na plażę niż w góry.
|
|
|
I like reading better than watching TV. empezar lección
|
|
Lubię czytać bardziej niż oglądać telewizję.
|
|
|
I'm into photography and spend a lot of time taking pictures. empezar lección
|
|
Lubię fotografię i spędzam dużo czasu robiąc zdjęcia.
|
|
|
I'm not really into video games. empezar lección
|
|
Nie przepadam za grami komputerowymi.
|
|
|
First, you need to complete the form. empezar lección
|
|
Najpierw musisz wypełnić formularz.
|
|
|
Next, you should pay the fee at the counter. empezar lección
|
|
Następnie powinieneś zapłacić opłatę przy okienku.
|
|
|
Make sure you bring your passport when you travel abroad. empezar lección
|
|
Upewnij się, że zabierzesz ze sobą paszport, gdy podróżujesz za granicę.
|
|
|
You have to read the instructions carefully. empezar lección
|
|
Musisz dokładnie przeczytać instrukcje.
|
|
|
Don't forget to pack your sunscreen for the trip. empezar lección
|
|
Nie zapomnij spakować kremu przeciwsłonecznego na wyjazd.
|
|
|
I've never been to that country, but I would love to visit it. empezar lección
|
|
Nigdy nie byłem w tym kraju, ale chciałbym go odwiedzić.
|
|
|
I've been to Paris twice, and it was amazing. empezar lección
|
|
Byłem w Paryżu dwa razy i było niesamowicie.
|
|
|
I used to play the piano when I was younger. empezar lección
|
|
Kiedyś grałem na pianinie, kiedy byłem młodszy.
|
|
|
It was the best experience of my life. empezar lección
|
|
To było najlepsze doświadczenie w moim życiu.
|
|
|
I remember when we went on a trip to the mountains. empezar lección
|
|
Pamiętam, kiedy pojechaliśmy na wycieczkę w góry.
|
|
|
This book is better than the last one. empezar lección
|
|
Ta książka jest lepsza niż ostatnia.
|
|
|
This movie is more interesting than the one we saw yesterday. empezar lección
|
|
Ten film jest bardziej interesujący niż ten, który oglądaliśmy wczoraj.
|
|
|
This is the best coffee I've ever had. empezar lección
|
|
To najlepsza kawa, jaką kiedykolwiek piłem.
|
|
|
This jacket is less expensive than the one in the shop. empezar lección
|
|
Ta kurtka jest mniej kosztowna niż ta w sklepie.
|
|
|
This chair is the same as the one in the living room. empezar lección
|
|
To krzesło jest takie samo jak to w salonie.
|
|
|
I enjoy playing sports in my free time. empezar lección
|
|
Lubię grać w sport w wolnym czasie.
|
|
|
I love cooking for my family. empezar lección
|
|
Uwielbiam gotować dla mojej rodziny.
|
|
|
I hate waiting in long lines. empezar lección
|
|
Nienawidzę czekać w długich kolejkach.
|
|
|
I'm fond of hiking in the mountains. empezar lección
|
|
Lubię wędrówki po górach.
|
|
|
I'm not keen on shopping. empezar lección
|
|
Nie przepadam za zakupami.
|
|
|
The problem is that we don't have enough time. empezar lección
|
|
Problem polega na tym, że nie mamy wystarczająco dużo czasu.
|
|
|
One solution could be to work overtime. empezar lección
|
|
Jednym z rozwiązań może być praca w nadgodzinach.
|
|
|
How can we solve this issue together? empezar lección
|
|
Jak możemy rozwiązać ten problem razem?
|
|
|
We need to find a way to reduce costs. empezar lección
|
|
Musimy znaleźć sposób, aby obniżyć koszty.
|
|
|
It's a difficult situation, but we will manage. empezar lección
|
|
To trudna sytuacja, ale poradzimy sobie.
|
|
|
