|
término |
definición |
1. Boże Narodzenie to bardzo stare świeto empezar lección
|
|
1. Christmas is a very old festival
|
|
|
2. Zaczyna się 24 grudnia i trwa do 26 grudnia empezar lección
|
|
2. It starts on the 24 of December and lasts until December 26.
|
|
|
3. W Polsce kupujemy i dekorujemy choinke na kilka dzni przed Gwiazdka empezar lección
|
|
3. In Poland we buy and decorate a Christmas tree a few days before Christmas.
|
|
|
4. Choinka cudnie pachnie empezar lección
|
|
4. The Christmas tree smells wonderful/lovelly
|
|
|
5. Ustrajam moją choinke kolorowymi lamplami, bombkami, aniołkami i innymi ozdobami empezar lección
|
|
5. I decorate my Christmas tree with colorful lights, baubles, angels and other decorations
|
|
|
6. Zawieszam również na niej słodycze, owoce i duża, złotą gwiazdę na czubku empezar lección
|
|
6. I also hang/put sweets, fruits and a big golden star at the top.
|
|
|
7. Wysyłamy kartki świąteczne z życzeniami do rodziny i przyjaciół empezar lección
|
|
7. We send Christmas cards with wishes to family and friends
|
|
|
8 oraz przygotowujemy specjalne bożonarodzeniowe potrawy empezar lección
|
|
8 and we prepare special Christmas dishes
|
|
|
9. Kupujemy prezenty dla wszystkich, których kochamy. empezar lección
|
|
9. We buy gifts for everyone we love.
|
|
|
10. Uwielbiam kupowac prezenty dla mamy, taty i dla mojej małej siostrzyczki empezar lección
|
|
10. I love buying presents for my mom, dad and my little sister.
|
|
|
11. W Wigilię, 24 grudnia, zasiadamy do kolacji empezar lección
|
|
11. On Christmas Eve, on the 24 of December, we sit down to dinner
|
|
|
12. Zaczynamy te kolację, kiedy na niebie ukaże się pierwsza gwiazdka. empezar lección
|
|
12. We start dinner when the first star appears in the sky.
|
|
|
13. Stajemy wokół świątecznego stołu i dzielimy sie opłatkiem z cała rodziną empezar lección
|
|
13. We stand around the Christmas table and share the wafer with the whole family.
|
|
|
14.życząc sobie nawzajem wesołych świat. empezar lección
|
|
14. wishing each other a Merry Christmas.
|
|
|
15. Potem siadamy przy stole i jemy empezar lección
|
|
15. Then we sit at the table and eat.
|
|
|
16. Nasza tradycyjna potrawą jest karp, makowiec i inne specjalne świąteczne dania. empezar lección
|
|
16. Our traditional dish is carp, poppy seed cake and other special Christmas dishes.
|
|
|
17. W Wigilię, zaraz po kolacji otwieramy świateczne prezenty empezar lección
|
|
17. On Christmas Eve, right after dinner, we open Christmas presents.
|
|
|
18. W Wigilię zaraz po kolacji otwieramy świateczne prezenty. empezar lección
|
|
18. On Christmas Eve, right after dinner, we open Christmas presents.
|
|
|
19. Mój tata przebiera się za świętego Mikołaja i rozdaje prezenty spod choinki empezar lección
|
|
19. My dad dresses up as Santa Claus and gives our presents away from under the Christmas tree
|
|
|
20 Zawsze dostaję ładne prezenty od mojej rodziny empezar lección
|
|
20 I always get nice gifts from my family
|
|
|
21. Śpiewamy kolędy i dobrze sie bawimy empezar lección
|
|
21. We sing Christmas carols and have fun
|
|
|
222 O północy idziemy do kościoła, aby świętować narodziny Chrystusa empezar lección
|
|
222 At midnight we go to church to celebrate the birth of Christ
|
|
|
23 25 i 26 grudnia to kolejne dni świąteczne empezar lección
|
|
23 December 25th and 26 th are the next Christmas Days
|
|
|
24 Jemy ogromny, światevczny obiad, odwiedzamy rodzine i przyjaciół, odpoczywamy empezar lección
|
|
24 We eat a huge, family dinner, visit family and friends, and relax
|
|
|
25 Jesli pogoda jest ładna chodzimy na długie spacery i bawimy sie w śniegu. empezar lección
|
|
25 If the weather is nice, we go for long walks and play in the snow.
|
|
|
26. Lubię Boże Narodzenie, poniewaz cała rodzina jest razem empezar lección
|
|
26. I like Christmas because the whole family is together.
|
|
|
27. Mama i tata nie spiesza sie do pracy, a ja nie ide do szkoły empezar lección
|
|
Mom and dad don't rush to work, and I don't go to school.
|
|
|
28. Uwielbiam dostawac świąteczne prezenty i jeśc świąteczne potrawy empezar lección
|
|
28. I love getting Christmas presents and eating Christmas food.
|
|
|
