|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
bon skarbowy (termin tradycyjny)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
papiery wartościowe państwowe
|
|
|
das kurzfristige Staatspapier empezar lección
|
|
krótkoterminowy papier skarbowy
|
|
|
die kurzfristige Staatsanleihe empezar lección
|
|
krótkoterminowa obligacja skarbowa
|
|
|
die Rating Agenturen - agencje ratingowe empezar lección
|
|
agencje ratingowe - kary ratingowe
|
|
|
offentliche Finanz System - finanse publiczne empezar lección
|
|
publiczny system finansowy - finanse publiczne
|
|
|
die Staatsanleihen - obligacja skarbowa empezar lección
|
|
obligacje skarbowe - obligacja skarbowa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rentowność, dochód z inwestycji
|
|
|
Die Rendite wird immer höher. - rentowność będzie coraz wyższa empezar lección
|
|
Stopa zwrotu jest coraz większa. - rentowność będzie coraz niższa
|
|
|
der Haushalt - budżet państwa empezar lección
|
|
gospodarstwo domowe - budżet państwa
|
|
|
der Staatsschatz - skarb państwa empezar lección
|
|
skarb państwa - skarb państwa
|
|
|
mittlerweile - w międzyczasie empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bank należący do państwa, kontrolowany przez rząd.
|
|
|
die Privatisierung - prywatyzacja empezar lección
|
|
prywatyzacja - prywatyzacja
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Strategie - strategia empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jednostka administracyjna w Niemczech, odpowiednik powiatu w Polsce
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Bundesland - kraj związkowy empezar lección
|
|
kraj związkowy - kraj związkowy
|
|
|
die Woiwodschaft - województwo empezar lección
|
|
|
|
|
die Bedingungen/ die Grundlage - warunki empezar lección
|
|
warunki/podstawa - warunki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
oznacza handlowy, nastawiony na zysk, komercyjny.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bank, którego klienci mogą być członkami (Mitglieder) i posiadać udziały w banku (Genossenschafts Anteile), banki spółdzielcze,
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kasa oszczędności, bank publiczny lub komunalny, działający regionalnie, głównie dla mieszkańców danego miasta lub regionu.
|
|
|
SKOKs sind genossenschaftliche Spar- und Kreditkassen, die ihren Mitgliedern Finanzdienstleistungen anbieten empezar lección
|
|
SKOK-i to spółdzielcze kasy oszczędnościowo-pożyczkowe oferujące swoim członkom usługi finansowe
|
|
|
- SKOK-i to spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe, które oferują swoim członkom usługi finansowe. empezar lección
|
|
- SKOK-i do spółdzielczych kasy oszczędnościowo-kredytowych, które obejmują swoim członkom usługi finansowe.
|
|
|
die Finanzdienstleistungen - usługi finansowe empezar lección
|
|
usługi finansowe - usługi finansowe
|
|
|
die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft empezar lección
|
|
przedsiębiorstwo zajmujące się audytami finansowymi, czyli sprawdzaniem rachunków, bilansów i sprawozdań finansowych firm
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Die Multibank hat die Commerzbank übernommen. empezar lección
|
|
Multibank przejął Commerzbank.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bank inwestycyjny; zajmuje się inwestycjami kapitałowymi, emisją papierów wartościowych, doradztwem finansowym i fuzjami firm.
|
|
|
die Investmentgesellschaft empezar lección
|
|
instytucja inwestycyjna (często fundusz inwestycyjny).
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bank komercyjny (czyli nastawiony na zysk, oferujący pełen zakres usług bankowych dla klientów indywidualnych i firm).
|
|
|
