término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
teatr awangardowy/eksperymentalny empezar lección
|
|
avant-garde/experimental theatre
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wedrzeć się szturmem na scenę (np. muzyczną) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
giełda rzeczy używanych sprzedawanych prosto z bagażnika samochodu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
osoba odpowiedzialna za casting empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zlecenie; zamówić (coś), zlecić wykonanie (czegoś) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
finansowanie społecznościowe (finansowanie różnego typu projektów przez dużą liczbę osób wpłacających niewielkie kwoty) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kurator/kuratorka wystawy, kustosz/kustoszka muzeum empezar lección
|
|
|
|
|
starzeć się, wychodzić z mody empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przeciwstawiać się, wymykać się; empezar lección
|
|
|
|
|
nie poddawać się kategoryzacji empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
początkujący, nowo objawiony empezar lección
|
|
|
|
|
pełen zrozumienia dla kogoś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
epicka opowieść / trudna, pełna przygód podróż /imponujące rozmiary empezar lección
|
|
epic story/journey/proportions
|
|
|
zdobyć reputację, założyć, utworzyć empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
profoundly/deeply (moving)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pierwotne, nieskrywane emocje/namiętności empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ponownie obsadzić, obsadzić w innej roli empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odbiorca, laureat/laureatka empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
plasujący się na drugim miejscu po czymś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
poezja recytowana lub improwizowana przed publicznością empezar lección
|
|
spoken word/performance poetry
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
prowadzenie narracji, sposób opowiadania historii empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wczuć się w fabułę, nie kwestionować fikcji literackiej empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mieć się doskonale, dobrze się rozwijać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oklepane opowieści / utarte uprzedzenia empezar lección
|
|
time-worn tales/prejudice
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wojujące rodziny/frakcje/plemiona empezar lección
|
|
warring families/factions/tribes
|
|
|
złagodzić coś, stonować coś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozważyć argumenty za i przeciw empezar lección
|
|
weigh up the pros and cons
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
o jak najlepszych intencjach empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pobudzać wyobraźnię czytelników empezar lección
|
|
fuel readers' imagination
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
full-length poetry collection
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
gapić się z otwartymi ustami empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zapadający w pamięć, niedający spokoju empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyprawiający o szybsze bicie serca empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odnoszący ogromne sukcesy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
utrzymywać widzów w napięciu empezar lección
|
|
keep the viewers on the edge of their seats
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rewitalizacja na skalę lokalną empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
hipnotyzujący, zachwycający empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
powieściopisarz/powieściopisarka empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rodzaj przedstawienia, w którym może wziąć udział każdy z widzów empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wypełnić coś (np. teatr) do ostatniego miejsca empezar lección
|
|
|
|
|
poeta, który tworzy swoje wiersze na piśmie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|