|
término |
definición |
jak często robisz zakupy w supermarkecie empezar lección
|
|
Ogni quanto fai la spesa al supermercato
|
|
|
|
empezar lección
|
|
prendiamo un passeggino o un cestino
|
|
|
|
empezar lección
|
|
non ho la moneta per il carrello
|
|
|
zapomniałam wziąć z domu listę zakupów empezar lección
|
|
ho dimenticato a casa la lista della spesa
|
|
|
Przepraszam gdzie znajdę dział ze słodyczami empezar lección
|
|
Mi scusi dove trovo il reparto dolci
|
|
|
Gdzie znajdę proszek do pieczenia empezar lección
|
|
|
|
|
na końcu tej alejki na regale po lewej stronie empezar lección
|
|
alla fine di questa corsia sullo scaffale a sinistra
|
|
|
Gdzie mogę znaleźć ricottę z koziego mleka empezar lección
|
|
Dove posso trovare la ricotta di capra
|
|
|
na stoisku z serami może pani kupić taką świeżą sprzedawaną na wagę empezar lección
|
|
al banco dei formaggi può comprare quella fresca venduta a peso
|
|
|
a w dziale z nabiałem znajdzie pani taką paczkowaną empezar lección
|
|
e nel reparto latticini troverà quella confezionata
|
|
|
weźmy ten jogurt jest przeceniony o 50% empezar lección
|
|
prendiamo questo yogurt è scontato del 50%
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Controlla la data di scadenza
|
|
|
zobaczymy jakie są oferty specjalne w tym tygodniu empezar lección
|
|
vediamo quali sono le offerte speciali di questa settimana
|
|
|
Patrz arbuzy są w promocji weźmy dwa empezar lección
|
|
guarda i cocomeri /le angurie sono in offerta prendiamone due
|
|
|
jeśli weźmiesz dwa opakowania tych ciastek trzecie dostaniesz gratis empezar lección
|
|
se prendi due pacchi di questi biscotti il terzo lo ricevi gratis/ in omaggio
|
|
|
proszę pobrać numerek i zaczekać na swoją kolej empezar lección
|
|
prenda un numero/ un numerino e aspetti il suo turno
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
poproszę 20 dag sera owczego empezar lección
|
|
mi dia per favore due etti di pecorino
|
|
|
Chciałbym 10 plastrów szynki parmeńskiej empezar lección
|
|
vorrei 10 fette di prosciutto di Parma
|
|
|
musi pan zważyć warzywa Przed pójściem do kasy empezar lección
|
|
deve pesare le verdure prima di andare alla cassa
|
|
|
uprzejmie prosimy o używanie rękawiczek i o zawiązywanie woreczków empezar lección
|
|
Si prega la gentile clientela di usare i guanti e di annodare questa parte
|
|
|
Chodźmy do kasy samoobsługowych Widzę że nie ma kolejki empezar lección
|
|
andiamo alle casse automatiche vedo che non c'è coda/ fila
|
|
|
tam jest mniejsza kolejka empezar lección
|
|
|
|
|
Proszę położyć wszystkie produkty na taśmie empezar lección
|
|
appoggi tutti i prodotti sul nastro
|
|
|
zapomniałam zważyć brzoskwinie Gdzie mogę znaleźć wagę empezar lección
|
|
ho dimenticato di passare le pesche Dove posso trovare una bilancia
|
|
|
czy ma pani kartę lojalnościową empezar lección
|
|
|
|
|
potrzebuję pani reklamówki empezar lección
|
|
le serve un sacchetto/ una busta
|
|
|
Czy mogę prosić reklamówkę empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sono/ fanno 24 euro e 75 centesimi
|
|
|
Czy mogę zapłacić zbliżeniowo empezar lección
|
|
|
|
|
Transakcja odrzucona chce pan spróbować jeszcze raz empezar lección
|
|
transazione rifiutata/ negata vuole provare ancora una volta
|
|
|
|
empezar lección
|
|
proverò con un'altra carta
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Dziękuję to reszta i paragon empezar lección
|
|
Grazie Ecco il resto è lo scontrino
|
|
|
bramka zapiszczała Czy mógłby pan otworzyć torbę empezar lección
|
|
è suonato l'allarme potrebbe aprire la borsa per favore
|
|
|
kasjerka zapomniała zdjąć zabezpieczenie przeciwkradzieżowe empezar lección
|
|
la cassiera ha dimenticato di rimuovere la placca antitaccheggio
|
|
|
Przepraszam gdzie jest punkt obsługi klienta empezar lección
|
|
Mi scusi dov'è il servizio assistenza clienti
|
|
|
