|
término |
definición |
el hombre guapo / los hombres guapos El hombre guapo es alto y delgado. Tiene el pelo castaño y liso, y los ojos azules. Viste bien y suele llevar gafas. Es simpático y atlético. Los hombres guapos suelen ser altos y cuidarse mucho. Tienen el pelo bien arreglado y ojos claros u oscuros. empezar lección
|
|
der hübsche Mann / die hübschen Männer Der hübsche Mann ist groß und schlank. Er hat braune, glatte Haare und blaue Augen. Er kleidet sich gut und trägt oft eine Brille. Er ist sympathisch und athletisch. Die hübschen Männer sind oft groß und achten auf ihr Aussehen.
|
|
|
la mujer guapa / las mujeres guapas La mujer guapa es alta y delgada. Tiene el pelo largo y rizado, y los ojos verdes. Viste elegante y lleva gafas de sol. Es simpática y activa. empezar lección
|
|
die hübsche Frau / die hübschen Frauen Die hübsche Frau ist groß und schlank. Sie hat lange, lockige Haare und grüne Augen. Sie kleidet sich elegant und trägt eine Sonnenbrille. Sie ist sympathisch und aktiv.
|
|
|
el chico feo / los chicos feos El chico feo es bajo y gordo. Tiene el pelo negro y liso, y los ojos marrones pequeños. No lleva barba ni gafas. Es simpático y divertido. empezar lección
|
|
der hässliche Junge / die hässlichen Jungen Der hässliche Junge ist klein und dick. Er hat schwarze, glatte Haare und kleine braune Augen. Er trägt keinen Bart und keine Brille. Er ist sympathisch und lustig.
|
|
|
la mujer alta / las mujeres altas La mujer alta es elegante y delgada. Tiene el pelo largo y liso, y los ojos claros. Viste con estilo y suele llevar gafas. Es segura de sí misma. empezar lección
|
|
die große Frau / die großen Frauen Die große Frau ist elegant und schlank. Sie hat lange, glatte Haare und helle Augen. Sie kleidet sich stilvoll und trägt oft eine Brille. Sie ist selbstbewusst.
|
|
|
el hombre bajo / los hombres bajos El hombre bajo es fuerte y compacto. Tiene el pelo oscuro y corto, y los ojos marrones. Viste de forma cómoda y es muy simpático. empezar lección
|
|
der kleine Mann / die kleinen Männer Der kleine Mann ist kräftig und kompakt. Er hat dunkle, kurze Haare und braune Augen. Er kleidet sich bequem und ist sehr sympathisch.
|
|
|
la mujer delgada / las mujeres delgadas La mujer delgada es elegante y ágil. Tiene el pelo largo y liso, y los ojos verdes. Se mueve con ligereza y cuida su estilo. empezar lección
|
|
die schlanke Frau / die schlanken Frauen Die schlanke Frau ist elegant und beweglich. Sie hat lange, glatte Haare und grüne Augen. Sie bewegt sich leicht und achtet auf ihren Stil.
|
|
|
el hombre gordo / los hombres gordos El hombre gordo tiene una complexión fuerte y una presencia notable. Suele ser tranquilo y simpático, con el pelo corto y los ojos oscuros. empezar lección
|
|
der dicke Mann / die dicken Männer Der dicke Mann hat eine kräftige Statur und eine auffällige Präsenz. Er ist meist ruhig und sympathisch, mit kurzen Haaren und dunklen Augen.
|
|
|
El tipo de belleza Primavera tiene piel clara y cálida con tonos melocotón, cabello en tonos cálidos y ojos claros. Los colores pastel y tonalidades cálidas resaltan esta belleza natural. El tipo Verano se caracteriza por piel clara y fría, a menudo con cabello ceniza. Los ojos suelen ser en tonos fríos. Los colores suaves y fríos realzan su aspecto empezar lección
|
|
Der Frühlingstyp hat einen hellen, warmen Hautton mit Pfirsich- oder Goldnuancen, warme Haarfarben und helle Augen. Pastell- und warme Farbtöne betonen diesen natürlichen Typ am besten. Der Sommertyp besitzt einen kühlen, hellen Hautton und oft aschige Haarfarben. Die Augen sind häufig kühl (blau, grau). Sanfte, kühle Farben harmonieren am besten.
|
|
|
El tipo Otoño tiene piel cálida y dorada, cabello en tonos rojizos o castaños cálidos y ojos en tonos cálidos. Los colores tierra y cálidos le favorecen El tipo Invierno suele tener piel fría y contrastante, cabello muy oscuro y ojos intensos en tonos fríos. Los colores intensos y fríos realzan su apariencia. empezar lección
|
|
Der Herbsttyp hat warme, goldene Haut, meist rötlich-braunes oder kupferfarbenes Haar und warme Augen. Er sieht besonders in erdigen, warmen Farben gut aus. Der Wintertyp hat oft einen kontrastreichen, kühlen Hautton und sehr dunkles Haar. Augen sind intensiv in kühlen Farben. Kräftige, satte Farben betonen diesen Typ.
|
|
|
el hombre / los hombres // el chico / los chicos El hombre es adulto y responsable. Suele trabajar y cuidar de su familia. Puede ser alto o bajo, delgado o fuerte, y su carácter depende de su experiencia y personalidad. El chico es joven y activo. Estudia o trabaja y suele ser dinámico y curioso. empezar lección
|
|
der Mann / die Männer // der Junge / die Jungen Der Mann ist erwachsen und verantwortungsbewusst. Er arbeitet meist und übernimmt Pflichten. Sein Charakter und Aussehen hängen von seiner Erfahrung ab. Der Junge ist jung und aktiv. Er lernt oder arbeitet und ist meist neugierig und dynamisch.
|
|
|
la mujer / las mujeres // la chica / las chicas La mujer es adulta y responsable. Puede trabajar, cuidar de su familia y desarrollar sus intereses. Su carácter y su aspecto son variados. La chica es joven y dinámica. Estudia o trabaja y suele ser curiosa y sociable. Le gusta pasar tiempo con amigos. empezar lección
|
|
die Frau / die Frauen // das Mädchen / die Mädchen Die Frau ist erwachsen und verantwortungsbewusst. Sie kann arbeiten, sich um die Familie kümmern und ihre Interessen entwickeln. Charakter und Aussehen sind vielfältig. Das Mädchen ist jung und dynamisch.
|
|
|
el hombre guapo / los hombres guapos El hombre guapo tiene un rostro atractivo y bien cuidado. Su mirada y su sonrisa llaman la atención. Suele vestir con estilo y mostrarse seguro de sí mismo. empezar lección
|
|
der hübsche Mann / die hübschen Männer Der hübsche Mann hat ein attraktives, gepflegtes Gesicht. Sein Blick und Lächeln fallen auf. Er kleidet sich stilvoll und wirkt selbstbewusst.
|
|
|
el chico feo / los chicos feos El chico feo no tiene un rostro atractivo según los estándares comunes, pero puede ser simpático y amable. Su carácter y personalidad son más importantes que su apariencia. empezar lección
|
|
der hässliche Junge / die hässlichen Jungen Der hässliche Junge hat kein attraktives Gesicht nach gängigen Standards, kann aber sympathisch und freundlich sein. Sein Charakter und seine Persönlichkeit sind wichtiger als das Aussehen.
|
|
|
la chica fea / las chicas feas La chica fea no tiene un rostro considerado atractivo, pero es amable y simpática. Su carácter y personalidad son más importantes que su apariencia física. empezar lección
|
|
das hässliche Mädchen / die hässlichen Mädchen Das hässliche Mädchen hat kein als schön angesehenes Gesicht, ist aber freundlich und sympathisch. Charakter und Persönlichkeit sind wichtiger als das Aussehen.
|
|
|
el hombre alto / los hombres altos El hombre alto mide mucho y destaca entre la gente. Su altura le da presencia y a menudo resulta imponente o elegante. Puede ser atlético o delgado. empezar lección
|
|
der große Mann / die großen Männer Der große Mann ist hochgewachsen und fällt unter den Menschen auf. Seine Größe verleiht ihm Präsenz und wirkt oft imposant oder elegant. Er kann athletisch oder schlank sein.
|
|
|
la mujer alta / las mujeres altas La mujer alta destaca por su estatura. Su presencia es elegante y llamativa. Puede ser delgada o atlética y suele moverse con seguridad y confianza. empezar lección
|
|
die große Frau / die großen Frauen La mujer alta destaca por su estatura. Su presencia es elegante y llamativa. Puede ser delgada o atlética y suele moverse con seguridad y confianza.
|
|
|
el hombre bajo / los hombres bajos El hombre bajo mide menos que la media. Su estatura no impide que sea seguro, activo y con presencia. Puede ser delgado, fuerte o atlético. empezar lección
|
|
der kleine Mann / die kleinen Männer Der kleine Mann ist kleiner als der Durchschnitt. Seine Größe hindert ihn nicht daran, selbstbewusst, aktiv und präsent zu sein. Er kann schlank, kräftig oder athletisch sein.
|
|
|
la mujer baja / las mujeres bajas La mujer baja mide menos que la media. Su estatura no afecta su elegancia ni su seguridad. Puede ser delgada, atlética o con curvas, y suele moverse con confianza. empezar lección
|
|
die kleine Frau / die kleinen Frauen La mujer baja mide menos que la media. Su estatura no afecta su elegancia ni su seguridad. Puede ser delgada, atlética o con curvas, y suele moverse con confianza.
|
|
|
el hombre delgado / los hombres delgados El hombre delgado tiene un cuerpo esbelto y estilizado. Puede ser alto o bajo, y su figura le da un aire ágil y elegante. Su aspecto refleja cuidado y salud. empezar lección
|
|
der schlanke Mann / die schlanken Männer El hombre delgado tiene un cuerpo esbelto y estilizado. Puede ser alto o bajo, y su figura le da un aire ágil y elegante. Su aspecto refleja cuidado y salud.
|
|
|
la mujer delgada / las mujeres delgadas La mujer delgada tiene un cuerpo esbelto y elegante. Puede ser alta o baja, y su figura le da agilidad y gracia. Su aspecto refleja cuidado y salud. empezar lección
|
|
die schlanke Frau / die schlanken Frauen Die schlanke Frau hat einen schlanken und eleganten Körper. Sie kann groß oder klein sein, und ihre Figur wirkt agil und anmutig. Ihr Aussehen zeigt Pflege und Gesundheit.
|
|
|
el hombre gordo / los hombres gordos El hombre gordo tiene un cuerpo ancho y fuerte. Su figura le da presencia y suele ser tranquilo y amigable. Su carácter y simpatía no dependen de su peso. empezar lección
|
|
der dicke Mann / die dicken Männer Der dicke Mann hat einen breiten und kräftigen Körper. Seine Figur verleiht Präsenz, und er ist meist ruhig und freundlich. Charakter und Sympathie hängen nicht vom Gewicht ab.
|
|
|
la mujer gorda / las mujeres gordas La mujer gorda tiene un cuerpo ancho y fuerte. Su figura le da presencia y suele ser amable y segura de sí misma. Su carácter y simpatía no dependen de su peso. empezar lección
|
|
die dicke Frau / die dicken Frauen Die dicke Frau hat einen breiten und kräftigen Körper. Ihre Figur verleiht Präsenz, und sie ist meist freundlich und selbstbewusst. Charakter und Sympathie hängen nicht vom Gewicht ab.
|
|
|
el pelo rubio / los pelos rubios El pelo rubio es claro y brillante. Puede ser liso, ondulado o rizado, y aporta luminosidad al rostro. Su cuidado refleja estilo y atención personal. empezar lección
|
|
das blonde Haar / die blonden Haare Blondes Haar ist hell und glänzend. Es kann glatt, wellig oder lockig sein und verleiht dem Gesicht Strahlkraft. Pflege zeigt Stil und persönliche Aufmerksamkeit.
|
|
|
el pelo castaño / los pelos castaños El pelo castaño es de un tono marrón natural y cálido. Puede ser liso, ondulado o rizado y aporta armonía al rostro. Su cuidado refleja elegancia y estilo personal. empezar lección
|
|
das braune Haar / die braunen Haare Braunes Haar hat einen natürlichen, warmen Braunton. Es kann glatt, wellig oder lockig sein und verleiht dem Gesicht Harmonie. Pflege zeigt Eleganz und persönlichen Stil.
|
|
|
el pelo negro / los pelos negros El pelo negro es oscuro y brillante. Puede ser liso, ondulado o rizado y resalta los rasgos del rostro. Su cuidado refleja elegancia y personalidad. empezar lección
|
|
das schwarze Haar / die schwarzen Haare Schwarzes Haar ist dunkel und glänzend. Es kann glatt, wellig oder lockig sein und betont die Gesichtszüge. Pflege zeigt Eleganz und Persönlichkeit.
|
|
|
el pelo rizado / los pelos rizados El pelo rizado tiene rizos naturales que aportan volumen y movimiento. Puede ser corto o largo, y su cuidado requiere productos especiales para mantenerlo sano y brillante. empezar lección
|
|
das lockige Haar / die lockigen Haare Lockiges Haar hat natürliche Locken, die Volumen und Bewegung verleihen. Es kann kurz oder lang sein, und Pflege erfordert spezielle Produkte, um es gesund und glänzend zu halten.
|
|
|
el pelo liso / los pelos lisos El pelo liso cae suavemente y tiene un aspecto ordenado y elegante. Puede ser corto o largo, y requiere cuidado para mantener brillo y suavidad. empezar lección
|
|
das glatte Haar die glatten Haare Glattes Haar fällt weich und wirkt ordentlich und elegant. Es kann kurz oder lang sein und benötigt Pflege, um Glanz und Geschmeidigkeit zu behalten.
|
|
|
el ojo azul / los ojos azules El ojo azul tiene un color claro y brillante que resalta la mirada. Puede transmitir tranquilidad o intensidad según la luz y la expresión del rostro. empezar lección
|
|
das blaue Auge / die blauen Augen El ojo azul tiene un color claro y brillante que resalta la mirada. Puede transmitir tranquilidad o intensidad según la luz y la expresión del rostro.
|
|
|
el ojo verde / los ojos verdes El ojo verde tiene un tono brillante y llamativo. Resalta la mirada y aporta frescura y misterio al rostro. Puede variar en intensidad según la luz. empezar lección
|
|
das grüne Auge / die grünen Augen Das grüne Auge hat einen leuchtenden, auffälligen Ton. Es betont den Blick und verleiht dem Gesicht Frische und ein Hauch von Geheimnis. Die Intensität kann je nach Licht variieren.
|
|
|
el ojo marrón / los ojos marrones El ojo marrón tiene un color cálido y profundo. Su mirada transmite seguridad y cercanía, y combina con cualquier tono de piel y cabello. empezar lección
|
|
das braune Auge / die braunen Augen Das braune Auge hat eine warme, tiefe Farbe. Sein Blick vermittelt Sicherheit und Nähe und passt zu jedem Haut- und Haartyp.
|
|
|
el ojo grande / los ojos grandes El ojo grande destaca por su expresividad. Su mirada es abierta y viva, transmite curiosidad, emoción y mucha intensidad. empezar lección
|
|
das große Auge / die großen Augen Das große Auge fällt durch seine Ausdrucksstärke auf. Sein Blick ist offen und lebendig und vermittelt Neugier, Emotion und Intensität.
|
|
|
el ojo pequeño / los ojos pequeños El ojo pequeño tiene una mirada más discreta y concentrada. A menudo transmite serenidad, atención y un carácter reflexivo. empezar lección
|
|
das kleine Auge / die kleinen Augen Das kleine Auge hat einen eher zurückhaltenden und konzentrierten Blick. Es vermittelt oft Ruhe, Aufmerksamkeit und einen nachdenklichen Charakter.
|
|
|
La barba da al rostro un aspecto más masculino y maduro. Puede expresar personalidad, estilo y, a veces, un carácter fuerte o tranquilo. empezar lección
|
|
Der Bart verleiht dem Gesicht ein maskulineres und reiferes Aussehen. Er kann Persönlichkeit, Stil und manchmal einen starken oder ruhigen Charakter zeigen.
|
|
|
El bigote es un rasgo clásico del rostro masculino. Puede dar un aspecto elegante, serio o divertido y forma parte del estilo personal. empezar lección
|
|
der Schnurrbart / die Schnurrbärte Der Schnurrbart ist ein klassisches Merkmal des männlichen Gesichts. Er kann elegant, ernst oder humorvoll wirken und gehört zum persönlichen Stil.
|
|
|
la perilla / las perillas La perilla es un tipo de barba corta en la barbilla. Aporta un aspecto moderno o artístico y define la forma del rostro. empezar lección
|
|
der Spitzbart / die Spitzbärte Der Spitzbart ist eine kurze Bartform am Kinn. Er verleiht ein modernes oder künstlerisches Aussehen und betont die Gesichtsform.
|
|
|
Las gafas son un accesorio que sirve para corregir la vista o proteger los ojos del sol. También forman parte del estilo personal y pueden cambiar la imagen de una persona. empezar lección
|
|
Die Brille ist ein Accessoire zur Korrektur der Sehkraft oder zum Schutz der Augen vor der Sonne. Sie ist auch ein wichtiges Stilelement und prägt das Erscheinungsbild.
|
|
|
parecerse a + persona / cosa Me parezco a mi madre. Mi hermano y yo nos parecemos mucho. Se parece mucho a su padre. yo me parezco tú te pareces él/ella se parece nosotros nos parecemos vosotros os parecéis ellos se parecen empezar lección
|
|
ich ähnele, du ähnelst, er/sie/es ähnelt, wir ähneln, ihr ähnelt, sie ähneln / Ich ähnele meiner Mutter. Er ähnelt seinem Vater sehr. Meine Schwester und ich ähneln uns im Charakter. Das Kind ähnelt seiner Großmutter.
|
|
|
llevarse bien / mal con alguien Me llevo muy bien con mis amigos. No se lleva bien con su jefe. Nos llevamos mal a veces. yo me llevo tú te llevas él/ella se lleva nosotros nos llevamos vosotros os lleváis ellos se llevan empezar lección
|
|
sich gut / schlecht verstehen mit (+ Dativ) ich verstehe mich, du verstehst dich, er/sie/es versteht sich, wir verstehen uns, ihr versteht euch, sie verstehen sich / Ich verstehe mich sehr gut mit meinen Freunden. Er versteht sich nicht gut mit seinem Chef. Wir verstehen uns manchmal schlecht.
|
|
|
caer bien / mal a alguien Me cae muy bien mi profesora. Ese chico no me cae mal. Les cae bien a todos. yo caigo tú caes él/ella cae nosotros caemos vosotros caéis ellos caen empezar lección
|
|
jemandem sympathisch / unsympathisch sein Ich bin ihm unsympathisch. Du bist ihr unsympathisch. Er ist mir unsympathisch. Sie ist uns unsympathisch. Wir sind euch unsympathisch. Sie sind allen unsympathisch. Ich bin ihm sympathisch. Du bist ihr sympathisch. Er ist mir sympathisch. Sie ist uns sympathisch. Wir sind euch sympathisch. Sie sind allen sympathisch.
|
|
|
Es un chico rubio y delgado, con los ojos azules y el pelo liso. Tiene un aspecto tranquilo y elegante. Habla poco, pero parece amable y educado. Es un chico alto y atlético. Tiene el pelo corto y castaño y los ojos verdes. Siempre viste ropa deportiva y parece muy seguro de sí mismo. Da buena impresión y cae bien a casi todo el mundo. empezar lección
|
|
Er ist ein blonder und schlanker Junge mit blauen Augen und glatten Haaren. Er wirkt ruhig und elegant. Er spricht wenig, scheint aber freundlich und höflich zu sein. Er ist ein großer und athletischer Junge. Er hat kurze braune Haare und grüne Augen. Er trägt oft Sportkleidung und wirkt sehr selbstbewusst. Er macht einen guten Eindruck und ist fast allen sympathisch.
|
|
|
Es un chico bajo y moreno. Tiene el pelo negro y rizado y los ojos oscuros. Es muy expresivo y siempre sonríe. Aunque no es alto, tiene mucha personalidad. Es un chico fuerte, con barba corta y pelo oscuro. Tiene los ojos marrones y una mirada intensa. Su aspecto es serio, pero en realidad es muy simpático. empezar lección
|
|
Er ist ein kleiner, dunkelhaariger Junge. Er hat schwarze, lockige Haare und dunkle Augen. Er ist sehr ausdrucksstark und lächelt oft. Trotz seiner Größe hat er viel Persönlichkeit. Er ist ein kräftiger Junge mit kurzem Bart und dunklen Haaren. Er hat braune Augen und einen intensiven Blick. Er wirkt ernst, ist aber in Wirklichkeit sehr sympathisch.
|
|
|
Es un chico pelirrojo, de piel clara y ojos claros. Tiene el pelo ondulado y lleva gafas. Su aspecto es original y diferente, y parece muy inteligente. Es una chica alta y elegante. Tiene el pelo largo y liso, de color castaño, y los ojos verdes. Viste con estilo y parece segura de sí misma. Da una impresión muy positiva. empezar lección
|
|
Er ist ein rothaariger Junge mit heller Haut und hellen Augen. Er hat wellige Haare und trägt eine Brille. Sein Aussehen ist originell und auffällig, und er wirkt sehr intelligent. Sie ist ein großes und elegantes Mädchen. Sie hat lange, glatte, braune Haare und grüne Augen. Sie kleidet sich stilvoll und wirkt sehr selbstsicher. Sie macht einen sehr positiven Eindruck.
|
|
|
Es una chica rubia, con el pelo rizado y los ojos azules. Sonríe mucho y siempre está de buen humor. Su aspecto es dulce y simpático, y cae bien a todo el mundo. Es una chica baja y morena, con el pelo negro y liso. Tiene los ojos oscuros y una mirada intensa. Aunque es pequeña, tiene un carácter muy fuerte. empezar lección
|
|
Sie ist ein blondes Mädchen mit lockigen Haaren und blauen Augen. Sie lächelt viel und ist immer gut gelaunt. Sie wirkt süß und sympathisch und kommt bei allen gut an. Sie ist ein kleines, dunkelhaariges Mädchen mit glatten schwarzen Haaren. Sie hat dunkle Augen und einen intensiven Blick. Obwohl sie klein ist, hat sie einen sehr starken Charakter.
|
|
|
Es una chica delgada y deportiva. Lleva el pelo recogido y tiene los ojos marrones. Le gusta vestir ropa cómoda y parece muy activa y dinámica. Es una chica pelirroja, con el pelo ondulado y gafas. Tiene la piel clara y los ojos claros. Su aspecto es original y transmite inteligencia y sensibilidad. empezar lección
|
|
Sie ist ein schlankes und sportliches Mädchen. Sie trägt die Haare zusammengebunden und hat braune Augen. Sie mag bequeme Kleidung und wirkt sehr aktiv und dynamisch. Sie ist ein rothaariges Mädchen mit welligen Haaren und einer Brille. Sie hat helle Haut und helle Augen. Ihr Aussehen ist originell und sie wirkt intelligent und sensibel.
|
|
|
Mi hogar está cerca del centro de la ciudad. Hogar es el lugar donde vive una persona o una familia y donde se siente segura, cómoda y emocionalmente vinculada. No es solo un espacio físico, sino también afectivo. empezar lección
|
|
Mein Zuhause liegt in der Nähe des Stadtzentrums. Ein Zuhause ist der Ort, an dem eine Person oder Familie lebt und sich sicher und geborgen fühlt. Es ist nicht nur ein Raum, sondern auch ein emotionaler Ort.
|
|
|
Dulce significa algo agradable, suave o que produce una sensación positiva, tanto en sentido literal como figurado. Es una chica muy dulce y amable. Tiene una voz dulce. empezar lección
|
|
Süß bedeutet etwas Angenehmes, Sanftes oder Positives, wörtlich oder im übertragenen Sinn. Sie ist ein sehr süßes und freundliches Mädchen. Sie hat eine sanfte Stimme.
|
|
|
una casa – vivienda independiente que ofrece privacidad y espacio suficiente para una o varias familias, con jardín o patio, ideal para vivir cómodamente y con libertad. empezar lección
|
|
ein Haus – unabhängiges Wohnhaus mit ausreichend Platz und Privatsphäre für eine oder mehrere Familien, oft mit Garten oder Hof, ideal für komfortables Leben.
|
|
|
una casa adosada – vivienda unida a otras casas en fila, compartiendo paredes laterales, ofreciendo comunidad cercana y seguridad, ideal para familias que buscan vecindario organizado. empezar lección
|
|
ein Reihenhaus – Haus, das mit anderen Häusern in einer Reihe verbunden ist, bietet Nähe zur Nachbarschaft und Sicherheit, geeignet für Familien in organisierten Wohnvierteln.
|
|
|
un chalé – casa grande y lujosa, normalmente con jardín, varias habitaciones, terraza y espacios amplios, pensada para familias o personas que desean comodidad y privacidad. empezar lección
|
|
ein Chalet – großes, luxuriöses Haus mit Garten, mehreren Zimmern und oft Terrasse, ideal für Familien oder Menschen, die Komfort und Privatsphäre suchen.
|
|
|
una cabaña – vivienda pequeña, rústica y sencilla, generalmente en el campo o zonas naturales, ideal para escapadas o quienes buscan tranquilidad lejos del ruido urbano. empezar lección
|
|
eine Hütte – kleines, rustikales Haus, meist auf dem Land, einfach eingerichtet, perfekt für Ruhe, Natur und Erholung abseits der Stadt.
|
|
|
|
Ein Vertrag ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen zwei Parteien, die Rechte und Pflichten klar festlegt, z. B. zwischen Vermieter und Mieter, und beide Parteien vor rechtlichen Problemen schützt. un piso – vivienda dentro de un edificio de varias plantas, con acceso a escaleras o ascensor, adecuada para personas que prefieren vivir en ciudad con servicios cerca. empezar lección
|
|
eine Wohnung / ein Stockwerk Miete ist das regelmäßige Geld, das man für die Nutzung einer Wohnung oder eines Hauses zahlt, normalerweise monatlich, und kann Nebenkosten wie Wasser, Strom oder Gemeinschaft enthalten. eine Wohnung / ein Stockwerk – Wohnung in einem mehrstöckigen Gebäude mit Treppen- oder Aufzugszugang, praktisch für Menschen, die zentral wohnen und kurze Wege bevorzugen.
|
|
|
|
El contrato es un acuerdo legal entre dos partes que establece derechos y obligaciones claras, por ejemplo entre propietario e inquilino, y protege ambas partes frente a problemas legales. un apartamento – piso generalmente más pequeño y moderno, con cocina y baño incluidos, adecuado para solteros, parejas o estudiantes que buscan practicidad y confort. empezar lección
|
|
Ein Vertrag ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen zwei Parteien, die Rechte und Pflichten klar festlegt, z. B. zwischen Vermieter und Mieter, und beide Parteien vor rechtlichen Problemen schützt. ein Apartment – meist kleinere, moderne Wohnung mit Küche und Bad, ideal für Singles, Paare oder Studenten, die praktische und komfortable Räume suchen.
|
|
|
|
In Empuriabrava wird ein großes Chalet vermietet. Es hat 300 m² und eignet sich für Familien oder Menschen, die Komfort, Privatsphäre und viel Platz suchen. Die Miete beträgt 3000 Euro pro Monat. un estudio – apartamento pequeño con un solo espacio para vivir, dormir y cocinar, pensado para personas que no necesitan muchas habitaciones y valoran la simplicidad. empezar lección
|
|
In Peligros bei Granada wird ein Reihenhaus vermietet. Das Haus hat 270 m², ist geräumig, praktisch und liegt in einer sicheren Nachbarschaft. Die monatliche Miete beträgt 975 Euro. ein Studio – kleine Wohnung mit nur einem Raum, in dem man lebt, schläft und kocht, geeignet für Menschen, die Einfachheit und minimalen Raum schätzen.
|
|
|
|
Se alquila chalé amplio en Empuriabrava. Tiene 300 m² y es ideal para una familia o para personas que buscan comodidad, privacidad y mucho espacio. El alquiler es de 3000 euros al mes. un ático – piso situado en la última planta de un edificio, normalmente con terraza grande, vistas panorámicas y buena iluminación, ideal para quienes buscan privacidad y lujo. empezar lección
|
|
In Empuriabrava wird ein großes Chalet vermietet. Es hat 300 m² und eignet sich für Familien oder Menschen, die Komfort, Privatsphäre und viel Platz suchen. Die Miete beträgt 3000 Euro pro Monat. ein Penthouse – Wohnung im obersten Stockwerk, oft mit großer Terrasse, Panoramablick und viel Licht, ideal für Menschen, die Luxus und Privatsphäre genießen möchten.
|
|
|
Casa luminosa – vivienda con muchas ventanas que recibe luz natural abundante, ideal para personas que valoran claridad y ambientes agradables. empezar lección
|
|
Helles Haus – Haus mit vielen Fenstern, viel Tageslicht, ideal für Menschen, die Helligkeit und angenehme Atmosphäre schätzen.
|
|
|
Casa acogedora – vivienda cómoda y cálida, que transmite sensación de hogar y bienestar, ideal para vivir y relajarse. empezar lección
|
|
Gemütliches Haus – komfortables und warmes Haus, das ein Gefühl von Zuhause und Wohlbefinden vermittelt.
|
|
|
Casa grande – vivienda espaciosa, con varias habitaciones y zonas comunes amplias, adecuada para familias o para quienes buscan espacio. empezar lección
|
|
Großes Haus – geräumiges Haus mit mehreren Zimmern und großen Gemeinschaftsräumen, geeignet für Familien oder Menschen, die Platz brauchen.
|
|
|
Casa ruidosa – vivienda situada en zona con tráfico, vecinos o actividades que generan ruido, no recomendada para quienes buscan tranquilidad. empezar lección
|
|
Lautes Haus – eine Wohnung, die sich in einem Gebiet mit Verkehr, Nachbarn oder Aktivitäten befindet, die Lärm verursachen; nicht empfehlenswert für Menschen, die Ruhe suchen.
|
|
|
Casa tranquila – vivienda en zona silenciosa, perfecta para descansar, relajarse y disfrutar de privacidad. empezar lección
|
|
Ruhiges Haus – eine Wohnung in einer ruhigen Gegend, ideal zum Ausruhen, Entspannen und zum Genießen von Privatsphäre.
|
|
|
Casa con vistas – vivienda que ofrece panorámicas agradables, ya sea de montaña, mar, ciudad o parque, proporcionando sensación de amplitud. empezar lección
|
|
Haus mit Aussicht – eine Wohnung, die einen schönen Ausblick bietet, sei es auf Berge, das Meer, die Stadt oder einen Park, und dadurch ein Gefühl von Weite vermittelt.
|
|
|
Casa sin vistas – vivienda que no tiene vistas destacables, normalmente con ventanas a patios interiores o calles estrechas. empezar lección
|
|
Haus ohne Aussicht – eine Wohnung ohne besondere Ausblicke, meist mit Fenstern zu Innenhöfen oder engen Straßen.
|
|
|
Casa con terraza – vivienda que dispone de espacio exterior privado, ideal para tomar el sol, descansar o socializar. empezar lección
|
|
Haus mit Terrasse – eine Wohnung mit einem privaten Außenbereich, ideal zum Sonnenbaden, Entspannen oder für geselliges Beisammensein.
|
|
|
Casa sin terraza – vivienda que no cuenta con espacio exterior, generalmente con solo ventanas o balcones pequeños. empezar lección
|
|
Haus mit Terrasse – eine Wohnung mit einem privaten Außenbereich, ideal zum Sonnenbaden, Entspannen oder für geselliges Beisammensein.
|
|
|
Casa con piscina – vivienda que incluye piscina propia, perfecta para refrescarse, hacer deporte o disfrutar del verano. empezar lección
|
|
Haus mit Pool – eine Wohnung mit eigenem Pool, ideal zum Abkühlen, für sportliche Aktivitäten oder um den Sommer zu genießen.
|
|
|
Casa sin piscina – vivienda sin piscina, más sencilla y económica, adecuada para quienes no necesitan instalaciones acuáticas. empezar lección
|
|
Haus ohne Pool – eine Wohnung ohne Pool, einfacher und kostengünstiger, geeignet für Menschen, die keine Wassereinrichtungen benötigen.
|
|
|
Da a un parque – la casa tiene vistas o acceso directo a un parque, ideal para familias o amantes de la naturaleza. empezar lección
|
|
Mit Blick auf einen Park – das Haus hat Aussicht auf einen Park oder direkten Zugang dazu und ist ideal für Familien oder Naturliebhaber.
|
|
|
Da a una plaza – la casa da a un espacio público, plaza o zona urbana abierta, ofreciendo vistas y movilidad. empezar lección
|
|
Mit Blick auf einen Platz Mit Blick auf einen Platz – das Haus liegt an einem öffentlichen Platz oder einer offenen städtischen Fläche und bietet Aussicht sowie gute Bewegungs- und Zugangsmöglichkeiten.
|
|
|
Da al mar – la vivienda tiene vistas o acceso al mar, ideal para disfrutar del paisaje y actividades acuáticas. empezar lección
|
|
Mit Blick auf das Meer – die Wohnung hat Meerblick oder direkten Zugang zum Meer und ist ideal, um die Aussicht zu genießen und Wassersportaktivitäten nachzugehen.
|
|
|
Está en la costa – ubicada en zona costera, cercana a playas y servicios turísticos, ideal para vacaciones o vivir junto al mar. empezar lección
|
|
An der Küste – die Wohnung liegt in einer Küstenregion, nahe Stränden und touristischen Einrichtungen, ideal für Urlaub oder das Leben am Meer.
|
|
|
Está en el centro – situada en el corazón de la ciudad, cerca de servicios, tiendas y transporte público. empezar lección
|
|
Im Stadtzentrum – die Wohnung liegt im Herzen der Stadt, in der Nähe von Dienstleistungen, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln.
|
|
|
Está amueblado – la vivienda incluye muebles, lista para habitar inmediatamente. empezar lección
|
|
Möbliert – die Wohnung ist mit Möbeln ausgestattet und sofort bezugsfertig.
|
|
|
Está bien situado – vivienda ubicada estratégicamente cerca de transporte, colegios, comercios o lugares de interés. empezar lección
|
|
Gut gelegen – eine Wohnung, die strategisch günstig in der Nähe von Verkehrsmitteln, Schulen, Geschäften oder Sehenswürdigkeiten liegt.
|
|
|
Tiene ascensor – edificio con ascensor, cómodo para subir a pisos altos y para personas con movilidad reducida. empezar lección
|
|
Mit Aufzug – ein Gebäude mit Aufzug, praktisch zum Erreichen hoher Stockwerke und für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
|
|
|
Tiene calefacción – vivienda equipada con sistema de calefacción para invierno y frío. empezar lección
|
|
Mit Heizung – eine Wohnung, die mit einem Heizsystem für Winter und kalte Temperaturen ausgestattet ist.
|
|
|
Tiene mucha luz – vivienda luminosa, con ventanas grandes y buena orientación solar. empezar lección
|
|
Sehr hell – eine helle Wohnung mit großen Fenstern und guter Sonnenausrichtung.
|
|
|
Tiene aire acondicionado – vivienda equipada con aire acondicionado, ideal para verano o climas cálidos. empezar lección
|
|
Mit Klimaanlage – eine Wohnung mit Klimaanlage, ideal für den Sommer oder warme Klimazonen.
|
|
|
