|
término |
definición |
they bumped into each other at uni empezar lección
|
|
wpadli na siebie na uniwersytecie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Youngsters in their teens empezar lección
|
|
(młodzież w czasie nastoletniości)
|
|
|
film stars or other celebrities with a kind of blind, devoted hero worship... o empezar lección
|
|
gwiazdy filmowe lub inne celebrytki z rodzajem ślepego, oddanego kultu bohatera... o
|
|
|
regarded as gods by their smitten worshippers empezar lección
|
|
uważani za bogów przez ich zranionych czcicieli
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
develop an irrational obsession for empezar lección
|
|
(rozwinąć irracjonalną obsesję)
|
|
|
mature feeling but simply a youthful infatuation empezar lección
|
|
(nie dojrzałe uczucie, ale zwyczajne młodzieńcze zauroczenie).
|
|
|
a boy may playfully try to attract a girl, or vice versa, without intending any serious, lasting relationship empezar lección
|
|
chłopiec może żartobliwie starać się przyciągnąć dziewczynę lub odwrotnie, nie mając zamiaru żadnego poważnego, trwałego związku
|
|
|
. This is just a flirtation empezar lección
|
|
|
|
|
A relationship which gives deep and lasting happiness to both must not be one-sided( empezar lección
|
|
Związek, który daje obojgu głębokie i trwałe szczęście, nie może być jednostronny (
|
|
|
It should be based on a mutual Iove and respect, empezar lección
|
|
Powinna opierać się na wzajemnej miłości i szacunku,
|
|
|
entail no physical desire, in which case it is described as platonic o empezar lección
|
|
nie pociągają za sobą fizycznego pożądania, w którym to przypadku określa się je jako platoniczne
|
|
|
for any relationship to be stable, the two people involved must be compatible empezar lección
|
|
aby jakakolwiek relacja była stabilna, dwie zaangażowane osoby muszą być zgodne
|
|
|
have attitudes and interests in common empezar lección
|
|
(wspólne podejście do życia i zainteresowania),
|
|
|
for partnerships of opposites can work very well!. empezar lección
|
|
dla partnerstwa przeciwieństw może działać bardzo dobrze!.
|
|
|
characters of the two people somehow complement each other. empezar lección
|
|
postacie dwóch osób w jakiś sposób się uzupełniają.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
najbardziej niezapomniane wydarzenie
|
|
|
the most charitable person I know empezar lección
|
|
najbardziej miłosierna osoba, jaką znam
|
|
|
you should verify your judgement- empezar lección
|
|
powinieneś zweryfikować swój osąd
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
his remark earned him much disapproval from others empezar lección
|
|
jego uwaga przyniosła mu wiele dezaprobaty ze strony innych
|
|
|
I disapprove of your smoking empezar lección
|
|
Nie pochwalam twojego palenia
|
|
|
My mum frowns on my smoking. empezar lección
|
|
Moja mama marszczy brwi na myśl o tym, że palę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I think he took offence at my lack of enthusiasm. empezar lección
|
|
Myślę, że poczuł się urażony moim brakiem entuzjazmu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
indifferent to= insensitive to empezar lección
|
|
obojętny na = niewrażliwy na
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
he’s gaining more experience gradually empezar lección
|
|
stopniowo zdobywa coraz większe doświadczenie
|
|
|
unfit (niezdatny) for further service- empezar lección
|
|
niezdatny do dalszej służby
|
|
|
they were discharged from the army empezar lección
|
|
zostali zwolnieni z wojska
|
|
|
discharged from hospital - empezar lección
|
|
|
|
|
unfit for human consumption empezar lección
|
|
nienadające się do spożycia przez ludzi
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the business turned out to be successful empezar lección
|
|
biznes okazał się sukcesem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
washing machine, tumble drier, empezar lección
|
|
pralka, suszarka bębnowa,
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
There must have been some misunderstanding. empezar lección
|
|
Musiało być jakieś nieporozumienie.
|
|
|
I’m rather unacquainted with these problems. empezar lección
|
|
Jestem raczej nie zaznajomiony z tymi problemami.
|
|
|
We would like to get better acquainted. empezar lección
|
|
Chcielibyśmy się lepiej poznać.
|
|
|
there was no evidence to prove her guilt. empezar lección
|
|
nie było dowodów na jej winę.
|
|
|
the accusations against the man were rejected empezar lección
|
|
oskarżenia przeciwko mężczyźnie zostały odrzucone
|
|
|
most of us went speechless - empezar lección
|
|
większość z nas zaniemówiła
|
|
|
they offered satisfactory terms of payment empezar lección
|
|
zaoferowali satysfakcjonujące warunki płatności
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
contributed to the chronic shortage of workers empezar lección
|
|
przyczyniły się do chronicznego niedoboru pracowników
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to take a day off/to go on sick leave empezar lección
|
|
wziąć dzień wolny / wyjechać na zwolnienie lekarskie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
thousands of civilians were killed empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
this car emits little exhaust - empezar lección
|
|
ten samochód wydziela niewiele spalin
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
detrimental/harmful to your health empezar lección
|
|
szkodliwe / szkodliwe dla zdrowia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
an unfortunate choice of words - empezar lección
|
|
|
|
|
comprehensive information on genetic diseases empezar lección
|
|
wyczerpujące informacje o chorobach genetycznych
|
|
|
comprehensible/incomprehensible empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
We’ve decided to hire a car for the day. empezar lección
|
|
Postanowiliśmy wynająć samochód na cały dzień.
|
|
|
We’re going to hire a bouncy castle for my son’s party. empezar lección
|
|
Zamierzamy wynająć dmuchany zamek na przyjęcie mojego syna.
|
|
|
We’re going to rent for the next few years, while we save for a deposit to buy our own house. empezar lección
|
|
Będziemy wynajmować przez kilka następnych lat, oszczędzając na kaucję na zakup własnego domu.
|
|
|
A lot of people think that renting is a waste of money, but it means you have less responsibility. empezar lección
|
|
Wiele osób uważa, że wynajem to strata pieniędzy, ale oznacza to, że ponosisz mniejszą odpowiedzialność.
|
|
|
My landlady is very fair and lets the house to use for a good price. empezar lección
|
|
Moja gospodyni jest bardzo uczciwa i wynajmuje dom za dobrą cenę.
|
|
|
There are more flats to let than to buy in this street. empezar lección
|
|
Na tej ulicy jest więcej mieszkań do wynajęcia niż do kupienia.
|
|
|
authorize the new vaccine empezar lección
|
|
autoryzować nową szczepionkę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the third vaccine to be available empezar lección
|
|
trzecia dostępna szczepionka
|
|
|
|
empezar lección
|
|
osoby w wieku 18 lat i starsze
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the police have installed checkpoints near city’s borders empezar lección
|
|
policja zainstalowała punkty kontrolne w pobliżu granic miasta
|
|
|
people have been arrested empezar lección
|
|
ludzie zostali aresztowani
|
|
|
Violent demonstrations against covid restrictions empezar lección
|
|
Gwałtowne demonstracje przeciwko zakazom ukrywania się
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
disperse the crowds in the biggest crackdown (rozprawienie sie) on coup protesters empezar lección
|
|
rozproszyć tłumy w największej rozprawie (rozprawienie sie) z demonstrantami zamachu stanu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
a perfectly preserved 5,500-year-old shoe empezar lección
|
|
doskonale zachowany but sprzed 5500 lat
|
|
|
shaped to fit the wearer’s foot empezar lección
|
|
dopasowany do stopy użytkownika
|
|
|
stuffed with grasses, either for warmth or to make sure it kept its shape. ‘ empezar lección
|
|
nadziewane trawami, aby zapewnić ciepło lub zachować swój kształt. '
|
|
|
It’s obviously a style which has remained popular for thousands of years. empezar lección
|
|
To oczywiście styl, który cieszy się popularnością od tysięcy lat.
|
|
|
they held black pepper in high regard empezar lección
|
|
wysoko cenili czarny pieprz
|
|
|
Columbus didn’t succeed in finding the Spice Islands but he did manage to reach the Americas. empezar lección
|
|
Kolumbowi nie udało się znaleźć Wysp Przypraw, ale udało mu się dotrzeć do obu Ameryk.
|
|
|
There he came across another pepper empezar lección
|
|
Tam natknął się na kolejną paprykę
|
|
|
The event (17)... proved... to be highly successful empezar lección
|
|
Impreza (17) okazała się bardzo udana
|
|
|
The club also gave information on how cycling can help to reduce enviromental damage. empezar lección
|
|
Klub udzielił również informacji o tym, w jaki sposób jazda na rowerze może przyczynić się do zmniejszenia szkód w środowisku.
|
|
|
They also provided (24) suggestions as to how people could substitute the bike for the car for daily journeys. empezar lección
|
|
Przedstawili również (24) sugestie, w jaki sposób ludzie mogliby zastąpić rower zamiast samochodu podczas codziennych podróży.
|
|
|
an excellent alternative to driving. empezar lección
|
|
doskonała alternatywa dla jazdy.
|
|
|
Your suitability for the job is unquestionable.- empezar lección
|
|
twoje nadawanie się do tej pracy jest niepodważalne
|
|
|
In/under no circumstances should you open letters marked as confidential empezar lección
|
|
W żadnym wypadku nie należy otwierać listów oznaczonych jako poufne
|
|
|
highly/strictly confidential empezar lección
|
|
|
|
|
You can always confide in me. - empezar lección
|
|
zawsze możesz mi się zwierzyć
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the judge didn’t hesitate to imprison the hardened criminal for life. - empezar lección
|
|
sędzia nie wahał się skazać zatwardziałego kryminalisty na dożywocie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dezaprobować = marszczyć brwi
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
You are a bit of a handful - empezar lección
|
|
jesteś troszkę nieznośny/jesteś troszkę utrapieniem
|
|
|
there has been a considerable growth empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the captured fugitives will stand trial in due time empezar lección
|
|
- schwytani uciekinierzy/uchodźcy staną przed sądem w odpowiednim czasie
|
|
|
obligatory/compulsory/mandatory empezar lección
|
|
obowiązkowe / obowiązkowe / obowiązkowe
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
people’s dissatisfaction with the ruling party empezar lección
|
|
niezadowolenie ludzi z partii rządzącej
|
|
|
unavoidable/inescapable/inevitable empezar lección
|
|
nieuniknione / nieuniknione / nieuniknione
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
you need some refreshment empezar lección
|
|
- potrzebujesz się odświeżyć
|
|
|
to experience an irresistible desire to place a bet empezar lección
|
|
- nieodparte pragnienie aby postawić zakład
|
|
|
yield/give in/succumb to temptation empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
- nieodparty czar, urok, pokusa
|
|
|
He is my debtor. He owes me some money empezar lección
|
|
Jest moim dłużnikiem. Jest mi winien trochę pieniędzy
|
|
|
This handwriting is illegible empezar lección
|
|
To pismo odręczne jest nieczytelne
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It’s recommendable to give up skiing empezar lección
|
|
Warto zrezygnować z jazdy na nartach
|
|
|
the older he grew, the better his sight was empezar lección
|
|
im był starszy, tym lepszy był jego wzrok
|
|
|
|
empezar lección
|
|
w wieku siedemdziesięciu lat
|
|
|
his nose was bleeding heavily. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
we work with poisonous substances empezar lección
|
|
pracujemy z trującymi substancjami
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
he has a tendency to put on weight quickly/ gain weight empezar lección
|
|
ma tendencję do szybkiego przybierania na wadze / przybierania na wadze
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
luźny guzik / włosy / ząb
|
|
|
be cautious with lending money to people empezar lección
|
|
bądź ostrożny w pożyczaniu pieniędzy ludziom
|
|
|
he let us down on a few occasions empezar lección
|
|
zawiódł nas przy kilku okazjach
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
is it true or is it just an assumption? empezar lección
|
|
czy to prawda, czy to tylko przypuszczenie?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the most attentive listener empezar lección
|
|
najbardziej uważny słuchacz
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niewybaczalne przestępstwo
|
|
|
