término |
definición |
znak, ślad, plama, oznaka czegoś, ocena empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Bilbo Baggins, allow me to introduce the leader of our company: Thorin Oakenshield.
|
|
|
empezar lección
|
|
Bilbo Baggins, allow me to introduce the leader of our company: Thorin Oakenshield.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Aye, Oin has read the portents.
|
|
|
empezar lección
|
|
Ravens has been seen flying back to the mountain, as it was foretold.
|
|
|
empezar lección
|
|
Ravens has been seen flying back to the mountain, as it was foretold.
|
|
|
czas.: panować, zapanować empezar lección
|
|
When the birds of yore return to Erebor the reign of the beast will end.
|
|
|
empezar lección
|
|
When the birds of yore return to Erebor the reign of the beast will end.
|
|
|
wzmianka, referencje, informacja, odniesienie empezar lección
|
|
That would be a reference to Smaug the terrible, chiefest and greatest calamity of our age.
|
|
|
empezar lección
|
|
That would be a reference to Smaug the terrible, chiefest and greatest calamity of our age.
|
|
|
główny, wódz, szef, dowódca empezar lección
|
|
That would be a reference to Smaug the terrible, chiefest and greatest calamity of our age.
|
|
|
empezar lección
|
|
That would be a reference to Smaug the terrible, chiefest and greatest calamity of our age.
|
|
|
lotniczy, w locie, zawieszony w powietrzu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
golarka, maszynka do golenia, brzytwa empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
czas: wczepiać się, odzyskać coś empezar lección
|
|
|
|
|
hak, haczyk, sierpowy (cios). empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Extremely fond of precious metals.
|
|
|
empezar lección
|
|
Extremely fond of precious metals.
|
|
|
empezar lección
|
|
Extremely fond of precious metals.
|
|
|
empezar lección
|
|
Extremely fond of precious metals.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
za, z tyłu, do tyłu = zalegać empezar lección
|
|
She is behind with the rent.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
czas: kaszleć, wykaszleć, pluć czymś empezar lección
|
|
|
|
|
czas: krążą pogłoski, chodzą słuchy empezar lección
|
|
Rumours have begun to spread.
|
|
|
czas: rozkładać, rozprzestrzeniać się, rozszerzać się, smarować, rozsmarowywać, rozchodzić się, rozpowszechniać, rozdzielać się rzecz: rozprzestrzenienie się, pasta, rozkladówka empezar lección
|
|
Rumours have begun to spread.
|
|
|
oceniać (np. ryzyko), oszacować empezar lección
|
|
Eyes look east to the mountain, assessing, wondering, weighing the risk.
|
|
|
rzecz: podziw, zdumienie, cud empezar lección
|
|
Eyes look east to the mountain, assessing, wondering, weighing the risk.
|
|
|
empezar lección
|
|
Eyes look east to the mountain, assessing, wondering, weighing the risk.
|
|
|
empezar lección
|
|
Perhaps the vast wealth of our people now lies unprotected.
|
|
|
a wealth of sth -mnóstwo czegoś empezar lección
|
|
Perhaps the vast wealth of our people now lies unprotected.
|
|
|
czas1: leżeć, wylegiwać się, położyć, położyć się, "lie with sb" - należeć do kogoś czas2: kłamać. rzecz: kłamstwo empezar lección
|
|
Perhaps the vast wealth of our people now lies unprotected.
|
|
|
empezar lección
|
|
Perhaps the vast wealth of our people now lies unprotected.
|
|
|
opierać się (do tyłu), odpoczywać empezar lección
|
|
Do we sit back while others claim what is rightfully ours?
|
|
|
czas: przypisywać sobie zasługę, pochłonąć, domagać się, przyznawać się, ogłaszać sukces rzecz: twierdzenie, roszczenie empezar lección
|
|
Do we sit back while others claim what is rightfully ours?
|
|
|
empezar lección
|
|
Do we sit back while others claim what is rightfully ours?
|
|
|
chwycić (za), łapać, zająć, przejąć, przechwycić, podchwycić coś, wykorzystać coś, odmówić posłuszeństwa, zaciąć się, zablokować się empezar lección
|
|
Or do we seize this chance to take back Erebor?
|
|
|
by chance - przez przypadek czas: ryzykować. przysł: przypadkowy empezar lección
|
|
Or do we seize this chance to take back Erebor?
|
|
|
czas: wiwatować, pocieszyć się czymś, dopingować kogoś, rozchmurzyć się, pocieszyć kogoś, rozweselić coś empezar lección
|
|
|
|
|
czas: zamykać (szczelnie), uszczelniać, zaklejać, odgradzać coś rzecz: foka, zamknięcie, plomba, uszczelka, pieczęć, folia zabezpieczająca, uszczelnienie empezar lección
|
|
You forget, the Front Gate is sealed.
|
|
|
całkowicie, zupełnie, kompletnie, do cna, calusieńko empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bezpieczne przechowywanie, przechowywanie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
These runes speak of a hidden passage to the Lower Halls.
|
|
|
empezar lección
|
|
These runes speak of a hidden passage to the Lower Halls.
|
|
|
przejście, ustęp, fragment, przewód, kanał, przejazd, przeprawa, upływ czasu. empezar lección
|
|
These runes speak of a hidden passage to the Lower Halls.
|
|
|