|
término |
definición |
tajemniczy i urzekający świat, który pozostał nietknięty empezar lección
|
|
mysterious and captivating world that has gone untouched
|
|
|
Właśnie zrobiłeś pierwszy krok w kierunku zostania nurkiem na całe życie! empezar lección
|
|
You’ve just taken your first step toward becoming a diver for life!
|
|
|
Zanim zanurzysz płetwy w wodzie empezar lección
|
|
Before you dip your fins in the water
|
|
|
zaokrętować, rozpocząć, wyruszać musisz przygotować się do wyruszenia w podróż empezar lección
|
|
you’ll need to prepare yourself to embark on your journey
|
|
|
W połączeniu z sesjami na basenie empezar lección
|
|
Combined with the pool sessions
|
|
|
piękny podwodny krajobraz pozostaje nieskazitelny przez pokolenia empezar lección
|
|
the beautiful underwater landscape stays pristine for generations
|
|
|
bieżący, trwający, ciągły Wszyscy specjaliści SSI popierają ciągłe działania na rzecz ochrony naszych oceanów empezar lección
|
|
SSI Professionals all support the ongoing efforts to protect our oceans
|
|
|
niezniszczalny, nienaruszalny, niepodatny, niewrażliwy oceany były przez wielu postrzegane jako niezniszczalne empezar lección
|
|
the oceans were seen by many as an indestructible
|
|
|
samoodnawiający się zasób empezar lección
|
|
|
|
|
Wiemy teraz, że może być kruchy w rękach ludzi empezar lección
|
|
We know now that it can be fragile at the hands of humans
|
|
|
objętość, pojemność, zdolność ma imponującą zdolność regeneracji, gdy tylko da się jej szansę empezar lección
|
|
it has an impressive capacity for regeneration when given the chance
|
|
|
uścisk, przyjęcie (np. jakiejś ideologii, kultury), ogarnąć, objąć możesz wziąć udział w przyjęciu osobistej etyki pozostawiania natury taką, jaką ją zastałeś empezar lección
|
|
you can participate is to embrace a personal ethic of leaving nature the way you find it
|
|
|
Twoje zachowanie może pomóc w zapewnieniu, że nurkowie przyszłości nadal będą mogli doświadczać i cieszyć się pięknem naszego podwodnego świata. empezar lección
|
|
Your behavior can help ensure that divers of the future will still be able to experience and enjoy the beauty of our aquatic world.
|
|
|
Przyjrzyjmy się, jak rozwinęło się nurkowanie empezar lección
|
|
Let’s look back at how diving has evolved
|
|
|
