|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
Ich glaube, ich habe Fieber
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ein Traum. träume süß! Die Äpfel sind ein Traum.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
unvergessen. ich habe ganz vergessen, dass Sie ihn kennen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
eine neue, verbesserte Auflage. Meine Deutsch verbessern
|
|
|
wsiadać (climb) - wysiadać empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
warten. es hat sich wirklich gelohnt, darauf zu warten. warts ab, gleich wird er wild
|
|
|
|
empezar lección
|
|
schauen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
etw auf den Tisch stellen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wass kannst du empfehlen zu Hauptspeise? Methode/dieses Restaurant ist sehr zu empfehlen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
in eine reiche/alte Familie heiraten. wir heiraten
|
|
|
|
empezar lección
|
|
willst du dir eine Nachspeise mit mir teilen. etw in drei Teile teilen. 27 lässt sich durch 9 teilen
|
|
|
pokazywać, show, demonstrate; point empezar lección
|
|
nach Norden/rechts zeigen. ich muss mir mal von jemandem zeigen lassen, wie man das macht
|
|
|
|
empezar lección
|
|
auf dem Dorf(e. Ich liebe meinen Leben auf dem Dorfe.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wir stellen ein: Sekretärinnen. das Buch ist falsch eingestellt
|
|
|
Turn (zwrócić się, obrócić) empezar lección
|
|
Bitte, wenden Sie sich an mich, wenn Sie Fragen haben
|
|
|
dostać, å få, to be given empezar lección
|
|
bekam, bekommen ein Jahr Gefängnis bekommen. wir bekommen Kälte/anderes Wetter. wir bekommen Regen/Schnee. kann ich das schriftlich bekommen. dann bekommen sie mehr Sonne
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Dann wollte ich nicht sagen, dass ich die Toiletten suchte und habe gestottert und gefragt, wo die Teeküche ist.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Geschäftspartner wartet in der Teeküche
|
|
|
śmiać się z; wyśmiewać się z empezar lección
|
|
du bringst mich zum lachen. du hast mich zum lachen gemacht
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ja, das würde ich Ihnen raten
|
|
|
Bardzo ciekawie się z tobą ROZMAWIA empezar lección
|
|
Es ist so interessant mit dir zu reden wie redest du denn mit deiner Mutter! so lasse ich nicht mit mir reden! mit sich selbst reden
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I would Like (you) to ŻYCZYĆ empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
besprach Diese Sache muss besprochen sein.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Einmal pro Jahr nehmen wir an einem Tanzwettbewerb teil
|
|
|
Musisz się szybko ubrać, bo(otherwise) się spóźnimy empezar lección
|
|
du musst dich schnell anziehen, sonst wir zu spät kommen
|
|
|
rzucić pracę (finish, end sth) empezar lección
|
|
mit einer Arbeitsstelle aufhören Ich habe keine Lust mehr auf meinem Chef und ich habe vor zwei Monaten aufgehört
|
|
|
|
empezar lección
|
|
meine Augen müssen (sich) ein wenig ausruhen. Ich bin schon ausgeruht
|
|
|
Próbowałem do ciebie zadzwonić TRY empezar lección
|
|
ich habe versucht, dich anzurufen einen Versuch machen Versuchen. es mit etw versuchen. versuchs doch
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ich habe auf Geschirr spülen vergessen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
öffnen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dabei ist nicht viel zu verdienen. sein Brot verdienen
|
|
|
enjoy. rozkoszować się / smakować this is a wine to be savoured empezar lección
|
|
den Wein muss man genießen. der Wein ist kaum zu genießen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Chyba go zgubiłem (I Think) TO LOSE, SHED empezar lección
|
|
Ich glaube, ich habe ihm verlieren; Verloren
|
|
|
Osiągnac niesamowite rzeczy empezar lección
|
|
achieve gute/ganze Arbeit leisten
|
|
|
|
empezar lección
|
|
verstanden Ich glaube nicht, dass ich alles was du hast schon gesagt, verstehen habe.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich bin nicht hingegangen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
entscheiden, entschied, hat entschieden das Gericht entschied, dass. entscheiden Sie, wie es gemacht werden soll
|
|
|
Dlaczego złożyłeś podanie o pracę jako pracownik socjalny? empezar lección
|
|
Warum hast du dich Sozialarbeiter beworben bewerben. sich bei einer Firma bewerben
|
|
|
odebrać, zabrać, absorbować empezar lección
|
|
er nimmt (alles) schnell auf
|
|
|
|
empezar lección
|
|
etwas hinter den Möbel verstecken
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
was verlangt der Kunde/das Volk. wie viel verlangst du für dein Auto
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zakładać (zapoczątkowywać) (np. rodzinę) empezar lección
|
|
gegründet 1857. Aber ich als Einzelperson kann nicht einen Hilfsfonds für alle Bremer Schulen gründen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przynosić, brać (fetch, get, Draw, Take Out) empezar lección
|
|
jedem aus dem Bett holen. Luft holen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
in die Länge wachsen. in die Höhe wachsen
|
|
|
wychodzić (słońce), działać (work out) empezar lección
|
|
das geht nicht auf, weil das defekt ist. Die Sonne wird wieder aufgehen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wir wollen uns gegenseitig etwas schenken
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
appeal to SB, smakować komuś empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ihm gehört meine ganze Liebe
|
|
|
|
empezar lección
|
|
oversleep
|
|
|
|
empezar lección
|
|
fraß gefressen jdm aus der Hand fressen. er isst nicht, er frisst (wie ein Schwein
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Tür schließen/ zumachen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
courage das nenne ich Mut! das nennst du schön? die genannten Namen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
darüber sind die Meinungen geteilt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
um die Wette rennen. (mit offenen Augen) ins Unglück rennen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Kann ich nicht einfach Gas geben und losfahren, die Skinheads hier lassen?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Mein Sohn weint immer, wenn er ins Bett gehen muss
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vorgeschlagen. dann schlagst du doch mal etwas vor. jedem vorschlagen, dass er etwas tut
|
|
|
zamierzać, have Planned, intend empezar lección
|
|
ich habe noch morgen schon etwas vor. Sie können nicht, denn sie haben schon etwas vorgehabt.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das muss gefeiert werden! Triumphe feiern. das muss gefeiert werden!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
seinen Namen in die Wand kratzen. der Rauch kratzt (mich) im Hals
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sie rasiert sich die Beine
|
|
|
|
false friend empezar lección
|
|
bitte spenden Sie für das Rote Kreuz!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Nebenkosten sind in der Miete mit enthalten. diese Flasche enthält eine scharfe Medizin
|
|
|
|
empezar lección
|
|
schleichen schlich geschlichen meine Arbeit war für die Katze. eine Katze hat sich unter den Tisch geschlichen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Gerät lässt sich schwer schalten. etw auf „2“ schalten
|
|
|
przekazać, zaaranżować, przygotować empezar lección
|
|
jdm etw vermitteln. Die Inhalte werden von Muttersprachler vermittelt.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Bomben werfen von Flugzeug. eine Münze werfen. Das Kind wirft den Ball gegen die Wand
|
|
|
jerez follow-, keep in mind, zwracać uwagę empezar lección
|
|
etw besser beachten. Ich muss keine Sprechzeiten beachten
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Schnecke, die Schnecken
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Spürst du irgendwelche Nebenwirkungen?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
plappern sie quatscht mal wieder einen Blödsinn. er hat stundenlang gequatscht
|
|
|
|
empezar lección
|
|
davon lasse ich mich nicht beeindrucken
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vermischte Schriften. Freude vermischt sich mit Leid
|
|
|
bez przesady (nie wyolbrzymiać) empezar lección
|
|
es mit der Sauberkeit übertreiben. David übertreibt mal wieder.
|
|
|
dobrze się bawiliśmy (enjoying ourselves) amuse empezar lección
|
|
was amüsiert dich denn so?
|
|
|
stretch, extend, sięgać; starczać empezar lección
|
|
der Zucker reicht nicht. der Garten reicht bis ans Ufer. sein Swimmingpool reicht bis an mein Grundstück. er reicht mit dem Kopf bis zur Decke. so weit das Auge reicht
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dadurch habe ich (mir) viel Geld/Zeit/Arbeit gespart. diese Mühe/diese Kosten/das hätten Sie sich sparen können
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dabei drehte sich ihm der Magen. jdm den Arm umdrehen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
es erfolgte keine Antwort
|
|
|
Zostałem przez nią powiadomiony. empezar lección
|
|
ich wurde von ihr benachrichtigt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jdm den Arm bieten. wer bietet mehr?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
im erweiterten Sinn. erweiterte Einstellungen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich könnte den Kindern die Mutter nie ersetzen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
etw hassen wie die Pest. Ich hasse, dass meine Eltern wieder einen Streit angefangen haben
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
załatwiać, to deal with, process empezar lección
|
|
Einkäufe erledigen. ich habe noch einiges in der Stadt zu erledigen. ich muss noch schnell was erledigen
|
|
|
odbudować, Put up, put together empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
a widely or commonly held opinion ne (weit) verbreitete Ansicht
|
|
|
|
empezar lección
|
|
im allgemeinen Interesse. von allgemeinem Interesse
|
|
|
warte wspomnienia, wspomnieć empezar lección
|
|
ich möchte nur kurz erwähnt haben, dass. davon hat er nichts erwähnt, das hat er mit keinem Wort erwähnt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sich nicht enthalten können, etw zu tun. (mit) enthalten sein in
|
|
|
wyrobić sobie opinię, form an opinion empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er hat das Interesse an Politik verloren. Niemand hat verloren
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ist doch egal ob du gewinnst
|
|
|
|
empezar lección
|
|
betrügen. Der Lehrer hatte den Verdacht, dass der Schüler schummelte. Die Firmen schummeln und werden nicht bestraft.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
seine Existenz beginnen; Wie entsteht Wind? Wie entsteht ein Gewitter?
|
|
|
enseñar, mostrar, zademonstrować; oszukiwać (się) empezar lección
|
|
Sie macht ihm den Tanzschritt vor. Du musst aufhören, dir selbst etwas vorzumachen. Machen wir uns doch nichts vor
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Stadt stirbt. Ich sterbe nicht
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er erforscht die Geschichte. Die ganze Erde ist erforscht
|
|
|
|
empezar lección
|
|
funzen Meinst du, das klappt auch wirklich alles? Das klappt jedes Mal
|
|
|
|
empezar lección
|
|
den Kleiderschrank ausprobieren
|
|
|
see about, ponder, zastanawiać się empezar lección
|
|
Ich versuche zu überlegen. Seine Meinungen sind gut überlegt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er überredete sie zu bleiben
|
|
|
połączyć, dołączyć, przyłączyć empezar lección
|
|
Kann ich mich anschließen? Kann ich mich euch anschließen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Du hast Tom wahrscheinlich verjagt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie hat die Familien von den Opfern vertreten
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie sind falsch verbunden
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ware zum Käufer transportieren Der See liefert Wasser für das Dorf
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Anstoß Tom hat eine wichtige Diskussion angestoßen. auf etwas anstoßen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
come through
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
