término  |
definición |
He had a car accident yesterday empezar lección
|
|
On miał wczoraj wypadek samochodowy
|
|
|
She has a severe allergy to peanuts empezar lección
|
|
Ona ma silną alergię na orzeszki ziemne
|
|
|
|
Moja głowa boli po długim spotkaniu empezar lección
|
|
My head aches after the long meeting
|
|
|
I suffer from backache after sitting too long empezar lección
|
|
Cierpię na ból pleców po długim siedzeniu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He is overweight and should exercise more empezar lección
|
|
On ma nadwagę i powinien więcej ćwiczyć
|
|
|
She is seriously ill and needs medical attention empezar lección
|
|
Ona jest poważnie chora i potrzebuje pomocy lekarskiej
|
|
|
|
Pies mnie wczoraj ugryzł empezar lección
|
|
|
|
|
He has been blind since birth empezar lección
|
|
On jest niewidomy od urodzenia
|
|
|
I broke my leg while skiing empezar lección
|
|
Złamałem nogę podczas jazdy na nartach
|
|
|
Take a deep breath before you start empezar lección
|
|
Weź głęboki oddech zanim zaczniesz
|
|
|
|
Ona ma siniak na ramieniu empezar lección
|
|
She got a bruise on her arm
|
|
|
|
On oparzył sobie rękę na kuchence empezar lección
|
|
He burned his hand on the stove
|
|
|
Early detection of cancer saves lives empezar lección
|
|
Wczesne wykrycie raka ratuje życie
|
|
|
I caught a cold last week empezar lección
|
|
Przeziębiłem się w zeszłym tygodniu
|
|
|
Children usually get chicken pox empezar lección
|
|
Dzieci zwykle chorują na ospę wietrzną
|
|
|
She has chills and a fever empezar lección
|
|
Ona ma dreszcze i gorączkę
|
|
|
He stayed home because of a cold empezar lección
|
|
Został w domu z powodu przeziębienia
|
|
|
|
Ona kaszlała całą noc empezar lección
|
|
|
|
|
|
rana empezar lección
|
|
I cut my finger while cooking
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Jego wujek jest niesłyszący
|
|
|
People with disabilities need support empezar lección
|
|
Ludzie z niepełnosprawnością potrzebują wsparcia
|
|
|
He is disabled and uses a wheelchair empezar lección
|
|
On jest niepełnosprawny i używa wózka inwalidzkiego
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He fainted during the ceremony empezar lección
|
|
On zemdlał podczas ceremonii
|
|
|
Many people fall ill in winter empezar lección
|
|
|
|
|
Fatigue makes it hard to concentrate empezar lección
|
|
Zmęczenie utrudnia koncentrację
|
|
|
I feel dizzy after standing up quickly empezar lección
|
|
Mam zawroty głowy po szybkim wstaniu
|
|
|
She feels terrible after the surgery empezar lección
|
|
Ona czuje się okropnie po operacji
|
|
|
I feel sick after the ride empezar lección
|
|
Mam mdłości po przejażdżce
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Many people get flu in winter empezar lección
|
|
Wiele osób choruje na grypę zimą
|
|
|
He got food poisoning after eating at the new restaurant empezar lección
|
|
On miał zatrucie pokarmowe po jedzeniu w nowej restauracji
|
|
|
She got bitten by a dog in the park empezar lección
|
|
Ona została ugryziona przez psa w parku
|
|
|
I got sunburnt after spending the day at the beach empezar lección
|
|
oparzyć się / doznać oparzenia słonecznego Oparzyłem się po całym dniu spędzonym na plaży
|
|
|
He gets travel-sick on long bus rides empezar lección
|
|
cierpieć na chorobę lokomocyjną On cierpi na chorobę lokomocyjną podczas długich przejazdów autobusem
|
|
|
She suffers from hay fever every spring empezar lección
|
|
Ona cierpi na katar sienny każdej wiosny
|
|
|
I have a terrible headache today empezar lección
|
|
Mam dzisiaj straszny ból głowy
|
|
|
Regular exercise is good for your health empezar lección
|
|
Regularne ćwiczenia są dobre dla twojego zdrowia
|
|
|
He had a heart attack last year empezar lección
|
|
On miał zawał serca w zeszłym roku
|
|
|
|
Moje kolano boli po upadku empezar lección
|
|
My knee hurts after the fall
|
|
|
She has been ill for a week empezar lección
|
|
Ona jest chora od tygodnia
|
|
|
Diabetes is a serious illness empezar lección
|
|
Cukrzyca to poważna choroba
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He is taking antibiotics for the infection empezar lección
|
|
On bierze antybiotyki na infekcję
|
|
|
The injured player was taken off the field empezar lección
|
|
Ranny zawodnik został zniesiony z boiska
|
|
|
He suffered a leg injury during the match empezar lección
|
|
On doznał kontuzji nogi podczas meczu
|
|
|
My skin feels itchy after the mosquito bite empezar lección
|
|
Moja skóra jest swędząca po ugryzieniu komara
|
|
|
He was diagnosed with Lyme disease after a tick bite empezar lección
|
|
Zdiagnozowano u niego boreliozę po ugryzieniu kleszcza
|
|
|
I got a nosebleed during the match empezar lección
|
|
Miałem krwotok z nosa podczas meczu
|
|
|
He felt a sharp pain in his chest empezar lección
|
|
Poczuł ostry ból w klatce piersiowej
|
|
|
The injection was painful empezar lección
|
|
|
|
|
The procedure was completely painless empezar lección
|
|
Zabieg był całkowicie bezbolesny
|
|
|
She was hospitalized with pneumonia empezar lección
|
|
Ona została hospitalizowana z powodu zapalenia płuc
|
|
|
|
empezar lección
|
|
On ma wysypkę na ramieniu
|
|
|
She has a runny nose because of the cold empezar lección
|
|
Ona ma katar z powodu przeziębienia
|
|
|
Sleeplessness can affect your health empezar lección
|
|
Bezsenność może wpływać na zdrowie
|
|
|
He sneezed loudly in the classroom empezar lección
|
|
On głośno kichnął w klasie
|
|
|
She has a sore throat and needs some rest empezar lección
|
|
Ona ma ból gardła i potrzebuje odpoczynku
|
|
|
|
Pszczoła użądliła mnie w ramię empezar lección
|
|
ukąszenie, ukłucie, użądlenie The bee stung me on the arm
|
|
|
I have a stomach ache after eating too much empezar lección
|
|
Mam ból brzucha po zbyt obfitym posiłku
|
|
|
|
empezar lección
|
|
chorować / cierpieć na coś
|
|
|
He got a sunburn after the beach empezar lección
|
|
On doznał oparzenia słonecznego po plaży
|
|
|
I have a toothache and need to see a dentist empezar lección
|
|
Mam ból zęba i muszę iść do dentysty
|
|
|
She twisted her ankle while running empezar lección
|
|
Ona skręciła nogę w kostce podczas biegania
|
|
|
He vomited after eating bad food empezar lección
|
|
On zwymiotował po zjedzeniu złego jedzenia
|
|
|
The child threw up after the ride empezar lección
|
|
Dziecko zwymiotowało po przejażdżce
|
|
|
The nurse took my blood for a test empezar lección
|
|
Pielęgniarka pobrała moją krew do badania
|
|
|
My blood group is A positive empezar lección
|
|
Moja grupa krwi to A dodatnia
|
|
|
He broke a bone in his arm empezar lección
|
|
|
|
|
The brain controls all body functions empezar lección
|
|
Mózg kontroluje wszystkie funkcje ciała
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The patient needs a kidney transplant empezar lección
|
|
Pacjent potrzebuje przeszczepu nerki
|
|
|
Drinking too much alcohol can damage your liver empezar lección
|
|
Picie zbyt dużej ilości alkoholu może uszkodzić wątrobę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Palenie szkodzi twoim płucom
|
|
|
Exercise strengthens your muscles empezar lección
|
|
Ćwiczenia wzmacniają twoje mięśnie
|
|
|
He injured his spine in the accident empezar lección
|
|
On uszkodził kręgosłup w wypadku
|
|
|
My stomach hurts after eating too fast empezar lección
|
|
Mój żołądek boli po zbyt szybkim jedzeniu
|
|
|
The ambulance arrived quickly at the scene empezar lección
|
|
Karetka pogotowia szybko przyjechała na miejsce
|
|
|
Call 112 in case of an emergency empezar lección
|
|
Zadzwoń pod 112 w nagłym wypadku
|
|
|
GP / General Practitioner I have an appointment with my GP tomorrow empezar lección
|
|
Mam jutro wizytę u lekarza rodzinnego
|
|
|
The health service provides free check-ups empezar lección
|
|
Służba zdrowia zapewnia bezpłatne badania kontrolne
|
|
|
The nurse took my blood pressure empezar lección
|
|
pielęgniarz / pielęgniarka Pielęgniarka zmierzyła mi ciśnienie krwi
|
|
|
I went to the optician to get new glasses empezar lección
|
|
Poszedłem do optyka, żeby kupić nowe okulary
|
|
|
The paramedic helped the injured man empezar lección
|
|
ratownik medyczny / ratowniczka medyczna Ratownik medyczny pomógł rannemu mężczyźnie
|
|
|
The patient is recovering well after surgery empezar lección
|
|
Pacjent dobrze dochodzi do siebie po operacji
|
|
|
The surgeon performed a successful operation empezar lección
|
|
Chirurg przeprowadził udaną operację
|
|
|
The victim of the accident was taken to the hospital empezar lección
|
|
Ofiara wypadku została zabrana do szpitala
|
|
|
She stayed in the maternity ward empezar lección
|
|
Ona przebywała na oddziale położniczym
|
|
|
Some people prefer alternative medicine over conventional treatments empezar lección
|
|
Niektórzy ludzie wolą medycynę alternatywną niż leczenie konwencjonalne
|
|
|
The doctor prescribed an antibiotic for the infection empezar lección
|
|
Lekarz przepisał antybiotyk na infekcję
|
|
|
Apply the cream to the affected area empezar lección
|
|
stosować, używać, aplikować Nałóż krem na dotknięty obszar
|
|
|
Take an aspirin if you have a headache empezar lección
|
|
Weź aspirynę, jeśli boli cię głowa
|
|
|
The nurse put a bandage on my cut empezar lección
|
|
Pielęgniarka nałożyła bandaż na moją ranę
|
|
|
I have a check-up at the clinic next week empezar lección
|
|
badanie kontrolne u lekarza Mam badanie kontrolne w klinice w przyszłym tygodniu
|
|
|
You should consult your doctor about the persistent cough empezar lección
|
|
skonsultować się z lekarzem Powinieneś skonsultować się z lekarzem w sprawie uporczywego kaszlu
|
|
|
Take some cough syrup to relieve your throat empezar lección
|
|
Weź syrop na kaszel, żeby ulżyć gardłu
|
|
|
|
Nowe leczenie może wyleczyć chorobę empezar lección
|
|
The new treatment can cure the disease
|
|
|
Please describe your symptoms to the nurse empezar lección
|
|
Proszę opisz swoje objawy pielęgniarce
|
|
|
Use eye drops if your eyes are dry empezar lección
|
|
Używaj kropli do oczu, jeśli oczy są suche
|
|
|
The doctor will examine you thoroughly empezar lección
|
|
Lekarz dokładnie cię zbada
|
|
|
Keep a first aid kit at home for emergencies empezar lección
|
|
apteczka pierwszej pomocy Trzymaj apteczkę pierwszej pomocy w domu na wypadek nagłych sytuacji
|
|
|
I hope you get better soon empezar lección
|
|
Mam nadzieję, że szybko wyzdrowiejesz
|
|
|
give somebody an injection The nurse gave me an injection empezar lección
|
|
Pielęgniarka zrobiła mi zastrzyk
|
|
|
The doctor checked my heart rate empezar lección
|
|
Lekarz zmierzył moje tętno
|
|
|
His leg is in plaster after the accident empezar lección
|
|
Jego noga jest w gipsie po wypadku
|
|
|
Lie down and rest for a while empezar lección
|
|
Połóż się i odpocznij przez chwilę
|
|
|
make an appointment with / to see a doctor I need to make an appointment with the doctor empezar lección
|
|
umówić się na wizytę lekarską Muszę umówić się na wizytę lekarską
|
|
|
Take your medication as prescribed empezar lección
|
|
Weź swoje lekarstwo zgodnie z zaleceniami
|
|
|
Apply the ointment to the rash twice a day empezar lección
|
|
Nakładaj maść na wysypkę dwa razy dziennie
|
|
|
He had an operation to remove his appendix empezar lección
|
|
Miał operację usunięcia wyrostka robaczkowego
|
|
|
Take a painkiller if the headache continues empezar lección
|
|
Weź środek przeciwbólowy, jeśli ból głowy będzie się utrzymywał
|
|
|
Take one pill after meals empezar lección
|
|
Weź jedną tabletkę po posiłku
|
|
|
The doctor will prescribe a medication for your infection empezar lección
|
|
Lekarz przepisze lekarstwo na twoją infekcję
|
|
|
I need to get my prescription from the pharmacy empezar lección
|
|
Muszę dostać receptę z apteki
|
|
|
She is recovering from the flu empezar lección
|
|
dochodzić do siebie (po czymś), wyzdrowieć Ona dochodzi do siebie po grypie
|
|
|
Use tweezers to remove a tick carefully empezar lección
|
|
Użyj pęsety, aby ostrożnie usunąć kleszcza
|
|
|
Rub the ointment into the skin empezar lección
|
|
|
|
|
Squeeze the juice from the lemon empezar lección
|
|
|
|
|
You should stay in bed if you feel sick empezar lección
|
|
Powinieneś leżeć w łóżku, jeśli czujesz się źle
|
|
|
Swallow the pill with water empezar lección
|
|
Połykaj tabletkę popijając wodą
|
|
|
The nurse took my blood pressure empezar lección
|
|
Pielęgniarka zmierzyła mi ciśnienie
|
|
|
The doctor took my temperature empezar lección
|
|
zmierzyć komuś temperaturę Lekarz zmierzył mi temperaturę
|
|
|
Physical therapy helps with recovery empezar lección
|
|
Terapia fizyczna pomaga w powrocie do zdrowia
|
|
|
Use a thermometer to check your temperature empezar lección
|
|
Użyj termometru, aby sprawdzić temperaturę
|
|
|
The doctor treated my infection with antibiotics empezar lección
|
|
Lekarz leczył moją infekcję antybiotykiem
|
|
|
Early treatment improves recovery empezar lección
|
|
Wczesne leczenie poprawia powrót do zdrowia
|
|
|
Use tweezers to remove the splinter empezar lección
|
|
Użyj pęsety, aby usunąć drzazgę
|
|
|
Vaccination protects against many diseases empezar lección
|
|
Szczepionka chroni przed wieloma chorobami
|
|
|
The patient uses a wheelchair after the accident empezar lección
|
|
Pacjent używa wózka inwalidzkiego po wypadku
|
|
|
The doctor took an X-ray of my arm empezar lección
|
|
Lekarz zrobił rentgen mojego ramienia
|
|
|
Smoking is a dangerous addiction empezar lección
|
|
Palenie jest niebezpiecznym uzależnieniem
|
|
|
She lost her appetite due to illness empezar lección
|
|
Ona straciła apetyt z powodu choroby
|
|
|
Yoga helps me avoid stress empezar lección
|
|
Joga pomaga mi unikać stresu
|
|
|
He is addicted to video games empezar lección
|
|
być uzależnionym / uzależnić się od czegoś On jest uzależniony od gier komputerowych
|
|
|
cut down on (fatty foods) You should cut down on fatty foods empezar lección
|
|
zredukować, ograniczyć (tłuste pokarmy) Powinieneś ograniczyć tłuste pokarmy
|
|
|
I do sports three times a week empezar lección
|
|
Uprawiam sport trzy razy w tygodniu
|
|
|
She tries to eat healthily every day empezar lección
|
|
Ona stara się codziennie zdrowo odżywiać
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Make sure to get enough sleep every night empezar lección
|
|
Upewnij się, że każdej nocy wysypiasz się
|
|
|
get/take (regular) exercise I take regular exercise to stay fit empezar lección
|
|
Regularnie ćwiczę, aby utrzymać dobrą formę
|
|
|
He decided to give up smoking empezar lección
|
|
Postanowił rzucić palenie
|
|
|
She went on a diet to lose weight empezar lección
|
|
Przeszła na dietę, aby schudnąć
|
|
|
Make sure to include vegetables in your meals empezar lección
|
|
Upewnij się, że twoje posiłki zawierają warzywa
|
|
|
Running helps me stay fit empezar lección
|
|
Bieganie pomaga mi utrzymać dobrą formę
|
|
|
She wants to lose weight before summer empezar lección
|
|
Ona chce schudnąć przed latem
|
|
|
He feels overworked and needs a break empezar lección
|
|
On czuje się przepracowany i potrzebuje przerwy
|
|
|
Eating too much processed food is unhealthy empezar lección
|
|
Jedzenie zbyt dużej ilości przetworzonego jedzenia jest niezdrowe
|
|
|
He put on weight during the holidays empezar lección
|
|
On przytył podczas wakacji
|
|
|
I work out in the gym three times a week empezar lección
|
|
Ćwiczę na siłowni trzy razy w tygodniu
|
|
|
She is a workaholic and rarely takes holidays empezar lección
|
|
Ona jest pracoholiczką i rzadko bierze urlop
|
|
|
Breathe in deeply and then breathe out slowly empezar lección
|
|
Zrób głęboki wdech, a potem powoli wydech
|
|
|
Apply bug repellent before going outside empezar lección
|
|
środek odstraszający owady Nałóż środek odstraszający owady przed wyjściem na zewnątrz
|
|
|
The weather was dreadful yesterday empezar lección
|
|
Pogoda wczoraj była okropna
|
|
|
Hold your breath while swimming under water empezar lección
|
|
Wstrzymaj oddech podczas pływania pod wodą
|
|
|
The doctor asked, "Is it serious?" empezar lección
|
|
Lekarz zapytał: „Czy to coś poważnego?”
|
|
|
Pollen causes allergies in many people empezar lección
|
|
Pyłek kwiatowy powoduje alergie u wielu osób
|
|
|
Coughing without covering your mouth can spread disease empezar lección
|
|
Kaszląc bez zakrycia ust można roznosić chorobę
|
|
|
