→ Zdania Z Przyimkami → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
Oni wskakują do wody empezar lección		Sie springen ins Wasser
Samochód jedzie na skrzyżowaniu w prawo empezar lección		Das Auto fährt an der Kreuzung rechts
On spędza teraz dużo czasu przy komputerze empezar lección		Er verbringt jetzt viel Zeit am Computer
Wzdłuż rzeki stoją drzewa empezar lección		Entlang des Flusses stehen Bäume
Wokół boiska stoi ogrodzenie empezar lección		Um den Fußballplatz steht ein Zaun
Moja żona powiedziała, że będzie gotowa za 5 minut empezar lección		Meine Frau hat gesagt, dass sie in fünf Minuten fertig ist
Jeśli nie będzie go za 10 minut, zadzwonię do niego empezar lección		Wenn er in 10 Minuten weg ist, rufe ich ihn an
Od 3 lat mieszkam we Frankfurcie empezar lección		Ich wohne seit drei Jahren in Frankfurt
Cztery lata temu zdawałem maturę. empezar lección		Vor vier Jahren habe ich Abitur gemacht
Z powodu kradzieży został on postawiony przed sądem empezar lección		Wegen des Diebstahls wurde er vor Gericht gestellt
Kierowca trząsł się ze strachu empezar lección		Der Fahrer hat vor Angst gezittert
Ta sukienka kosztuje około 50 Euro empezar lección		Dieses Kleid kostet um die 50 Euro
Moja córka jest większa o 10 centymetrów od twojej córki empezar lección		Meine Tochter ist um zehn Zentimeter größer als deine Tochter
Ta wieś leży nad rzeką empezar lección		Das Dorf liegt an einem Fluss
Pod koniec wakacji odwiedziliśmy naszego wujka empezar lección		Am Ende der Ferien haben wir unseren Onkel besucht
Muszę jeszcze pójść do banku empezar lección		Ich muss noch auf die Bank
Napisz mi to proszę na kartce papieru! empezar lección		Schreib mir es bitte auf ein Blatt Papier!
U kogo spędziłeś ostatnią noc? empezar lección		Bei wem hast du die letzte Nacht verbracht?
Nie przeszkadzaj mi przy pracy! empezar lección		Störe mich nicht bei der Arbeit!
Czy mogę wyciąć artykuł z gazety? empezar lección		Kann ich einen Artikel aus der Zeitung ausschneiden?
On pochodzi z dobrej rodziny. empezar lección		Er stammt aus guter Familie.
O godzinie 8 wychodzę z domu. empezar lección		Um 8 Uhr gehe ich aus dem Haus.
Oprócz jednego litra mleka potrzebujemy także trochę masła i sera. empezar lección		Außer einem Liter Milch brauchen wir auch noch etwas Butter und Käse.
Wbrew waszej poradzie wyjechaliśmy jeszcze dzisiaj. empezar lección		Entgegen eurem Rat fahren wir noch heute weg.
W porównaniu z rokiem ubiegłym empezar lección		Gegenüber dem Vorjahr
On rozmawia z sąsiadem. empezar lección		Er spricht mit einem Nachbarn.
My gotujemy i pieczemy według starych przepisów. empezar lección		Wir kochen und backen nach alten Rezepten.
Mieszkamy tu od 3 lat. empezar lección		Wir wohnen hier seit 3 Jahren.
On ma pieniądze od swego ojca. empezar lección		Er hat das Geld von seinem Vater.
Mój dom nie znajduje się daleko od uniwersytetu. empezar lección		Mein Haus ist nicht weit von der Universität entfernt.
Czy już teraz idziesz do niego? empezar lección		Gehst du schon jetzt zu ihm?
Z powodu egzaminu muszę zostać w domu. empezar lección		Wegen der Prüfung muss ich zu Hause bleiben.
Ona zrezygnowała z nagrody na korzyść swojego brata. empezar lección		Sie hat zugunsten ihres Bruders auf den Preis verzichtet.
Z okazji twoich urodzin życzę ci zdrowia empezar lección		Anlässlich deines Geburtstags wünsche ich dir viel Gesundheit
Dlaczego przychodzisz zamiast twojego brata? empezar lección		Warum kommst du statt deines Bruders?
Na podstawie badania lekarskiego empezar lección		Aufgrund der ärztlichen Untersuchung
Siostra mojego wujka mieszka poza miastem. empezar lección		Die Schwester meines Onkels wohnt außerhalb der Stadt.
Odnośnie pańskiego zapytania empezar lección		Betreffs ihrer Anfrage
Na skutek choroby jest teraz niewidomy. empezar lección		Hinsichtlich seiner Krankheit ist er jetzt blind.
On musi w ciągu miesiąca spłacić swoje długi. empezar lección		Er muss innerhalb eines Monats seine Schulden zurückzahlen.
Ze strony pańskiej firmy doświadczyliśmy wiele dobrego. empezar lección		Seitens ihrer Firma haben wir viel Gutes erfahren.
Pomimo wszelkich starań nie mogę ci pomóc. empezar lección		Trotz aller Bemühungen kann ich dir nicht helfen.
Masz czas do trzeciego maja. empezar lección		Du hast Zeit bis dritten Mai.
Powinno oddychać się przez nos. empezar lección		Man soll durch die Nase atmen.
Wzdłuż ogrodzenia rosną piękne kwiaty. empezar lección		Entlang des Zaunes wachsen schöne Blumen.
My przygotowujemy się na karnawał. empezar lección		Wir treffen Vorbereitungen für den Karneval.
Samochód uderzył w drzewo. empezar lección		Das Auto ist gegen einen Baum gefahren.
On to zrobił wbrew mojej woli. empezar lección		Er hat das wider meinen Willen gemacht.
Nie boisz się iść przez tunel? empezar lección		Hast du keine Angst, durch den Tunnel zu gehen?
Dokąd idziesz po treningu? empezar lección		Wohin gehst du nach dem Training?
W pierwszej klasie uczniowe piszą najpierw tylko ołówkiem, potem piórem, a potem długopisem. empezar lección		In der ersten Klasse schreiben die Schüler zuerst nur mit dem Bleistift, erst dann mit dem Füller und dann mit dem Kugelschreiber
Ona ma buzię po tacie, a oczy po mamie. empezar lección		Den Mund hat sie von dem Vater, die Augen von der Mutter
Biorę książkę z regału i otwieram ją. empezar lección		ch nehme das Buch aus dem Regal und mache es auf.
Prawie zawsze jadę na rynek autobusem. empezar lección		Ich fahre fast immer mit dem Bus zu dem Marktplatz.
Moja babcia pochodzi z Polski, ale od 10 lat mieszka w Dortmundzie empezar lección		Meine Oma kommt aus Polen, aber wohnt seit zehn Jahren in Dortmund.
Weź proszę pranie z linki. Ono jest już suche. empezar lección		Nimm bitte die Wäsche von der Leine. Sie ist schon trocken
Idź do okienka numer 2 i kup dwa bilety. empezar lección		Geh zum Schalter Nummer zwei und kauf zwei Fahrkarten.
Grzeczne dzieci nie uderzają pięścią w ścianę empezar lección		Brave Kinder schlagen nicht mit der Faust gegen die Wand.
Wszystko słychać przez ścianę, ponieważ jest bardzo cienka empezar lección		Durch die Wand hört man alles, denn sie ist sehr dünn.
Ta drużyna gra w weekend z Realem Madryt empezar lección		Die Mannschaft spielt am Wochenende gegen Real Madrid.
Moja córka nie chce iść spać bez swojego misia empezar lección		Meine Tochter will ohne ihren Teddy nicht schlafen gehen
Lekarz przepisał mi krople na katar. empezar lección		Der Arzt hat mir Tropfen gegen Schnupfen verschrieben.
Proszek stoi za zasłoną, obok wanny. empezar lección		Das Waschpulver steht hinter dem Vorhang, neben der Badewanne.
Zanieś skarpetki do łazienki i włóż je do pralki! empezar lección		Trage die Socken ins Bad und leg sie in die Waschmaschine
Podczas przerwy można przynieść sobie coś do picia. empezar lección		Während der Pause kann man sich etwas zum Trinken holen.
Monika pojechała do Monachium zamiast swojej chorej siostry empezar lección		Monika fuhr nach München anstatt ihrer kranken Schwester.
Mój wujek naprawi to dopiero na początku roku. empezar lección		Mein Onkel repariert das erst Anfang des Jahres.
Niektóre kwiaty pięknie kwitną w połowie maja. empezar lección		Mitte Mai blühen manche Blumen wunderschön.
Moja siostra musiała wyjechać pod koniec ubiegłego miesiąca. empezar lección		Meine Schwester musste Ende des letzten Monats verreisen
Jestem o 10 cm niższy od ciebie. empezar lección		Ich bin um 10 cm kleiner als du
W windzie nie było światła. empezar lección		Im Aufzug gab es kein Licht.
Tata pocałował córkę w policzek. empezar lección		Der Vater küsste die Tochter auf die Wange.
Moja praca magisterska jest gotowa w 30%. empezar lección		Meine Masterarbeit ist zu 30% fertig.
Kupiłam delikatny krem do twarzy, specjalny dla skóry wrażliwej. empezar lección		Ich habe eine sanfte Creme für das Gesicht, speziell für empfindliche Haut gekauft
Od miesiąca czekam na list od niego. empezar lección		Seit einem Monat warte ich auf einen Brief von ihm.
Siadamy przy stole empezar lección		Wir setzen uns an den Tisch
Gdy Damian przychodzi ze szkoły, jako pierwsze włącza komputer empezar lección		Wenn Damian aus der Schule kommt, schaltet er als erstes den Computer ein.
Po tej stronie ulicy jest chłodniej. empezar lección		Auf dieser Seite der Straße ist es kühler.
Moja żona nosi pierścionek na palcu. empezar lección		Meine Frau trägt einen Ring am Finger.
Po tej sytuacji otarłem sobie pot z czoła. empezar lección		Nach dieser Situation wischte ich mir den Schweiß von der Stirn.
Dziecko patrzy przez okno, ponieważ czeka naswojego tatę. empezar lección		Das Kind sieht aus dem Fenster, denn es wartet auf seinen Vater.
Poczekaj do przyszłego tygodnia! Wtedy podejmiemy decyzję. empezar lección		Warte bis nächste Woche! Dann treffen wir eine Entscheidung.
Ona niesie torebkę pod pachą. empezar lección		Sie trägt die Tasche unter dem Arm.
Zostawił go daleko za sobą. empezar lección		Er ließ ihn weit hinter sich.
Jesteśmy zaproszeni na kolację do Anny. empezar lección		Wir sind bei Anna zum Abendessen eingeladen.
Ona powinna do mnie zadzwonić w ciągu kilku minut. empezar lección		Innerhalb von wenigen Minuten soll sie mich anrufen.
Leżeliśmy na plaży i patrzyliśmy pod słońce. empezar lección		Wir lagen am Strand und schauten gegen die Sonne.
Ona jechała z prędkością 80 kilometrów na godzinę. empezar lección		Sie fuhr mit 80 Stundenkilometern.
Mój brat wyrzucił resztki do kosza. empezar lección		Mein Bruder warf die Reste in den Mülleimer
Nasi rodzice mieszkają nad nami. empezar lección		Unsere Eltern wohnen über uns.
Podczas lekcji komórki muszą pozostać wyłączone. empezar lección		Während des Unterrichts müssen die Handys ausgeschaltet bleiben.
Weź szklankę ze stołu i włóż ją do zmywarki. empezar lección		Nimm das Glas vom Tisch und stell es in die Spülmaschine.
Jesteśmy 10 kilometrów przed Berlinem. empezar lección		Wir sind 10 Kilometer vor Berlin.
Siedziałem między nim, a jego żoną. empezar lección		Ich saß zwischen ihm und seiner Frau.
Zostań jeszcze na filiżankę kawy! empezar lección		Bleib doch noch auf eine Tasse Kaffee!
Niedaleko domu znajdują się krowy. empezar lección		Unweit des Hauses befinden sich die Kühe.
Przy zamówieniach powyżej 100 egzemplarzy udzielamy rabatu. empezar lección		Bei Bestellungen ab 100 Exemplaren gewähren wir einen Nachlass.
Od jutra nie palę. empezar lección		Ab morgen rauche ich nicht mehr.
Między nimi doszło do kłótni. empezar lección		Es gab einen Streit zwischen ihnen.

Zdania z przyimkami

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más