|
término |
definición |
Dziś mnie nie ma, bo jestem chory empezar lección
|
|
I am absent today because I am sick
|
|
|
Potrzebuję dodatkowego urlopu dla mojej rodziny empezar lección
|
|
I need aditonal leave for my family
|
|
|
Latem biorę urlop wypoczynkowy empezar lección
|
|
I take annual leave in summer
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wyślij list z prośbą o opiekę Anny empezar lección
|
|
send the letter care of Anna
|
|
|
Ona potrzebuje opieki nad swoim dzieckiem. empezar lección
|
|
She needs childcare for her baby.
|
|
|
Proszę podać mi swoje dane kontaktowe. empezar lección
|
|
Please give me your contact details.
|
|
|
Godziny pracy podstawowej: od 9 do empezar lección
|
|
Core hours are from 9 to 3
|
|
|
Wyślij mi szczegóły e-mailem empezar lección
|
|
Send me the details by email
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I like flexible working hours
|
|
|
Dzięki elastycznemu czasowi pracy mogę rozpocząć pracę później. empezar lección
|
|
With flexitime, I can start work later.
|
|
|
W wolnym czasie oglądam telewizję empezar lección
|
|
In my free time I watch TV
|
|
|
W święta nadal dostaję pełną pensję. empezar lección
|
|
On holdiay I still get full pay.
|
|
|
Moje życie domowe jest spokojne i szczęśliwe empezar lección
|
|
My home-life is calm and happy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I do home-working on Fridays
|
|
|
Biorę dzień wolny w zamian nadgodzin. empezar lección
|
|
I take a day off in lieu of overtime.
|
|
|
proszę potwierdzić to w wr empezar lección
|
|
please confirm this in writing
|
|
|
Mam zamiar skończyć dzisiaj empezar lección
|
|
|
|
|
Mam przerwę obiadową o 13:00 empezar lección
|
|
I have lunch break at 1 p.m
|
|
|
Mogę zarządzać temu zadaniu. empezar lección
|
|
|
|
|
Ona jest na urlopie macierzyńskim empezar lección
|
|
She is on maternity leave
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przynieś zaświadczenie lekarskie, jeśli jesteś chory empezar lección
|
|
bring medical certificate if you sre sick
|
|
|
Podaj mi swój numer telefonu komórkowego empezar lección
|
|
Give me your mobile number
|
|
|
Dzisiaj jestem na zwolnieniu lekarskim empezar lección
|
|
|
|
|
Dziś wieczorem pracuję po godzinach empezar lección
|
|
I work overtime this evening
|
|
|
Bierze urlop rodzicielski dla swojego dziecka empezar lección
|
|
He takes parental leave for his child
|
|
|
Poniedziałek jest dniem wolnym od pracy empezar lección
|
|
Monday is a public holdiay
|
|
|
proszę powtórzyć swoje imię empezar lección
|
|
|
|
|
To moja odpowiedzialność, żeby to skończyć empezar lección
|
|
It is my responsibility to finish
|
|
|
Dostaję swoją pensję co miesiąc empezar lección
|
|
I got my salary every mont
|
|
|
Dobra obsługa pomaga klientom empezar lección
|
|
Good servie helps customers
|
|
|
W tym tygodniu jestem na zwolnieniu lekarskim empezar lección
|
|
I am sick leave this week
|
|
|
Urlop ustawowy to ustawowe minimum empezar lección
|
|
Statutory leave is the legal minimum
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przeczytaj uważnie regulamin empezar lección
|
|
read the terms and conditions carefully
|
|
|
potrzebuję trochę wolnego czasu empezar lección
|
|
|
|
|
Bierze bezpłatny urlop na wyjazd. empezar lección
|
|
She takes unpaid leave for a trip.
|
|
|
Dzisiaj muszę zostać w pracy dłużej empezar lección
|
|
I have to work late today
|
|
|
Moje godziny pracy to 9-17 empezar lección
|
|
My working hours are 9 to 5
|
|
|
Dobra równowaga między życiem zawodowym a prywatnym sprawia, że empezar lección
|
|
Good work-life balance makes me happy
|
|
|
