|
término |
definición |
She works as a lab technician in a hospital; The lab technician prepared blood samples empezar lección
|
|
technik laboratoryjny; pracownik laboratorium Pracuje jako technik laboratoryjny w szpitalu; Technik laboratoryjny przygotował próbki krwi
|
|
|
He works as a reporter for a TV station; The reporter covered the local news empezar lección
|
|
Pracuje jako reporter w stacji telewizyjnej; Reporter relacjonował lokalne wydarzenia
|
|
|
She is a teacher at a secondary school; The teacher explained the topic clearly empezar lección
|
|
Jest nauczycielką w szkole średniej; Nauczyciel jasno wyjaśnił temat
|
|
|
He works as a mechanic in a garage; The mechanic repaired the engine empezar lección
|
|
mechanik; pracownik warsztatu Pracuje jako mechanik w warsztacie; Mechanik naprawił silnik
|
|
|
He works as a salesman in a car dealership; The salesman offered a discount empezar lección
|
|
Pracuje jako sprzedawca w salonie samochodowym; Sprzedawca zaproponował zniżkę
|
|
|
She qualified as a barrister; The barrister represented the client in court empezar lección
|
|
adwokat sądowy (UK); barrister Uzyskała kwalifikacje barrister; Barrister reprezentował klienta w sądzie
|
|
|
He works as a hotel chef; The hotel chef prepared dinner for guests empezar lección
|
|
szef kuchni w hotelu; kucharz hotelowy Pracuje jako szef kuchni w hotelu; Kucharz hotelowy przygotował kolację dla gości
|
|
|
The phlebotomist took a blood sample; She works as a trained phlebotomist empezar lección
|
|
flebotomista; osoba pobierająca krew Flebotomista pobrał próbkę krwi; Pracuje jako wykwalifikowana flebotomistka
|
|
|
He works as a truck driver; The truck driver delivers goods nationwide empezar lección
|
|
kierowca ciężarówki; kierowca TIR-a Pracuje jako kierowca ciężarówki; Kierowca dostarcza towary po kraju
|
|
|
He works as a hired driver; The hired driver picked up the client empezar lección
|
|
kierowca wynajęty; kierowca na zlecenie Pracuje jako kierowca na zlecenie; Kierowca odebrał klienta
|
|
|
She works as a gardener; The gardener maintains the park empezar lección
|
|
ogrodnik; pracownik zieleni Pracuje jako ogrodniczka; Ogrodnik dba o park
|
|
|
She works as a professional singer; The singer performed live empezar lección
|
|
Pracuje jako zawodowa piosenkarka; Wokalistka wystąpiła na żywo
|
|
|
He works as a plant operator; The plant operator monitors equipment empezar lección
|
|
operator zakładu; operator maszyn Pracuje jako operator zakładu; Operator nadzoruje sprzęt
|
|
|
He works as a pump attendant; The pump attendant filled the tank empezar lección
|
|
pracownik stacji paliw; obsługa dystrybutora Pracuje jako pracownik stacji paliw; Obsługa zatankowała samochód
|
|
|
She is a clinical toxicologist; The toxicologist analysed the poison empezar lección
|
|
toksykolog; specjalista ds. toksyn Jest toksykologiem klinicznym; Toksykolog przeanalizował truciznę
|
|
|
He works as a security guard; The security guard checked IDs empezar lección
|
|
ochroniarz; pracownik ochrony Pracuje jako ochroniarz; Ochroniarz sprawdził dokumenty
|
|
|
She works as a dentist; The dentist examined the patient empezar lección
|
|
dentysta; lekarz stomatolog Pracuje jako dentystka; Dentysta zbadał pacjenta
|
|
|
He works as a project manager; The project manager coordinated the team empezar lección
|
|
kierownik projektu; menedżer projektu Pracuje jako kierownik projektu; Kierownik koordynował zespół
|
|
|
He works as an electrician; The electrician fixed the wiring empezar lección
|
|
elektryk; instalator elektryczny Pracuje jako elektryk; Elektryk naprawił instalację
|
|
|
She works as a control room operator; The operator monitored the system empezar lección
|
|
operator sterowni; operator centrum kontroli Pracuje jako operator sterowni; Operator monitorował system
|
|
|
He works as a park warden; The warden enforced regulations empezar lección
|
|
Pracuje jako strażnik parku; Strażnik egzekwował przepisy
|
|
|
She works in foster care; Foster care supports vulnerable children empezar lección
|
|
pracownik pieczy zastępczej; opiekun zastępczy Pracuje w pieczy zastępczej; Opieka zastępcza wspiera dzieci
|
|
|
He is a high school teacher; The high school teacher prepares students for exams empezar lección
|
|
nauczyciel szkoły średniej; nauczyciel liceum Jest nauczycielem liceum; Nauczyciel przygotowuje uczniów do egzaminów
|
|
|
He works as a foreman on site; The foreman supervised the workers empezar lección
|
|
brygadzista; kierownik ekipy Pracuje jako brygadzista na budowie; Brygadzista nadzorował pracowników
|
|
|
He works as a fireman; The fireman responded to the emergency empezar lección
|
|
strażak; ratownik pożarniczy Pracuje jako strażak; Strażak zareagował na wezwanie
|
|
|
She works as an accountant; The accountant prepared the accounts empezar lección
|
|
księgowy; specjalista finansowy Pracuje jako księgowa; Księgowa przygotowała rozliczenia
|
|
|
He works as a construction worker; The construction worker carried materials empezar lección
|
|
pracownik budowlany; robotnik budowlany Pracuje jako robotnik budowlany; Pracownik nosił materiały
|
|
|
She works as a bartender; The bartender served drinks empezar lección
|
|
barman; osoba obsługująca bar Pracuje jako barmanka; Barman serwował napoje
|
|
|
He works as a painter; The painter painted the walls empezar lección
|
|
malarz; pracownik malarski Pracuje jako malarz; Malarz pomalował ściany
|
|
|
He works as a forklift driver; The forklift driver moved pallets empezar lección
|
|
operator wózka widłowego; kierowca wózka Pracuje jako operator wózka widłowego; Operator przestawiał palety
|
|
|
He works as a high school teacher; The high school teacher prepares students for exams empezar lección
|
|
nauczyciel szkoły średniej; nauczyciel liceum Pracuje jako nauczyciel liceum; Nauczyciel przygotowuje uczniów do egzaminów
|
|
|
He works as a foreman on a construction site; The foreman supervised the workers empezar lección
|
|
brygadzista; kierownik ekipy Pracuje jako brygadzista na budowie; Brygadzista nadzorował pracowników
|
|
|
He works as a fireman; The fireman responded to the emergency empezar lección
|
|
strażak; ratownik pożarniczy Pracuje jako strażak; Strażak zareagował na wezwanie
|
|
|
She works as an accountant; The accountant prepared the annual accounts empezar lección
|
|
księgowy; specjalista ds. finansów Pracuje jako księgowa; Księgowa przygotowała roczne rozliczenia
|
|
|
He works as a construction worker; The construction worker carried materials empezar lección
|
|
pracownik budowlany; robotnik budowlany Pracuje jako robotnik budowlany; Pracownik nosił materiały
|
|
|
She works as a bartender; The bartender served drinks to customers empezar lección
|
|
barman; osoba obsługująca bar Pracuje jako barmanka; Barman serwował napoje klientom
|
|
|
He works as a painter; The painter painted the interior walls empezar lección
|
|
malarz; pracownik malarski Pracuje jako malarz; Malarz pomalował ściany wewnętrzne
|
|
|
He works as a forklift driver; The forklift driver moved heavy pallets empezar lección
|
|
operator wózka widłowego; kierowca wózka Pracuje jako operator wózka widłowego; Operator przestawiał ciężkie palety
|
|
|
She works as a service manager; The service manager handles customer complaints empezar lección
|
|
kierownik serwisu; menedżer usług Pracuje jako kierownik serwisu; Menedżer zajmuje się reklamacjami klientów
|
|
|
She works as a hairdresser; The hairdresser cut and styled hair empezar lección
|
|
Pracuje jako fryzjerka; Fryzjerka obcięła i ułożyła włosy
|
|
|
He works as a receptionist; The receptionist answered phone calls empezar lección
|
|
recepcjonista; pracownik recepcji Pracuje jako recepcjonista; Pracownik recepcji odbierał telefony
|
|
|
She works as a librarian; The librarian helps people find books empezar lección
|
|
bibliotekarz; bibliotekarka Pracuje jako bibliotekarka; Bibliotekarka pomaga znaleźć książki
|
|
|
He works as a heavy equipment operator; The operator handled excavators empezar lección
|
|
operator ciężkiego sprzętu; operator maszyn budowlanych Pracuje jako operator ciężkiego sprzętu; Operator obsługiwał koparki
|
|
|
He works as an engineer; The engineer designed the system empezar lección
|
|
inżynier; specjalista techniczny Pracuje jako inżynier; Inżynier zaprojektował system
|
|
|
He works as a carpenter; The carpenter built wooden furniture empezar lección
|
|
Pracuje jako stolarz; Stolarz wykonał drewniane meble
|
|
|
He works as a farm labourer; The farm labourer works in the fields empezar lección
|
|
pracownik rolny; robotnik rolny Pracuje jako pracownik rolny; Robotnik pracuje na polach
|
|
|
He works as a salesman; The salesman promoted new products empezar lección
|
|
Pracuje jako sprzedawca; Handlowiec promował nowe produkty
|
|
|
He’s been feeling down in the dumps lately; She sounded down in the dumps during the consultation empezar lección
|
|
przygnębiony; w złym nastroju Ostatnio czuje się przygnębiony; Podczas konsultacji brzmiała na przygnębioną
|
|
|
I’ve been feeling under the weather all week; She’s a bit under the weather today empezar lección
|
|
źle się czuć; być niedysponowanym Przez cały tydzień czuję się źle; Dziś jest trochę niedysponowana
|
|
|
I’ve been run off my feet at work; The clinic staff are run off their feet empezar lección
|
|
być strasznie zapracowanym; nie mieć chwili wytchnienia Jestem strasznie zapracowany w pracy; Personel kliniki jest kompletnie zawalony pracą
|
|
|
It took him weeks to get over the infection; She’s still trying to get over the illness empezar lección
|
|
wyzdrowieć z; uporać się z Zajęło mu tygodnie, by wyzdrowieć z infekcji; Nadal próbuje dojść do siebie po chorobie
|
|
|
I think I’m coming down with a cold; She came down with flu last week empezar lección
|
|
zachorować na; rozwinąć chorobę Chyba zaczynam chorować na przeziębienie; W zeszłym tygodniu zachorowała na grypę
|
|
|
She took paracetamol for the pain; Paracetamol helped reduce the fever empezar lección
|
|
paracetamol; lek przeciwbólowy i przeciwgorączkowy Wzięła paracetamol na ból; Paracetamol pomógł obniżyć gorączkę
|
|
|
H2 receptor blockers are used for reflux; The doctor prescribed H2 receptor blockers empezar lección
|
|
blokery receptora H2; leki zmniejszające wydzielanie kwasu Blokery receptora H2 są stosowane przy refluksie; Lekarz przepisał blokery H2
|
|
|
Azithromycin was prescribed for infection; She completed a course of azithromycin empezar lección
|
|
azytromycyna; antybiotyk makrolidowy Azytromycyna została przepisana na infekcję; Ukończyła kurację azytromycyną
|
|
|
He injects insulin daily; Insulin controls blood sugar levels empezar lección
|
|
insulina; hormon regulujący poziom glukozy Codziennie wstrzykuje insulinę; Insulina kontroluje poziom cukru we krwi
|
|
|
Beta blockers are used to treat hypertension; She was started on beta blockers empezar lección
|
|
beta-blokery; leki obniżające ciśnienie Beta-blokery stosuje się w leczeniu nadciśnienia; Zaczęto u niej terapię beta-blokerami
|
|
|
Food and drink were discussed during the visit; Certain food and drink trigger symptoms empezar lección
|
|
Podczas wizyty omówiono jedzenie i napoje; Niektóre pokarmy i napoje wywołują objawy
|
|
|
He eats bread every morning; Bread was removed from her diet empezar lección
|
|
Je chleb każdego ranka; Chleb został usunięty z jej diety
|
|
|
She avoids dairy due to intolerance; Dairy can worsen symptoms empezar lección
|
|
Unika nabiału z powodu nietolerancji; Nabiał może nasilać objawy
|
|
|
Green vegetables are rich in fibre; She was advised to eat green vegetables empezar lección
|
|
zielone warzywa; warzywa liściaste Zielone warzywa są bogate w błonnik; Zalecono jej jedzenie zielonych warzyw
|
|
|
She drinks plenty of water; Water intake was increased empezar lección
|
|
Pije dużo wody; Zwiększono podaż płynów
|
|
|
Coffee worsens his symptoms; She avoids coffee in the evening empezar lección
|
|
Kawa nasila jego objawy; Unika kawy wieczorem
|
|
|
The ward has specialist equipment; Equipment was provided at home empezar lección
|
|
sprzęt; wyposażenie medyczne Oddział posiada specjalistyczny sprzęt; Sprzęt dostarczono do domu
|
|
|
He uses a walking frame for support; A walking frame was issued empezar lección
|
|
Używa balkonika do chodzenia; Wydano chodzik
|
|
|
She had an MRI scanner appointment; The MRI scanner detected abnormalities empezar lección
|
|
aparat do rezonansu magnetycznego; skaner MRI Miała badanie w aparacie MRI; Skaner MRI wykrył nieprawidłowości
|
|
|
A hoist was used to transfer the patient; The hoist improved safety empezar lección
|
|
podnośnik; dźwig dla pacjentów Do przeniesienia pacjenta użyto podnośnika; Podnośnik poprawił bezpieczeństwo
|
|
|
A stair lift was installed at home; The stair lift helps her mobility empezar lección
|
|
krzesełko schodowe; winda schodowa W domu zainstalowano krzesełko schodowe; Winda schodowa pomaga w poruszaniu się
|
|
|
continuous glucose monitor He wears a continuous glucose monitor; The CGM tracks glucose levels empezar lección
|
|
ciągły monitor glukozy; CGM Nosi ciągły monitor glukozy; CGM monitoruje poziom glukozy
|
|
|
Several procedures were discussed; Minor procedures were performed empezar lección
|
|
procedury; zabiegi medyczne Omówiono kilka procedur; Wykonano drobne zabiegi
|
|
|
A biopsy was taken; The biopsy confirmed the diagnosis empezar lección
|
|
biopsja; pobranie wycinka Pobrano biopsję; Biopsja potwierdziła diagnozę
|
|
|
He underwent an appendectomy; The appendectomy was uncomplicated empezar lección
|
|
appendektomia; usunięcie wyrostka Przeszedł appendektomię; Usunięcie wyrostka przebiegło bez powikłań
|
|
|
A chest X-ray was ordered; The chest X-ray was normal empezar lección
|
|
RTG klatki piersiowej; zdjęcie rentgenowskie Zlecono RTG klatki piersiowej; RTG klatki było prawidłowe
|
|
|
She had a barium meal study; The barium meal showed abnormalities empezar lección
|
|
pasaż barytowy; badanie kontrastowe Miała badanie pasażu barytowego; Badanie wykazało nieprawidłowości
|
|
|
She described a burning sensation; Burning was felt in the chest empezar lección
|
|
pieczenie; uczucie palenia Opisała uczucie pieczenia; Pieczenie było odczuwalne w klatce piersiowej
|
|
|
Her fingers felt numb; The area became numb empezar lección
|
|
Jej palce były zdrętwiałe; Obszar stał się odrętwiały
|
|
|
The rash was itchy; She complained of itchy skin empezar lección
|
|
swędzący; powodujący świąd Wysypka była swędząca; Skarżyła się na swędzącą skórę
|
|
|
He described excruciating pain; The pain was excruciating empezar lección
|
|
Opisał potworny ból; Ból był przeszywający
|
|
|
She felt tingling in her hands; Tingling spread to the fingers empezar lección
|
|
mrowienie; uczucie drętwienia Czuła mrowienie w dłoniach; Mrowienie rozprzestrzeniło się na palce
|
|
|
She reported multiple symptoms; Symptoms improved with treatment empezar lección
|
|
Zgłosiła wiele objawów; Objawy poprawiły się po leczeniu
|
|
|
He complained of pain; Pain was controlled with medication empezar lección
|
|
Skarżył się na ból; Ból był kontrolowany lekami
|
|
|
Swelling was noted in the ankle; The swelling reduced overnight empezar lección
|
|
Zauważono obrzęk kostki; Obrzęk zmniejszył się w nocy
|
|
|
Skin irritation was present; The cream reduced irritation empezar lección
|
|
Występowało podrażnienie skóry; Krem zmniejszył podrażnienie
|
|
|
Inflammation was confirmed on tests; The medication reduced inflammation empezar lección
|
|
Badania potwierdziły stan zapalny; Lek zmniejszył zapalenie
|
|
|
She developed diarrhoea after antibiotics; Diarrhoea resolved within days empezar lección
|
|
Wystąpiła biegunka po antybiotykach; Biegunka ustąpiła po kilku dniach
|
|
|
She has a small dimple on her cheek; A dimple appeared after the swelling reduced empezar lección
|
|
dołeczek; zagłębienie skóry Ma mały dołeczek na policzku; Dołeczek pojawił się po zmniejszeniu obrzęku
|
|
|
He complained of pain in his thigh; The injection was given into the thigh empezar lección
|
|
Skarżył się na ból uda; Zastrzyk podano w udo
|
|
|
She felt stiffness at the nape of the neck; Pain was located at the nape of the neck empezar lección
|
|
Czuła sztywność karku; Ból był zlokalizowany w tylnej części szyi
|
|
|
He injured his knuckle during the fall; The knuckle was swollen and painful empezar lección
|
|
Uszkodził kostkę palca podczas upadku; Kostka była obrzęknięta i bolesna
|
|
|
He felt pain around the waist; The belt sits at the waist empezar lección
|
|
Czuł ból w okolicy talii; Pasek znajduje się na wysokości talii
|
|
|
She injured her big toe while running; The big toe was bruised empezar lección
|
|
duży palec u nogi; paluch Urażiła duży palec u nogi podczas biegu; Duży palec był posiniaczony
|
|
|
He strained his hamstring during training; Hamstring injury is common in athletes empezar lección
|
|
mięsień dwugłowy uda; ścięgna tylne uda Nadwyrężył mięsień dwugłowy uda podczas treningu; Uraz hamstringa jest częsty u sportowców
|
|
|
The matron is responsible for nursing staff on the ward; She spoke to the matron about staffing issues empezar lección
|
|
przełożona pielęgniarek; starsza pielęgniarka oddziałowa Przełożona pielęgniarek odpowiada za personel na oddziale; Rozmawiała z matroną o problemach kadrowych
|
|
|
She works as a registered childminder; The childminder looks after children at her home empezar lección
|
|
opiekunka do dzieci; opiekun dzieci w domu Pracuje jako zarejestrowana opiekunka do dzieci; Opiekunka zajmuje się dziećmi w swoim domu
|
|
|
He works as an engraver in a jewellery workshop; The engraver carved initials into the ring empezar lección
|
|
grawer; rzemieślnik wykonujący grawerunki Pracuje jako grawer w warsztacie jubilerskim; Grawer wykonał inicjały na pierścionku
|
|
|
She trained as a diamond mounter; A diamond mounter set the stone into the ring empezar lección
|
|
jubiler osadzający diamenty; specjalista od oprawy kamieni Szkoliła się jako jubiler osadzający diamenty; Specjalista osadził kamień w pierścionku
|
|
|
He works as an event organizer; The event organizer planned the conference empezar lección
|
|
organizator wydarzeń; organizator eventów Pracuje jako organizator wydarzeń; Organizator eventów zaplanował konferencję
|
|
|
She works as an administrator in the office; The administrator handles paperwork empezar lección
|
|
administrator; pracownik administracyjny Pracuje jako administrator w biurze; Administrator zajmuje się dokumentacją
|
|
|
He works as a boilerman in a power plant; The boilerman monitors the boiler system empezar lección
|
|
palacz kotłów; operator kotła Pracuje jako palacz kotłów w elektrowni; Operator kotła nadzoruje system kotłowy
|
|
|
She worked as a kennel maid; The kennel maid cleaned and fed the dogs empezar lección
|
|
pracownik opieki nad psami; pomoc w kennelu Pracowała jako osoba opiekująca się psami w kennelu; Pracownik karmił psy i sprzątał boksy
|
|
|
He applied for a kennel assistant position; The kennel assistant helps care for the animals empezar lección
|
|
asystent w kennelu; opiekun zwierząt Aplikował na stanowisko asystenta w kennelu; Asystent pomaga w opiece nad zwierzętami
|
|
|
She works as a kennel attendant; The kennel attendant ensures the dogs are exercised empezar lección
|
|
pracownik kennelu; opiekun psów Pracuje jako pracownik kennelu; Opiekun dba o wyprowadzanie psów
|
|
|
He works as a high school teacher; The high school teacher prepares students for exams empezar lección
|
|
nauczyciel szkoły średniej; nauczyciel liceum Pracuje jako nauczyciel liceum; Nauczyciel przygotowuje uczniów do egzaminów
|
|
|
He works as a foreman on a construction site; The foreman supervised the workers empezar lección
|
|
brygadzista; kierownik ekipy Pracuje jako brygadzista na budowie; Brygadzista nadzorował pracowników
|
|
|
He works as a fireman; The fireman responded to the emergency empezar lección
|
|
strażak; ratownik pożarniczy Pracuje jako strażak; Strażak zareagował na wezwanie
|
|
|
She works as an accountant; The accountant prepared the annual accounts empezar lección
|
|
księgowy; specjalista ds. finansów Pracuje jako księgowa; Księgowa przygotowała roczne rozliczenia
|
|
|
He works as a construction worker; The construction worker carried materials empezar lección
|
|
pracownik budowlany; robotnik budowlany Pracuje jako robotnik budowlany; Pracownik nosił materiały
|
|
|
She works as a bartender; The bartender served drinks to customers empezar lección
|
|
barman; osoba obsługująca bar Pracuje jako barmanka; Barman serwował napoje klientom
|
|
|
He works as a painter; The painter painted the interior walls empezar lección
|
|
malarz; pracownik malarski Pracuje jako malarz; Malarz pomalował ściany wewnętrzne
|
|
|
He works as a forklift driver; The forklift driver moved heavy pallets empezar lección
|
|
operator wózka widłowego; kierowca wózka Pracuje jako operator wózka widłowego; Operator przestawiał ciężkie palety
|
|
|
She works as a service manager; The service manager handles customer complaints empezar lección
|
|
kierownik serwisu; menedżer usług Pracuje jako kierownik serwisu; Menedżer zajmuje się reklamacjami klientów
|
|
|
She works as a hairdresser; The hairdresser cut and styled hair empezar lección
|
|
Pracuje jako fryzjerka; Fryzjerka obcięła i ułożyła włosy
|
|
|
He works as a receptionist; The receptionist answered phone calls empezar lección
|
|
recepcjonista; pracownik recepcji Pracuje jako recepcjonista; Pracownik recepcji odbierał telefony
|
|
|
She works as a librarian; The librarian helps people find books empezar lección
|
|
bibliotekarz; bibliotekarka Pracuje jako bibliotekarka; Bibliotekarka pomaga znaleźć książki
|
|
|
He works as a heavy equipment operator; The operator handled excavators empezar lección
|
|
operator ciężkiego sprzętu; operator maszyn budowlanych Pracuje jako operator ciężkiego sprzętu; Operator obsługiwał koparki
|
|
|
He works as an engineer; The engineer designed the system empezar lección
|
|
inżynier; specjalista techniczny Pracuje jako inżynier; Inżynier zaprojektował system
|
|
|
He works as a carpenter; The carpenter built wooden furniture empezar lección
|
|
Pracuje jako stolarz; Stolarz wykonał drewniane meble
|
|
|
He works as a farm labourer; The farm labourer works in the fields empezar lección
|
|
pracownik rolny; robotnik rolny Pracuje jako pracownik rolny; Robotnik pracuje na polach
|
|
|
He works as a salesman; The salesman promoted new products empezar lección
|
|
Pracuje jako sprzedawca; Handlowiec promował nowe produkty
|
|
|
