término |
definición |
zawodzić, nie dopisywać, nie stawać na wysokości zadania, nie zadziałać empezar lección
|
|
der Motor, der Revolver versagte die Schule, das Elternhaus, die Regierung hat kläglich, total versagt
|
|
|
billiger machen / billiger verden empezar lección
|
|
verbilligter Eintritt für Kinder das Benzin, die Produktion hat sich verbilligt
|
|
|
schärfer, heftiger spürbar machen; stärker, strenger, rigoroser werden lassen; empezar lección
|
|
die Kontrolle, Zensur, Strafe verschärfen
|
|
|
teurer machen / teurer werden empezar lección
|
|
die Lebensmittel haben sich [weiter, um durchschnittlich 3 %] verteuert
|
|
|
feiner, besser, exakter machen / werden wysubtelniać, wydelikacać, udoskonalać, ulepszać empezar lección
|
|
ein verfeinerter Geschmack
|
|
|
empezar lección
|
|
einen Beamten, Aufseher, eine Zeugin [mit Geld] bestechen
|
|
|
przełamywać, przezwyciężać empezar lección
|
|
eine Barriere, ein Hindernis überwinden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
skubać, wyrywać, także: oskubać kogoś empezar lección
|
|
ein Huhn, eine Gans rupfen
|
|
|
Betrieb, der Pferde züchtet empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zmiękczać, rozmiękczać, także: zmięknąć, wzruszyć się empezar lección
|
|
ihre Tränen haben mein Herz erweicht
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
handeln, tätig sein, wirken, eine bestimmte Rolle spielen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe den Wisch weggeworfen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
maciora, wulg. świnia, brudas empezar lección
|
|
die Sau (PL die Sauen oder die Säue)
|
|
|
nie można sobie bez czegoś wyobrazić życia empezar lección
|
|
etwas ist nicht wegzudenken
|
|
|
empezar lección
|
|
der Fahrer wich [dem Auto, der Fußgängerin] geschickt, in letzter Sekunde aus
|
|
|
empezar lección
|
|
jemanden aus dem Bett, auf die Straße, in ein Auto zerren
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
notatka, uwaga, adnotacja empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
eine Frau, das Herz einer Frau erobern
|
|
|
urzeczywistniać, realizować, ziszczać empezar lección
|
|
ihre Träume, Hoffnungen haben sich nie verwirklicht
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
samochód do wynajęcia, wynajęty samochód empezar lección
|
|
|
|
|
rozpoznać (kogoś/coś wcześniej znanego) empezar lección
|
|
sie war kaum wiederzuerkennen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
chustka na szyję, apaszka empezar lección
|
|
das Halstuch, die Halstücher
|
|
|
empezar lección
|
|
der Schal (die Schals / die Schale)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
einer Gefahr, Krankheit vorbeugen
|
|
|
doświadczony, wytrawny (osoba), niezawodny, wypróbowany (rzecz) empezar lección
|
|
eine bewährte Mitarbeiterin ein bewährtes Hausmittel, Rezept
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Auto ist im Schnee festgefahren
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
gegen jemanden, etwas kämpfen, vorgehen, Widerstand leisten empezar lección
|
|
gegen den Sturm, gegen die Wellen ankämpfen sie kämpften gegen das Regime an
|
|
|
dać się nabrać, przechytrzyć empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zagroda, ogrodzenie (także: przeszkoda) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niepewny. niebezpieczny, także: nieswojo empezar lección
|
|
jemandem ist, wird mulmig
|
|
|
unklar, trüb machen; sich völlig mit einer Dunst-, Wolkenschicht bedecken empezar lección
|
|
〈in übertragener Bedeutung:〉 ein Verhältnis eintrüben der Himmel hat sich eingetrübt
|
|
|
empezar lección
|
|
der Bratrost, die Bratroste
|
|
|
poprzeczny, poprzecznie, w poprzek empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uruchamiać, wprawiać w ruch, naciskać empezar lección
|
|
die Bremse, den Auslöser betätigen
|
|
|
niezłomny, uporczywy, wytrwały empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zäh an seinen Forderungen festhalten
|
|
|
akcja, operacja (np. polityczna) empezar lección
|
|
der Einsatz, die Einsätze
|
|
|
empezar lección
|
|
die Dienstreise, die Dienstreisen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
gerade dich möchte ich bei meiner Feier am wenigsten missen
|
|
|
aklimatyzować się, zżywać się empezar lección
|
|
sich in einer anderen Stadt, bei jemandem einleben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bestehend, da, existent, existierend empezar lección
|
|
die Gefahren sind unleugbar vorhanden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
beanstanden (etwas + AKK)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyjazny dzieciom, przystosowany do potrzeb dzieci empezar lección
|
|
|
|
|
rozległy, obszerny, szroki, wydatny, znaczny empezar lección
|
|
ein umfangreicher Katalog, Index
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wynosić (o kwocie, punktacji) empezar lección
|
|
die Entfernung beträgt 20 Kilometer
|
|
|
jedyny w swoim rodzaju, niepowtarzalny, niezwykle, wyjątkowo empezar lección
|
|
|
|
|
swobodny, swobodnie, bez przeszkód empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Pro und Kontra einer Sache abwägen man muss abwägen, was wichtiger ist
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Urwald (die Urwälder)
|
|
|
ścinać, wycinać (np. drzewa) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Treibhauseffekt, die Treibhauseffekte
|
|
|
powodować, wywoływać, sprawiać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|