|
término |
definición |
Роль мужчины и женщины. Разница полов. empezar lección
|
|
Rola mężczyzn i kobiet. Różnica płci.
|
|
|
Женщины уже много времени пытаются добиться равенства полов empezar lección
|
|
Kobiety od dawna próbują osiągnąć równość płci.
|
|
|
Они доказывают всему миру, что могуть хорошо справляться со сложными задачами и успешно занимать руководящие должности. empezar lección
|
|
Udowadniają całemu światu, że dobrze radzą sobie ze złożonymi zadaniami i z powodzeniem zajmują stanowiska kierownicze.
|
|
|
Когда-то роль женщины была совсем другой: она должна была родить ребенка, а лучше – много детей и заботиться о них. empezar lección
|
|
Kiedyś rola kobiety była zupełnie inna: musiała mieć dziecko, a lepiej - wiele dzieci i opiekować się nimi.
|
|
|
Также было важно приготовить еду, ведь мужчина придет с работы уставший и голодный empezar lección
|
|
Ważne było również gotowanie jedzenia, ponieważ mężczyzna wracał do domu z pracy zmęczony i głodny.
|
|
|
Интересно, что большеноство мужчин и тогда и сейчас работу по дому вообще не считают трудной. empezar lección
|
|
Ciekawe, że większość mężczyzn, zarówno wtedy, jak i teraz, nie uważa pracy domowej za trudną.
|
|
|
По их мнению если женщина сидит дома с ребенком, значит ничего не делает, а они сами в это время тяжело работают зарабатывая деньги empezar lección
|
|
Według nich, jeśli kobieta siedzi w domu z dzieckiem, wtedy nic nie robi, a oni sami ciężko pracują, zarabiając pieniądze
|
|
|
Но это совсем не так. Конечно, раньше мужчина быль в роли кормильца, но сейчас такую роль взяла на себе и женщина. empezar lección
|
|
Ale tak nie jest. Oczywiście, zanim mężczyzna był w roli żywiciela rodziny, ale teraz kobieta przyjęła tę rolę.
|
|
|
Она теперь не просто занимается детьми и домом, а работает наравне с мужчиной empezar lección
|
|
Obecnie zajmuje się nie tylko dziećmi i domem, ale działa na równi z mężczyzną
|
|
|
Женщины успевают намного больше, чем мужчины, поэтому много компаний ищет на свободные должности именно женщин. empezar lección
|
|
Kobiety mają znacznie więcej czasu niż mężczyźni, więc wiele firm poszukuje kobiet na wolne stanowiska.
|
|
|
