|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
stehlen, stahl, gestohlen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
verfolgen, verfolgte, hat verfolgt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
untersuchen, untersuchte, hat untersucht
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Dwóch sprawców obrabowało bank. empezar lección
|
|
zwei Täter haben eine Bank überfallen
|
|
|
zasadzka, zasadzka, zasadzka empezar lección
|
|
überfallen, überfiel, überfallen
|
|
|
Nieznany mężczyzna zamordował mojego sąsiada. empezar lección
|
|
ein unbekannter Mann hat meinen Nachbarn ermordet
|
|
|
Groził kobiecie pistoletem empezar lección
|
|
er bedrohte die Frau mit einer Pistole
|
|
|
Ktoś ukradł mój portfel dwa dni temu. empezar lección
|
|
vor zwei Tagen hat jemand meine Brieftasche gestohlen
|
|
|
aresztować, aresztować, aresztować empezar lección
|
|
verhaften, verhaftete, hat verhaftet
|
|
|
Policja aresztowała trzech podejrzanych empezar lección
|
|
die Polizei hat drei Verdächtige verhaftet
|
|
|
Policja aresztowała 20-letniego mężczyznę. empezar lección
|
|
die Polizei hat einen 20-jahrigen Mann verhaftet
|
|
|
Zadzwonili po lekarza pogotowia ratunkowego. empezar lección
|
|
sie haben den Notarzt gerufen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Straßenräuber (die Straßenräuber)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
er überfällt Leute auf der Straße
|
|
|
Kradnie pieniądze z kieszeni. empezar lección
|
|
er stiehlt Geld aus der Tasche.
|
|
|
Zabił wielu ludzi z jednego powodu. empezar lección
|
|
er hat viele Menschen aus einem Grund getötet
|
|
|
|
empezar lección
|
|
er nimmt Kriminelle fest.
|
|
|
Sprawca groził kasjerowi bronią. empezar lección
|
|
der Täter bedroht die Kassiererin mit der Waffe
|
|
|
Policja aresztuje złodzieja. empezar lección
|
|
Die Polizei nimmt den Dieb fest.
|
|
|
Młody mężczyzna okrada sklep jubilerski tuż za ulicą. empezar lección
|
|
Ein junger Mann überfällt das Juweliergeschäft gleich um die Straße.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Włamywac się do mieszkania. empezar lección
|
|
Man bricht in die Wohnung ein.
|
|
|
Do mieszkania włamano się. empezar lección
|
|
Es wird in die Wohnung gebrochen.
|
|
|
Sprawa jest ponownie rozpatrywana. empezar lección
|
|
Man untersucht den Fall neu.
|
|
|
Sprawa zostanie ponownie rozpatrzona. empezar lección
|
|
Der Fall wird neu untersuchen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Polizist verfolgt die Täterin.
|
|
|
Sprawczyni jest ścigana przez policjanta empezar lección
|
|
Die Täterin wird vom Polizisten verfolgt.
|
|
|
Chłopiec kradnie mu portfel. empezar lección
|
|
Der Junge man klaut ihm den Geldbeutel.
|
|
|
portfel został ukradziony przez kobietę empezar lección
|
|
Der Geldbeutel wird ihm von der Frau geklaut
|
|
|
Jak co roku o tej porze policja publikuje statystyki przestępczości. empezar lección
|
|
Wie jedes Jahr um diese Zeit veröffentlicht die Polizei ihre Kriminalitätsstatistick.
|
|
|
Jak pokazują najnowsze dane, nasze miasto stało się ogólnie bezpieczniejsze. empezar lección
|
|
Wie die neuesten Zahlen zeigen, wurde unsere Stadt insgesamt sicherer
|
|
|
Liczba przestępstw maleje. empezar lección
|
|
Die Zahl die Straftaten geht zurück.
|
|
|
Jednakże nie zawsze tak jest. empezar lección
|
|
Doch dies gilt nicht in jedem Fall.
|
|
|
w prawdzie w ubiegłym roku liczba zamordowanych i rannych w wyniku przestępstw była mniejsza. empezar lección
|
|
Zwar wurden im letzten Jahr weniger Menschen ermordet und bei Straftaten verletzt.
|
|
|
Złodzieje natomiast byli znacznie bardziej aktywni. empezar lección
|
|
dafür waren Diebe viel aktiver.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Znacznie wzrosła liczba kradzieży, zwłaszcza w sklepach i piwnicach. empezar lección
|
|
Es wurde vor allem in den Läden und aus Kellern mehr geklaut
|
|
|
Włamania do samochodów również stały się częstsze. empezar lección
|
|
Auch häufiger wurde in Autos eingebrochen.
|
|
|
Niestety, liczba napadów również nie zmalała. empezar lección
|
|
auch die Zahl der Raubüberfälle ist leider nicht gesunken.
|
|
|
Policja odnotowała wzrost liczby przypadków o około 30. empezar lección
|
|
die Polizei hat einen Anstieg um ca. 30 Fälle verzeichnet.
|
|
|
Niepokojące jest to, że liczba przestępstw seksualnych również nie maleje. empezar lección
|
|
Erschreckend ist, dass auch die Zahl der Sexualtraftaten nicht sinkt
|
|
|
Kobiety zostały zgwałcone empezar lección
|
|
wurden Frauen vergewaltigt
|
|
|
W przypadku narkotyków również można zauważyć tendencję wzrostową. empezar lección
|
|
Steigende Tendenz sieht man auch beim Drogenhay
|
|
|
Ogólnie rzecz biorąc, coraz mniej osób bierze narkotyki. empezar lección
|
|
Insgesamt weniger Leuten Drogen nehmen.
|
|
|
Pełne statystyki przestępczości znajdziesz na naszej stronie internetowej. empezar lección
|
|
Die vollständige Kriminalitätsstatistik finden sie auf unsere Webseite
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przestępczość w mieście spadła. empezar lección
|
|
Die Kriminalität in der Stadt ist gesunken.
|
|
|
Przestępczość w mieście spadła. empezar lección
|
|
Die Kriminalität in der Stadt ist gesunken.
|
|
|
Przestępstw przeciwko życiu jest więcej. empezar lección
|
|
es gibt mehr Straftaten gegen das Leben.
|
|
|
Więcej zostało skradzionych empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Mehr Leute wurden überfällen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
es gibt weniger Drogensüchtige
|
|
|
