|
término |
definición |
It wasn't worth such effort. empezar lección
|
|
No valía la pena tanto esfuerzo.
|
|
|
it's worth a lot more than I paid for it empezar lección
|
|
vale mucho más de lo que pagué por él
|
|
|
it's a nice coat, but it isn't worth the money empezar lección
|
|
el abrigo es bonito, pero no como para pagar ese precio
|
|
|
goods worth £5,000 were stolen empezar lección
|
|
robaron mercancías por valor de 5.000 libras
|
|
|
she must be worth millions empezar lección
|
|
|
|
|
he was worth $20 million when he died empezar lección
|
|
cuando murió tenía una fortuna de 20 millones de dólares
|
|
|
how much is it worth for me to keep quiet about it? empezar lección
|
|
¿cuánto me dan por no decir nada?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vale diez veces más que tú
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the museum is worth a visit empezar lección
|
|
vale / merece la pena visitar el museo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vale / merece la pena intentarlo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bien vale / merece la pena correr el riesgo
|
|
|
I don't think it's worth waiting for her any longer empezar lección
|
|
creo que no vale la pena esperarla más
|
|
|
it might be worth checking whether they've received it empezar lección
|
|
convendría comprobar si lo han recibido
|
|
|
it's not worth the trouble / the effort empezar lección
|
|
no vale / no merece la pena molestarse
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
don't argue with them, it isn't worth it empezar lección
|
|
no discutas con ellos, no vale / no merece la pena
|
|
|
don't let him upset you, he isn't worth it empezar lección
|
|
no te amargues por él, no vale la pena
|
|
|
if a job's worth doing, it's worth doing well empezar lección
|
|
si se hace un trabajo, hay que hacerlo bien
|
|
|
