|
término |
definición |
She chose the design for its aesthetic appeal. empezar lección
|
|
Wybrała ten projekt ze względu na jego walory estetyczne.
|
|
|
The museum is accessible by public transport. empezar lección
|
|
Do muzeum łatwo dojechać komunikacją miejską.
|
|
|
Fortunately, there were no complications after the surgery. empezar lección
|
|
Na szczęście po operacji nie wystąpiły żadne powikłania.
|
|
|
The documentary was disturbing to watch. empezar lección
|
|
niepokojący; wstrząsający Ten dokument był niepokojący do oglądania.
|
|
|
The painting depicts a small village. empezar lección
|
|
Obraz przedstawia małą wioskę.
|
|
|
I felt a strange sensation in my arm. empezar lección
|
|
Poczułam dziwne odczucie w ręce.
|
|
|
The plan is feasible with the current budget. empezar lección
|
|
wykonalny; możliwy do zrealizowania Plan jest wykonalny przy obecnym budżecie.
|
|
|
The company reported a data leak. empezar lección
|
|
Firma zgłosiła wyciek danych.
|
|
|
She decided to have a nose job. empezar lección
|
|
Zdecydowała się na operację plastyczną nosa.
|
|
|
The doctor examined the eye socket. empezar lección
|
|
|
|
|
Her performance was flawless. empezar lección
|
|
Jej występ był bezbłędny.
|
|
|
The scan showed a muscle rupture. empezar lección
|
|
Badanie wykazało pęknięcie mięśnia.
|
|
|
The clinician explained the treatment options. empezar lección
|
|
Lekarz klinicysta wyjaśnił możliwości leczenia.
|
|
|
Her face is almost perfectly symmetrical. empezar lección
|
|
Jej twarz jest niemal idealnie symetryczna.
|
|
|
We were inundated with emails after the announcement. empezar lección
|
|
zalać; zasypać (np. wiadomościami) Po ogłoszeniu zostaliśmy zasypani e-mailami.
|
|
|
She has a clear complexion. empezar lección
|
|
|
|
|
Don't fixate on small imperfections. empezar lección
|
|
Nie skupiaj się obsesyjnie na drobnych niedoskonałościach.
|
|
|
We packed freeze-dried meals for the trip. empezar lección
|
|
Spakowaliśmy liofilizowane posiłki na wyjazd.
|
|
|
The victim was stabbed during the attack. empezar lección
|
|
Ofiara została dźgnięta podczas ataku.
|
|
|
The hotel has an on-site restaurant. empezar lección
|
|
Hotel ma restaurację na miejscu.
|
|
|
She edited the video before uploading it. empezar lección
|
|
Zmontowała film przed jego opublikowaniem.
|
|
|
Social media can increase people's insecurities. empezar lección
|
|
kompleksy; niepewność siebie Media społecznościowe mogą zwiększać kompleksy ludzi.
|
|
|
Cut the apple into two halves. empezar lección
|
|
Przekrój jabłko na dwie połówki.
|
|
|
This bottle contains one litre of water. empezar lección
|
|
Ta butelka zawiera jeden litr wody.
|
|
|
The road is curved near the bridge. empezar lección
|
|
Droga jest zakrzywiona w pobliżu mostu.
|
|
|
Birds often nest inside hollow trees. empezar lección
|
|
Ptaki często zakładają gniazda w pustych w środku drzewach.
|
|
|
Air collected in the hollow space behind the wall. empezar lección
|
|
Powietrze zgromadziło się w pustej przestrzeni za ścianą.
|
|
|
Cut the apple into two halves. empezar lección
|
|
Przekrój jabłko na dwie połówki.
|
|
|
This bottle contains one litre of water. empezar lección
|
|
Ta butelka zawiera jeden litr wody.
|
|
|
Water is piped to every house in the village. empezar lección
|
|
Woda jest doprowadzana rurami do każdego domu w wiosce.
|
|
|
Regular exercise helps keep your joints healthy. empezar lección
|
|
Regularne ćwiczenia pomagają utrzymać stawy w dobrej kondycji.
|
|
|
Consistency is the key to improving your English. empezar lección
|
|
spójność; konsekwencja; konsystencja Konsekwencja jest kluczem do poprawy angielskiego.
|
|
|
We watched the solar eclipse together. empezar lección
|
|
Razem oglądaliśmy zaćmienie Słońca.
|
|
|
The building is accessible for people with disabilities. empezar lección
|
|
Budynek jest dostępny dla osób z niepełnosprawnościami.
|
|
|
Many pensioners live in this area. empezar lección
|
|
Wielu emerytów mieszka w tej okolicy.
|
|
|
I'm too squeamish to watch medical procedures. empezar lección
|
|
wrażliwy na widok krwi; przewrażliwiony Jestem zbyt wrażliwa, żeby oglądać zabiegi medyczne.
|
|
|
She has struggled with acne for years. empezar lección
|
|
Od lat zmaga się z trądzikiem.
|
|
|
The procedure took less than an hour. empezar lección
|
|
Zabieg trwał mniej niż godzinę.
|
|
|
Some patients demand to be altered to look younger. empezar lección
|
|
Niektórzy pacjenci domagają się zmian, aby wyglądać młodziej.
|
|
|
People say he has a famous doppelgänger. empezar lección
|
|
Ludzie mówią, że ma słynnego sobowtóra.
|
|
|
Aesthetic enhancements have become more popular. empezar lección
|
|
zabiegi poprawiające wygląd Zabiegi poprawiające wygląd stały się bardziej popularne.
|
|
|
The treatment can enhance your appearance. empezar lección
|
|
Zabieg może poprawić twój wygląd.
|
|
|
A possible side effect is loss of sensation. empezar lección
|
|
Możliwym skutkiem ubocznym jest utrata czucia.
|
|
|
I felt a strange sensation in my hand. empezar lección
|
|
Poczułam dziwne odczucie w dłoni.
|
|
|
Blood clots can be a serious complication after surgery. empezar lección
|
|
Zakrzepy krwi mogą być poważnym powikłaniem po operacji.
|
|
|
Everyone has small imperfections. empezar lección
|
|
Każdy ma drobne niedoskonałości.
|
|
|
She was conscious of the risks before making her decision. empezar lección
|
|
Była świadoma ryzyka przed podjęciem decyzji.
|
|
|
I felt a tingling sensation in my fingers. empezar lección
|
|
mrowienie; uczucie mrowienia Poczułam mrowienie w palcach.
|
|
|
He supposedly speaks five languages. empezar lección
|
|
Podobno mówi pięcioma językami.
|
|
|
Regular exercise can help reduce your waistline. empezar lección
|
|
Regularne ćwiczenia mogą pomóc zmniejszyć obwód talii.
|
|
|
A well-defined jawline is often considered attractive. empezar lección
|
|
Dobrze zarysowana linia żuchwy jest często uważana za atrakcyjną.
|
|
|
She felt insecure about her appearance. empezar lección
|
|
niepewny siebie (z powodu) Czuła się niepewnie z powodu swojego wyglądu.
|
|
|
boost someone's self-esteem The treatment boosted his self-esteem. empezar lección
|
|
podnieść czyjąś samoocenę Zabieg podniósł jego samoocenę.
|
|
|
We went for dinner afterwards. empezar lección
|
|
Później poszliśmy na kolację.
|
|
|
The patient complained of pain after the operation. empezar lección
|
|
Pacjent skarżył się na ból po operacji.
|
|
|
Business is booming in the cosmetic industry. empezar lección
|
|
Biznes w branży kosmetycznej kwitnie.
|
|
|
He decided to take a step back from his career. empezar lección
|
|
wycofać się (z czegoś); zrobić krok w tył Postanowił wycofać się na jakiś czas z kariery.
|
|
|
The drug is primarily used to treat infections. empezar lección
|
|
Lek jest stosowany przede wszystkim do leczenia infekcji.
|
|
|
The surgeon tidied up the scars. empezar lección
|
|
poprawić; skorygować (blizny) Chirurg skorygował blizny.
|
|
|
The problem is rooted in insecurity. empezar lección
|
|
być zakorzenionym w; wynikać z Problem ma źródło w niepewności siebie.
|
|
|
Social media is a global phenomenon. empezar lección
|
|
Media społecznościowe są zjawiskiem globalnym.
|
|
|
The tradition originated in Italy. empezar lección
|
|
wywodzić się z; pochodzić z Ta tradycja wywodzi się z Włoch.
|
|
|
That argument was the final straw. empezar lección
|
|
kropla, która przelała czarę goryczy Ta kłótnia była kroplą, która przelała czarę goryczy.
|
|
|
Bright colours attract attention. empezar lección
|
|
Jasne kolory przyciągają uwagę.
|
|
|
Initially, I was happy with the results. empezar lección
|
|
Początkowo byłam zadowolona z rezultatów.
|
|
|
She underwent surgery last year. empezar lección
|
|
przejść (np. operację, leczenie) W zeszłym roku przeszła operację.
|
|
|
She received many compliments in the following months. empezar lección
|
|
W kolejnych miesiącach otrzymała wiele komplementów.
|
|
|
He regretted the artificial alteration to his face. empezar lección
|
|
sztuczna zmiana; sztuczna modyfikacja Żałował sztucznej zmiany swojej twarzy.
|
|
|
He started going bald in his twenties. empezar lección
|
|
Zaczął łysieć po dwudziestce.
|
|
|
She wore a wig after losing her hair. empezar lección
|
|
Nosiła perukę po utracie włosów.
|
|
|
The doctor explained the extent of the damage. empezar lección
|
|
Lekarz wyjaśnił skalę uszkodzeń.
|
|
|
The surgeon discussed the surgical options. empezar lección
|
|
możliwości leczenia operacyjnego Chirurg omówił możliwości leczenia operacyjnego.
|
|
|
The patient needed a skin graft after the burn. empezar lección
|
|
Pacjent potrzebował przeszczepu skóry po oparzeniu.
|
|
|
Exercise improved her self-esteem. empezar lección
|
|
Ćwiczenia poprawiły jej samoocenę.
|
|
|
He was convinced it was the right decision. empezar lección
|
|
Był przekonany, że to była właściwa decyzja.
|
|
|
He wanted a more masculine jawline. empezar lección
|
|
Chciał mieć bardziej męską linię żuchwy.
|
|
|
He spent ten grand on the procedure. empezar lección
|
|
dziesięć tysięcy (potocznie) Wydał dziesięć tysięcy na zabieg.
|
|
|
The operation caused vascular damage. empezar lección
|
|
uszkodzenie naczyń krwionośnych Operacja spowodowała uszkodzenie naczyń krwionośnych.
|
|
|
She insisted on getting a second opinion. empezar lección
|
|
Nalegała na uzyskanie drugiej opinii.
|
|
|
Prices vary from one clinic to another. empezar lección
|
|
różnić się od; wahać się od Ceny różnią się w zależności od kliniki.
|
|
|
The new software enables doctors to work faster. empezar lección
|
|
Nowe oprogramowanie umożliwia lekarzom szybszą pracę.
|
|
|
The company has experienced rapid growth over the past year. empezar lección
|
|
szybki wzrost; gwałtowny rozwój Firma odnotowała szybki rozwój w ciągu ostatniego roku.
|
|
|
He wanted a more manly appearance. empezar lección
|
|
Chciał mieć bardziej męski wygląd.
|
|
|
She chose the medical profession. empezar lección
|
|
|
|
|
The article prompted me to think differently. empezar lección
|
|
skłonić; zachęcić; wywołać Artykuł skłonił mnie do innego spojrzenia na sprawę.
|
|
|
Too much body fat can affect your health. empezar lección
|
|
tłuszcz; tkanka tłuszczowa Zbyt duża ilość tkanki tłuszczowej może wpływać na zdrowie.
|
|
|
This cream protects your skin. empezar lección
|
|
|
|
|
He injured his head in the accident. empezar lección
|
|
Uderzył się w głowę podczas wypadku.
|
|
|
We didn't have enough time to finish. empezar lección
|
|
Nie mieliśmy wystarczająco dużo czasu, żeby skończyć.
|
|
|
She cut the cake into small pieces. empezar lección
|
|
Pokroiła ciasto na małe kawałki.
|
|
|
Smoking damages blood vessels. empezar lección
|
|
Palenie uszkadza naczynia krwionośne.
|
|
|
Exercise can improve your body shape. empezar lección
|
|
Ćwiczenia mogą poprawić sylwetkę.
|
|
|
The wound healed quickly. empezar lección
|
|
|
|
|
These jeans feel much tighter than before. empezar lección
|
|
ciaśniejszy; bardziej napięty Te dżinsy są znacznie ciaśniejsze niż wcześniej.
|
|
|
The patient suffered vascular damage after the operation. empezar lección
|
|
naczyniowy; dotyczący naczyń krwionośnych Pacjent doznał uszkodzenia naczyń krwionośnych po operacji.
|
|
|
