|
término |
definición |
Mojej firmie grozi bankructwo. empezar lección
|
|
My company is at risk of going bankrupt.
|
|
|
z wyprzedzeniem, z góry, zawczasu On zapłacił z góry za trzy noce. empezar lección
|
|
He paid for three nights in advance.
|
|
|
wymyślić coś, wpaść na coś, znaleść rozwiązanie problemu Musimy wymyślić plan, jak rozwiązać ten problem. empezar lección
|
|
to come up with something We must come up with a plan to resolve this problem.
|
|
|
Wpada w panikę za każdym razem, gdy ma rozmowę o pracę. empezar lección
|
|
She gets in a panic every time she has a job interview.
|
|
|
Ona mnie zniechęciła swoim ordynarnym słownictwem. empezar lección
|
|
She put me off with her bad language.
|
|
|
przeprowadzać coś (eksperyment), realizować coś, wykonywać coś. zrealizować coś, wprowadzać coś w życie (np. plan Musi zostać przeprowadzonych więcej eksperymentów. empezar lección
|
|
More experiments have to be carried out.
|
|
|
przejaśnić się, rozpogodzić się, posprzątać, oczyszczać się (o skórze) Moja skóra oczyściła się po okresie dojrzewania. empezar lección
|
|
My skin cleared after my puberty.
|
|
|
Patrzcie kto w końcu się zjawił! empezar lección
|
|
Look who finally turned up!
|
|
|
Rozchyliłem zasłony i do pokoju wlało się światło. empezar lección
|
|
I opened the curtains and light flooded into the room.
|
|
|
Ona zamarła, gdy zobaczyłam pająka. empezar lección
|
|
She froze when she saw the spider.
|
|
|
Rozważywszy za i przeciw, zdecydował się pójść na uniwersytet. empezar lección
|
|
Having weighed up the pros and cons, he's decided to go to university.
|
|
|
Skręć zaraz za katedrą. Natychmiast zrozumiałam jego intencje. empezar lección
|
|
Turn left immediately after the cathedral. immediately understood his intentions.
|
|
|
ponieważ, w wyniku czegoś Nie mogę pić ponieważ jestem w ciąży. empezar lección
|
|
I cannot drink now that I'm pregnant.
|
|
|
Ona zadzwoniła do mnie, jak tylko dotarła do domu. empezar lección
|
|
She called me instantly she arrived home.
|
|
|
ponieważ (bardziej oficjalnie) Nie poszliśmy na plażę z powodu złej pogody. empezar lección
|
|
We didn't go to the beach, owing to the bad weather.
|
|
|
Mimo że jest ładny dzień, zostanę w domu. empezar lección
|
|
Although it's a nice day, I will stay at home.
|
|
|
Dała mi swój telefon, abym mógł zadzwonić do swojej matki. empezar lección
|
|
She gave me her phone so that I could call my mother.
|
|
|
aby, ażeby, żeby, by, w celu Mówi powoli po to, żeby wszyscy mogli ją zrozumieć. empezar lección
|
|
She is speaking slowly in order that everyone can understand her.
|
|
|
świetlana / jasna przyszłość Ta młoda naukowczyni ma przed sobą świetlaną przyszłość. empezar lección
|
|
This young scientist has a bright future ahead of her.
|
|
|
poruszony / wstrząśnięty wiadomością Wiele osób zostanie wstrząśniętych wiadomością, gdy jutro stanie się publiczna. empezar lección
|
|
Many people will be hit by the news when it goes public tomorrow.
|
|
|
Mieli burzliwy związek, który skończył się po dwóch latach. empezar lección
|
|
They had a stormy relationship that ended after two years.
|
|
|
czekać, szykować się (o czymś co ma nadejść w przyszłości), mieć coś przed sobą Nie wiem co jeszcze przede mną. Robię to co chcę. Kto wie co nas czeka... empezar lección
|
|
I don't know what lies in store. I'm just doing what I want. Who knows what lies in store...
|
|
|
wyobrażać sobie, wizualizować Wizualizuje swoje cele każdego ranka przed wstaniem. empezar lección
|
|
She visualises her goals every morning before getting up.
|
|
|
odróżnić, rozróżnić, rozpoznać On nie był w stanie odróżnić dobra od zła. empezar lección
|
|
He was unable to distinguish between good and bad.
|
|
|
mgliste wspomnienie / zamglona pamięć Ma jedynie mgliste wspomnienie tamtej nocy. empezar lección
|
|
He has only a foggy memory of that night.
|
|
|
Jej żart natychmiast poprawił wszystkim humor. empezar lección
|
|
Her joke lifted everyone's mood instantly.
|
|
|
lecieć / mijać błyskawicznie (o czasie) Czas leci, gdy dobrze się bawisz. empezar lección
|
|
Time flies when you are having fun.
|
|
|
pośpiech / nagląca potrzeba zrobienia czegoś szybko Zrobiłem pranie w pośpiechu. empezar lección
|
|
I did the laundry in a rush.
|
|
|
poradzić sobie z czymś bez problemów Zawsze zdaje egzaminy bez większego wysiłku. empezar lección
|
|
He always sails through his exams without much effort.
|
|
|
Chciałbym tu zaparkować tylko na pewien czas. empezar lección
|
|
I would like to park here just for a time.
|
|
|
Przepraszam, skończył nam się czas. empezar lección
|
|
Sorry, we are out of time.
|
|
|
To była tylko kwestia czasu, zanim ona odeszła z firmy. empezar lección
|
|
It was only a matter of time before she left the company.
|
|
|
to się okaże, czas pokaże, zobaczymy Czas pokaże, czy ten plan zadziała. empezar lección
|
|
Time will tell if this plan works.
|
|
|
Ona zawsze patrzyła z podziwem na jego starszego brata. empezar lección
|
|
She had always looked up to his older brother.
|
|
|
patrzeć na kogoś z góry, pogardzać kimś On myśli, że wolno mu na nią patrzeć z góry, bo ona nie ma pracy. empezar lección
|
|
He thinks he can look down on her because she doesn't have a job.
|
|
|
odziedziczyć wygląd/ cechę charakteru, być podobnym Ona z pewnością nie jest podobna do matki. empezar lección
|
|
She sure doesn't take after her mother.
|
|
|
Dziewczyny, powinnyśmy się trzymać razem. empezar lección
|
|
Girls, we should stick together.
|
|
|
Wczoraj pokłóciłam się z moim mężem. empezar lección
|
|
to fall out with somebody I fell out with my husband yesterday.
|
|
|
zerwać z kimś, przestać się z kimś zadawać Ona zerwała z nim w zeszłym tygodniu. empezar lección
|
|
She finished with him last week.
|
|
|
od razu się polubić, świetnie się rozumieć empezar lección
|
|
to hit it off with somebody We hit it off straight away.
|
|
|
Zawsze mogę liczyć na moich przyjaciół. empezar lección
|
|
I can always count on my friends.
|
|
|
Ona żałowała, że go zawiodła. empezar lección
|
|
She was sorry that she let him down.
|
|
|
żałować, odczuwać przykrość Ona była tak zawstydzona, że nie mogła mówić. empezar lección
|
|
She was so sorry that she couldn't speak.
|
|
|
On zawsze wątpi w swoje możliwości. empezar lección
|
|
He always doubts his abilities.
|
|
|
poczucie własnej wartości Musisz popracować nad swoim poczuciem własnej wartości. empezar lección
|
|
You need to work on your self-esteem.
|
|
|
Uważam, że traktowanie ludzi sprawiedliwie powinno być normą. empezar lección
|
|
I think that treating people fairly should be a norm.
|
|
|
On był skrupulatnym pracownikiem, zawsze troszczącym się o detale. empezar lección
|
|
He was a conscientious worker, always caring for details.
|
|
|
starać się o coś, być zdeterminowanym na coś, przyłożyć się do zrobienia czegoś Możesz to zrobić, jeśli się na tym skupisz. empezar lección
|
|
put one's mind to something You can do it if you put your mind to it.
|
|
|
pełen współczucia, życzliwy, sympatyczny Byliśmy pełni współczucia dla Maggie, kiedy nie zdała egzaminów. empezar lección
|
|
e were very sympathetic toward Maggie when she failed her exams.
|
|
|
władczy, apodyktyczny, despotyczny Moja macocha ma apodyktyczną osobowość. empezar lección
|
|
My stepmother has a bossy personality.
|
|
|
