VI.

 0    165 tarjetas    zau_haha
descargar mp3 imprimir jugar test de práctica
 
término definición
Deutsch
Beispielsatz (DE)
empezar lección
Norsk
Eksempel (NO)
die Gesundheit
Du musst mehr für deine Gesundheit tun!
empezar lección
ei helse
Du må ta bedre vare på helsen din!
gesund
Sind Sie wieder gesund?
empezar lección
frisk
Er du frisk igjen?
sich fühlen
Wie fühlen Sie sich?
empezar lección
å føle seg
Hvordan føler du deg?
es geht gut
Heute geht es mir gar nicht gut.
empezar lección
å føle seg bra
I dag føler jeg meg ikke bra i det hele tatt.
es geht schlecht
Es geht mir schlecht, ich habe Kopfschmerzen.
empezar lección
å føle seg dårlig
Jeg føler meg dårlig, jeg har hodepine.
wohl
Max fühlt sich wohl, wenn er zu seinen Eltern fährt.
empezar lección
vel
Max føler seg vel når han besøker foreldrene sine.
fit
Ich bin einfach noch nicht richtig fit.
empezar lección
i god form
Jeg er rett og slett ikke helt i form ennå.
klagen (über)
Sie klagt über Bauchschmerzen.
empezar lección
å klage over
Hun klager over magesmerter.
blass
Hun er fortsatt ikke helt frisk og ser fortsatt blek ut.
Sie ist noch immer nicht richtig gesund
empezar lección
blek
sie sieht noch blass aus.
normal
Es ist ganz normal, auch mal etwas zu vergessen.
empezar lección
normal
Det er helt normalt å glemme noe av og til.
normalerweise
Wenn ich eine Grippe habe, gehe ich normalerweise drei Tage nicht zur Arbeit.
empezar lección
vanligvis
Når jeg har influensa, går jeg vanligvis ikke på jobb på tre dager.
überhaupt
Haben Sie heute Nacht überhaupt geschlafen?
empezar lección
i det hele tatt
Har du sovet i det hele tatt i natt?
gar nicht
Es geht mir gar nicht gut.
empezar lección
ikke i det hele tatt
Jeg føler meg ikke bra i det hele tatt.
am allerbesten
Spaziergänge an der frischen Luft sind gut für Ihre Gesundheit. Am allerbesten dreimal am Tag.
empezar lección
aller best
Turer i frisk luft er bra for helsen. Aller best er tre ganger om dagen.
gehen (es geht)
Wie geht es Ihnen? – Danke, gut.
empezar lección
å ha det
Hvordan har du det? – Takk, bra.
es geht so
Wie fühlen Sie sich? – Es geht so.
empezar lección
sånn passe
Hvordan føler du deg? – Sånn passe.
nicht besonders
Wie geht's dir? – Nicht besonders gut.
empezar lección
ikke spesielt
Hvordan har du det? – Ikke spesielt bra.
schlecht sein / werden
Mir ist schlecht.
empezar lección
å være / bli kvalm
Jeg er kvalm.
müde
Julian ist müde.
empezar lección
trøtt
Julian er trøtt.
erschöpft
Ich hatte drei Jahre keinen Urlaub. Ich bin total erschöpft.
empezar lección
utmattet
Jeg har ikke hatt ferie på tre år. Jeg er helt utmattet.
fertig (ugs.)
Ich hatte heute viel Stress. Ich bin völlig fertig.
empezar lección
helt utslitt
Jeg har hatt mye stress i dag. Jeg er helt utslitt.
kaputt (ugs.)
Bist du auch so kaputt?
empezar lección
helt utslitt
Er du også helt utslitt?
krank
Mein Bruder ist krank.
empezar lección
syk
Broren min er syk.
etwa
Bist du etwa krank?
empezar lección
virkelig
Er du virkelig syk?
die Krankheit
Ebola ist eine ansteckende Krankheit.
empezar lección
en sykdom
Ebola er en smittsom sykdom.
sich erkälten
Im Winter erkälten sich viele Menschen.
empezar lección
å bli forkjølet
Om vinteren blir mange mennesker forkjølet.
die Erkältung
Silvia hat eine schwere Erkältung.
empezar lección
ei forkjølelse
Silvia er kraftig forkjølet.
erkältet sein
Wenn man erkältet ist, geht man am besten ins Bett.
empezar lección
å være forkjølet
Når man er forkjølet, er det best å legge seg.
husten
Das Kind hustet vor allem nachts.
empezar lección
å hoste
Barnet hoster særlig om natten.
der Husten
Ich habe seit drei Tagen einen starken Husten.
empezar lección
en hoste
Jeg har hatt kraftig hoste i tre dager.
der Schnupfen
Ich glaube, ich bekomme einen Schnupfen.
empezar lección
en forkjølelse
Jeg tror jeg holder på å bli forkjølet.
das Fieber
Meine Tochter hat hohes Fieber.
empezar lección
en feber
Datteren min har høy feber.
die Grippe
Meine Tochter hat die Grippe aus dem Kindergarten.
empezar lección
en influensa
Datteren min fikk influensa i barnehagen.
tief
Jetzt bitte mal tief einatmen!
empezar lección
dypt
Trekk pusten dypt nå, vær så snill.
das Taschentuch
Bring bitte Taschentücher mit, wir haben keine mehr.
empezar lección
et lommetørkle
Ta med noen lommetørklær, vi har ingen igjen.
sich die Nase putzen
Putz dir die Nase!
empezar lección
å snyte seg
Snyt deg!
sich übergeben
Tibor hat sich heute schon zweimal übergeben.
empezar lección
å kaste opp
Tibor har allerede kastet opp to ganger i dag.
der Durchfall
Haben Sie Durchfall?
empezar lección
en diaré
Har du diaré?
leiden (an/unter)
Karina leidet an Migräne.
empezar lección
å lide av
Karina lider av migrene.
der Schmerz
Ich konnte heute Nacht vor Schmerzen nicht schlafen.
empezar lección
en smerte
Jeg klarte ikke å sove i natt på grunn av smertene.
wehtun
Wo tut es denn weh?
empezar lección
å gjøre vondt
Hvor gjør det vondt?
Gute Besserung!
Sie wünscht ihrem Kollegen gute Besserung.
empezar lección
God bedring!
Hun ønsker kollegaen sin god bedring.
au!
Au! Das tut weh!
empezar lección
au!
Au! Det gjør vondt!
Deutsch
Beispielsatz (DE)
empezar lección
Norsk
Eksempel (NO)
sich verletzen
Martha hat sich am Fuß verletzt.
empezar lección
å skade seg
Martha skadet foten sin.
die Verletzung
Zum Glück hat sie nur leichte Verletzungen.
empezar lección
en skade
Heldigvis har hun bare lettere skader.
die Wunde
Die frische Wunde blutet sehr stark.
empezar lección
et sår
Det ferske såret blør kraftig.
bluten
Sie ist mit dem Fahrrad gestürzt. Jetzt blutet sie am Bein.
empezar lección
å blø
Hun falt med sykkelen. Nå blør hun fra beinet.
das Blut
Wir müssen Ihnen Blut abnehmen.
empezar lección
et blod
Vi må ta en blodprøve av deg.
böse
Das ist aber ein böser Schnitt!
empezar lección
alvorlig
Det var et alvorlig kutt!
sich vergrößern
Der Tumor hat sich vergrößert.
empezar lección
å bli større
Svulsten har blitt større.
sich schneiden
Er hat sich in den Finger geschnitten.
empezar lección
å skjære seg
Han skar seg i fingeren.
sich verbrennen
Spiel nicht mit dem Feuerzeug – man kann sich dabei verbrennen.
empezar lección
å brenne seg
Ikke lek med lighteren – du kan brenne deg.
sich stoßen
Ich habe mich an der Tür gestoßen – es tut sehr weh.
empezar lección
å slå seg
Jeg slo meg på døren – det gjør veldig vondt.
brechen
Der Knochen ist gebrochen.
empezar lección
å brekke
Beinet er brukket.
sich etwas brechen
Er hat sich beim Snowboarden den Arm gebrochen.
empezar lección
å brekke noe
Han brakk armen under snowboardkjøring.
sich festhalten
Vor ihren Augen dreht sich alles. Deswegen hält sie sich am Tisch fest.
empezar lección
å holde seg fast
Alt snurrer foran øynene hennes. Derfor holder hun seg fast i bordet.
bewegen
Ich kann meinen rechten Arm nicht mehr bewegen.
empezar lección
å bevege
Jeg kan ikke bevege høyre arm lenger.
blind
Können Sie dem Mann über die Straße helfen? Er ist blind.
empezar lección
blind
Kan du hjelpe mannen over gaten? Han er blind.
taub
Mein Vater ist nicht taub, aber er braucht ein Hörgerät.
empezar lección
døv
Faren min er ikke døv, men han trenger høreapparat.
stumm
Das Kind ist von Geburt an stumm.
empezar lección
stum
Barnet er stumt fra fødselen av.
behindert
Unsere Nachbarn haben ein behindertes Kind.
empezar lección
funksjonshemmet
Naboene våre har et funksjonshemmet barn.
der Krebs
Olafs Tante ist an Krebs gestorben.
empezar lección
en kreft
Olafs tante døde av kreft.
das Aids
Sein Bruder hat Aids.
empezar lección
aids
Broren hans har aids.
der Arzt
Wir müssen einen Arzt rufen.
empezar lección
en lege
Vi må tilkalle en lege.
die Ärztin
Die Ärztin untersucht den Patienten.
empezar lección
ei lege
Legen undersøker pasienten.
der Doktor
Warst du schon beim Doktor?
empezar lección
en doktor
Har du allerede vært hos legen?
die Doktorin
Die Doktorin arbeitet im Krankenhaus.
empezar lección
ei doktor
Doktoren jobber på sykehuset.
fehlen
Was fehlt Ihnen denn?
empezar lección
å feile
Hva feiler det deg?
behandeln
Sie müssen von einem Facharzt behandelt werden.
empezar lección
å behandle
Du må behandles av en spesialist.
untersuchen
Der Internist hat mich gründlich untersucht.
empezar lección
å undersøke
Indremedisineren undersøkte meg grundig.
die Untersuchung
Kommen Sie bitte am Dienstag um 9 Uhr zur Untersuchung.
empezar lección
ei undersøkelse
Kom gjerne på undersøkelse tirsdag klokken ni.
Deutsch
Beispielsatz (DE)
empezar lección
Norsk
Eksempel (NO)
die Praxis
Die Praxis ist in der Friedrichstraße.
empezar lección
et legekontor
Legekontoret ligger i Friedrichstraße.
vereinbaren
Ich möchte gerne einen Termin mit Ihnen vereinbaren.
empezar lección
å avtale
Jeg vil gjerne avtale en time med deg.
die Sprechstunde
Mittwochnachmittag ist keine Sprechstunde.
empezar lección
ei kontortid
Det er ingen kontortid onsdag ettermiddag.
der Notruf
Er hat über den Notruf einen Krankenwagen gerufen.
empezar lección
et nødnummer
Han ringte etter en ambulanse via nødnummeret.
der Notfall
Das ist ein Notfall! Der Mann muss sofort in ein Krankenhaus.
empezar lección
et nødstilfelle
Dette er et nødstilfelle! Mannen må straks til sykehus.
der Krankenwagen
Der Krankenwagen war in wenigen Minuten an der Unfallstelle.
empezar lección
en ambulanse
Ambulansen var på ulykkesstedet etter få minutter.
holen
Kann jemand einen Arzt holen?
empezar lección
å hente
Kan noen hente en lege?
die Erste Hilfe
Der Notarzt leistet Erste Hilfe.
empezar lección
førstehjelp
Akuttlegen gir førstehjelp.
die Notaufnahme
Die Notaufnahme ist auch an Sonn- und Feiertagen geöffnet.
empezar lección
en akuttmottak
Akuttmottaket er også åpent på søndager og helligdager.
das Krankenhaus
Sein Vater hatte einen Herzinfarkt. Er musste sofort ins Krankenhaus.
empezar lección
et sykehus
Faren hans fikk et hjerteinfarkt. Han måtte straks til sykehus.
die Station
Herr Moltmann liegt auf Station 2 B.
empezar lección
ei avdeling
Herr Moltmann ligger på avdeling 2 B.
die Krankenschwester
Die Krankenschwester kümmert sich um den Patienten.
empezar lección
ei sykepleier
Sykepleieren tar seg av pasienten.
die Schwester
Schwester, könnte ich ein Beruhigungsmittel bekommen?
empezar lección
ei sykepleier
Sykepleier, kan jeg få et beroligende middel?
der Krankenpfleger
Der Krankenpfleger hilft der Frau beim Aufstehen.
empezar lección
en sykepleier
Den mannlige sykepleieren hjelper kvinnen med å reise seg.
die Klinik
Er wird in einer Klinik behandelt.
empezar lección
en klinikk
Han blir behandlet på en klinikk.
entlassen
Sie machen gute Fortschritte. Sie können nächste Woche entlassen werden.
empezar lección
å skrive ut
Du gjør gode fremskritt. Du kan skrives ut neste uke.
völlig
Er ist wieder völlig gesund.
empezar lección
helt
Han er helt frisk igjen.
die Krankenkasse
Ich bin bei einer privaten Krankenkasse.
empezar lección
ei helseforsikringskasse
Jeg er medlem av en privat helseforsikringskasse.
der Patient
Der Arzt nimmt sich für seine Patienten viel Zeit.
empezar lección
en pasient
Legen tar seg god tid til pasientene sine.
die Patientin
Die Patientin wartet im Wartezimmer.
empezar lección
ei pasient
Pasienten venter på venterommet.
überweisen
Der Hausarzt hat mich zum Neurologen überwiesen.
empezar lección
å henvise
Fastlegen henviste meg til en nevrolog.
die Überweisung
Wir geben Ihnen eine Überweisung für das Krankenhaus mit.
empezar lección
ei henvisning
Vi gir deg en henvisning til sykehuset.
die Versichertenkarte
Bitte zeigen Sie Ihre Versichertenkarte.
empezar lección
et helsetrygdkort
Vis helsetrygdkortet ditt, vær så snill.
die elektronische Gesundheitskarte (eGK)
Seit 2015 gilt in Deutschland die elektronische Gesundheitskarte.
empezar lección
et elektronisk helsekort
Siden 2015 har det elektroniske helsekortet vært gyldig i Tyskland.
Deutsch
Beispielsatz (DE)
empezar lección
Norsk
Eksempel (NO)
die e-card
Die e-card gilt im Urlaub in den Ländern der Europäischen Union.
empezar lección
e-card
E-carden gjelder på ferie i landene i Den europeiske union.
die Chipkarte
Auf der Chipkarte sind alle wichtigen Informationen zu einer Person gespeichert.
empezar lección
et chipkort
Alle viktige opplysninger om en person er lagret på chipkortet.
die Krankenversicherung
Ich bin mit meiner Krankenversicherung nicht zufrieden.
empezar lección
ei helseforsikring
Jeg er ikke fornøyd med helseforsikringen min.
krankenversichert
Wo sind Sie krankenversichert?
empezar lección
helseforsikret
Hvor er du helseforsikret?
der / die Kranke
Kranke haben oft wenig Appetit.
empezar lección
en syk person
Syke mennesker har ofte liten appetitt.
besuchen
Sie können Ihre Mutter schon heute Nachmittag besuchen.
empezar lección
å besøke
Du kan besøke moren din allerede i ettermiddag.
der Besuch
Besuch ist nur bis 17 Uhr erlaubt.
empezar lección
et besøk
Besøk er bare tillatt til klokken 17.
das Altersheim
Im Altersheim gibt es zu wenig Pflegekräfte.
empezar lección
et sykehjem
Det er for få pleiere på sykehjemmet.
allein
Sie ist oft allein zuhause.
empezar lección
alene
Hun er ofte alene hjemme.
einsam
Sie hat nicht viele Freunde. Sie ist sehr einsam.
empezar lección
ensom
Hun har ikke mange venner. Hun er veldig ensom.
pflegen
Janina pflegt ihre Mutter schon seit vielen Jahren.
empezar lección
å ta seg av
Janina har tatt seg av moren sin i mange år.
der Pfleger
Der Pfleger hilft der Frau beim Aufstehen.
empezar lección
en pleier
Pleieren hjelper kvinnen med å reise seg.
die Pflegerin
Die Pflegerin kümmert sich um die Patienten.
empezar lección
ei pleier
Pleieren tar seg av pasientene.
die Brille
Er sieht schlecht, er braucht eine neue Brille.
empezar lección
ei brille
Han ser dårlig og trenger nye briller.
die Diät
Sie sind übergewichtig. Sie sollten eine Diät machen.
empezar lección
en diett
Du er overvektig. Du bør gå på diett.
das Medikament
Sie verträgt das Medikament nicht.
empezar lección
et legemiddel
Hun tåler ikke legemidlet.
das Rezept
Cortison gibt es nur auf Rezept.
empezar lección
en resept
Kortison fås bare på resept.
verschreiben
Der Arzt hat mir ein Medikament gegen Rheuma verschrieben.
empezar lección
å skrive ut
Legen skrev ut et legemiddel mot revmatisme til meg.
das Schmerzmittel
Ich verschreibe Ihnen ein leichtes Schmerzmittel, dann müsste es besser werden.
empezar lección
et smertestillende middel
Jeg skriver ut et mildt smertestillende middel til deg, da burde det bli bedre.
die Apotheke
Diese Creme gibt es ohne Rezept in der Apotheke.
empezar lección
et apotek
Denne kremen fås uten resept på apoteket.
die Medizin
Haben Sie schon Ihre Medizin eingenommen?
empezar lección
en medisin
Har du allerede tatt medisinen din?
wirken
Die Schlaftablette wirkt bei mir nicht. Kann ich noch eine haben?
empezar lección
å virke
Sovetabletten virker ikke på meg. Kan jeg få en til?
die Wirkung
Bei mir haben homöopathische Medikamente keine Wirkung.
empezar lección
en virkning
Homeopatiske legemidler har ingen virkning på meg.
Deutsch
Beispielsatz (DE)
empezar lección
Norsk
Eksempel (NO)
einnehmen
Sie müssen die Tabletten dreimal am Tag einnehmen.
empezar lección
å ta
Du må ta tablettene tre ganger om dagen.
die Tablette
Ich hätte gerne eine Tablette gegen Kopfschmerzen.
empezar lección
ei tablett
Jeg vil gjerne ha en tablett mot hodepine.
die Flüssigkeit
Nehmen Sie die Tablette nach dem Essen mit viel Flüssigkeit ein.
empezar lección
ei væske
Ta tabletten etter maten med rikelig med væske.
möglichst
Sie sollten möglichst viel trinken.
empezar lección
så ... som mulig
Du bør drikke så mye som mulig.
auflösen
Die Tablette muss man in Wasser auflösen.
empezar lección
å løse opp
Tabletten må løses opp i vann.
die Tropfen
Er soll die Tropfen nur morgens nehmen.
empezar lección
dråper
Han skal bare ta dråpene om morgenen.
die Salbe
Tragen Sie diese Salbe nur ganz dünn auf.
empezar lección
en salve
Smør denne salven på i et veldig tynt lag.
das Pflaster
Ich habe mich geschnitten – ich brauche ein Pflaster.
empezar lección
et plaster
Jeg har skåret meg – jeg trenger et plaster.
die Spritze
Der Arzt gab dem Mann eine Spritze.
empezar lección
ei sprøyte
Legen ga mannen en sprøyte.
regelmäßig
Sie können das Medikament morgens oder abends nehmen, achten Sie aber auf eine regelmäßige Einnahme.
empezar lección
regelmessig
Du kan ta legemidlet om morgenen eller om kvelden, men pass på å ta det regelmessig.
die Infektion
Im Urlaub in den Tropen hat er eine lebensgefährliche Infektion bekommen.
empezar lección
en infeksjon
På ferie i tropene fikk han en livstruende infeksjon.
stechen
Mich hat eine Mücke an der Hand gestochen.
empezar lección
å stikke
En mygg stakk meg i hånden.
verbinden
Wir müssen die Wunde schnell verbinden.
empezar lección
å forbinde
Vi må forbinde såret raskt.
locker
Der Verband ist zu locker.
empezar lección
løs
Bandasjen er for løs.
operieren
Sie wurde an der rechten Hand operiert.
empezar lección
å operere
Hun ble operert i høyre hånd.
die Operation
Die Operation dauerte mehrere Stunden.
empezar lección
en operasjon
Operasjonen varte i flere timer.
die Therapie
Falls die Therapie nicht anschlägt, müssen wir doch operieren.
empezar lección
en terapi
Hvis terapien ikke virker, må vi likevel operere.
der Zustand
Der Patient ist in einem kritischen Zustand.
empezar lección
en tilstand
Pasienten er i kritisk tilstand.
ernst
Sein Zustand ist ernst.
empezar lección
alvorlig
Tilstanden hans er alvorlig.
schwach
Der Kranke kann noch nicht aufstehen, er ist noch zu schwach.
empezar lección
svak
Den syke kan ikke stå opp ennå, han er fortsatt for svak.
anstrengen
Das Treppensteigen strengt ihn noch an.
empezar lección
å anstrenge
Det er fortsatt anstrengende for ham å gå i trapper.
der Verband
Die Schwester legt einen Verband an.
empezar lección
en bandasje
Sykepleieren legger på en bandasje.
ziehen
Sie war gestern beim Zahnarzt. Er hat ihr einen Zahn gezogen.
empezar lección
å trekke ut
Hun var hos tannlegen i går. Han trakk en tann.
beobachten
Nach der Operation muss der Patient zwei Tage auf der Intensivstation beobachtet werden.
empezar lección
å observere
Etter operasjonen må pasienten observeres i to dager på intensivavdelingen.
Deutsch
Beispielsatz (DE)
empezar lección
Norsk
Eksempel (NO)
die Droge
Crystal Meth ist eine Droge, die den Körper zerstört.
empezar lección
et narkotikum
Crystal Meth er et narkotikum som ødelegger kroppen.
das Suchtmittel
Nikotin ist ein Suchtmittel.
empezar lección
et avhengighetsskapende stoff
Nikotin er et avhengighetsskapende stoff.
die Sucht
Nicht nur Alkohol und Drogen, sondern auch Computerspiele können zur Sucht führen.
empezar lección
en avhengighet
Ikke bare alkohol og narkotika, men også dataspill kan føre til avhengighet.
süchtig
Workaholics sind süchtig nach Arbeit.
empezar lección
avhengig
Arbeidsnarkomane er avhengige av arbeid.
abhängig
Er war lange Zeit drogenabhängig, aber jetzt ist er clean.
empezar lección
avhengig
Han var lenge narkotikaavhengig, men nå er han rusfri.
gefährlich
Heroin ist eine gefährliche Droge.
empezar lección
farlig
Heroin er et farlig narkotikum.
das Heroin
Benjamin versucht vom Heroin wegzukommen.
empezar lección
heroin
Benjamin prøver å slutte med heroin.
das Kokain
empezar lección
kokain
das Haschisch
Experten sagen, dass Haschisch eine Einstiegsdroge ist.
empezar lección
hasj
Eksperter sier at hasj er et inngangsnarkotikum.
der Alkohol
Strenggläubige Muslims trinken keinen Alkohol.
empezar lección
alkohol
Dypt troende muslimer drikker ikke alkohol.
die Zigarette
Katja raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag.
empezar lección
en sigarett
Katja røyker en pakke sigaretter om dagen.
rauchen
Mein Opa raucht abends eine Zigarre.
empezar lección
å røyke
Bestefaren min røyker en sigar om kvelden.
der Raucher
Sein Onkel ist ein starker Raucher.
empezar lección
en røyker
Onkelen hans er storrøyker.
die Raucherin
empezar lección
ei røyker
anzünden
Sie zündet sich eine Zigarette an.
empezar lección
å tenne
Hun tenner en sigarett.
die Pfeife
Er raucht gerne Pfeife.
empezar lección
ei pipe
Han liker å røyke pipe.
die Zigarre
Nach dem Essen rauchten die Männer eine dicke Zigarre.
empezar lección
en sigar
Etter måltidet røykte mennene en tykk sigar.

Debes iniciar sesión para poder comentar.