término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dostęp do kapitału/pieniędzy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sprzedaż aukcyjna, licytacji empezar lección
|
|
|
|
|
spuścić ze smyczy. tu: wywołać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
turnover (only sing, br.) revenue (am)
|
|
|
zadanie, zamierzona liczba czegoś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przejac kierownictwo/odpowiedzialność empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to be reluctant to do sth
|
|
|
stopa procentowa, oprocentowanic empezar lección
|
|
|
|
|
pobierac wysokie oprocentowanie empezar lección
|
|
to charge high interest rates
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zawrzeć transakcje dokonać transakcji empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
solidarność, niezawodność empezar lección
|
|
|
|
|
ty: zaryzykować pieniądze empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kredyt płatny po 60 dniach empezar lección
|
|
|
|
|
prowadzić interesy, handlować z kimś empezar lección
|
|
|
|
|
być w wyłączymy posiadaniu... empezar lección
|
|
|
|
|
wejść w nową dziedzinę, zająć się nową dziedziną empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
firma lub osoba która wprowadza jakiś produkt na rynek empezar lección
|
|
|
|
|
rozpocząć działalność na skalę międzynarodową empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozwijać, rozszerzac produkcję empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
świeżo opierzony ptak, żółtodziób empezar lección
|
|
|
|
|
początkujący człowiek interesu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ubiegać się, konkurować o coś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kraj rozwinięty gospodarczo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wykwalifikowana siła robocza empezar lección
|
|
|
|
|
człowiek z wyższym wykształceniem empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przejąć spółkę / przedsiębiorstwo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozpocząć działalność, iść pełną parą naprzód empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
personel zajmujący się sprzedażą empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
badanie rynku wykazało, że... empezar lección
|
|
market research showed that...
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kreować lojalność nabywców wobec produktu marki empezar lección
|
|
to develop brand loyality
|
|
|
produkt sztandarowy/flagowy empezar lección
|
|
|
|
|
product sztandarowy/flagowy w swojej klasie empezar lección
|
|
flagship product in its class
|
|
|
produkt (firma) mający większość udziałów w klasie/segmencie empezar lección
|
|
market leader in its class/segment
|
|
|
rynek zbytu wzrasta X % rocznie empezar lección
|
|
the market is growing at X per cent annually
|
|
|
ty: rozruch zakładu/fabryki empezar lección
|
|
|
|
|
roczna zdolność produkcyjna wynosząca... empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
an impoverished community
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
tereny opowiednie dla budownictwa empezar lección
|
|
area suitable for development
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
prowadzić rzeczowe/merytoryczne negocjacje empezar lección
|
|
to hold substantive negotiations
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
firma handlująca artykułami rolnymi empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
parcela budowlana/miejsce budowy empezar lección
|
|
|
|
|
stanowcze/zdecydowane wysiłki/starania empezar lección
|
|
|
|
|
utrzymanie przy życiu / przetrwanie empezar lección
|
|
|
|
|
pod warunkiem, że (spójnik warunkowy) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
artykuły gospodarstwa domowego empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uczynić walutę wewnętrznie wymienialną empezar lección
|
|
To make a currency internally convertible
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dobra konsumpcyjne trwałego użytku empezar lección
|
|
|
|
|
gwałtownie spać / załamać się / zapaść empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
produkcja gwałtownie spadła empezar lección
|
|
|
|
|
strategiczny udział (w firmie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
To gain access to a market
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
prawa własności są powierzone... empezar lección
|
|
Ownership rights are vested in...
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyjazny dla środowiska naturalnego empezar lección
|
|
|
|
|
skompensować/ wyrównać się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
On cash-before-delivery basis
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zysk przed opodatkowaniem, zysk brutto empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dostosować się do (wymogów) empezar lección
|
|
|
|
|
niszczący warstwę ozonową empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zadania pozapodstawowe (socjalne i inne) empezar lección
|
|
|
|
|
“odchudzić” przedsiębiorstwo empezar lección
|
|
To downsize (slim down) the enterprise
|
|
|
inwestor uczestniczący tylko kapitałowo empezar lección
|
|
|
|
|
zwiększyć kapicał/wartość przedsiębiorstwa empezar lección
|
|
To add value to the enterprise
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wprowadzić akcje na giełdę empezar lección
|
|
To float shares on the stock exchange
|
|
|