|
término |
definición |
Ten projekt ma dla naszej strategii istotne znaczenie. empezar lección
|
|
This project has a significant meaning for our strategy.
|
|
|
W ostatnim kwartale odnotowaliśmy znaczący wzrost sprzedaży. empezar lección
|
|
In the last quarter, we recorded a substantial increase in sales.
|
|
|
Koszty operacyjne wzrosły znacznie w porównaniu z ubiegłym rokiem. empezar lección
|
|
Operational costs have increased considerably compared to the last year.
|
|
|
To jest kluczowy element naszej oferty dla klienta. empezar lección
|
|
This is a key factor of our customer offering.
|
|
|
Regularna komunikacja jest niezbędna dla sprawnego funkcjonowania zespołu. empezar lección
|
|
Regular communication is essential for the smooth functioning of the team.
|
|
|
Musimy podjąć strategiczne decyzje dotyczące przyszłego rozwoju firmy. empezar lección
|
|
We need to make strategic decisions about the company's future development.
|
|
|
Ta zmiana miała zasadniczy wpływ na wyniki finansowe empezar lección
|
|
That change had a fundamental impact on the financial results.
|
|
|
Nowa kampania okazała się wyjątkowo wpływowa w budowaniu marki. empezar lección
|
|
The new campaign proved highly impactful for brand building.
|
|
|
Transparentność jest fundamentalna dla zaufania w organizacji. empezar lección
|
|
Transparency is fundamental to trust within an organisation.
|
|
|
Osiągnęliśmy istotną poprawę efektywności operacyjnej empezar lección
|
|
We have achieved a significant improvement in operational efficiency.
|
|
|
Chcemy zoptymalizować nasze procesy logistyczne empezar lección
|
|
We want to optimise our logistics processes.
|
|
|
Naszym celem jest zmaksymalizowanie przychodów w przyszłym roku empezar lección
|
|
Our goal is to maximise revenue next year.
|
|
|
Staramy się zminimalizować ryzyko finansowe. empezar lección
|
|
We strive to minimize financial risk.
|
|
|
Musimy ograniczyć potencjalne straty. empezar lección
|
|
We must mitigate potential losses.
|
|
|
Nowe narzędzie pozwoli nam przyspieszyć realizację projektów. empezar lección
|
|
The new tool will enable/let us to accelerate project implementation.
|
|
|
Sprzedaż zaczęła spadać po zmianie strategii cenowej. empezar lección
|
|
Sales began to decline after the pricing strategy was changed.
|
|
|
Wyniki finansowe mogą ulegać wahaniom w kolejnych miesiącach. empezar lección
|
|
Financial results may fluctuate in subsequent months.
|
|
|
Musimy dostosować budżet do nowych realiów rynkowych. empezar lección
|
|
We must adjust the budget to the new market realities.
|
|
|
Ta decyzja może całkowicie przekształcić nasz model biznesowy. empezar lección
|
|
This decision could completely transform our business model.
|
|
|
Konieczne będzie wdrożenie nowego systemu raportowania. empezar lección
|
|
It will be necessary to implement a new reporting system.
|
|
|
Chciałbym podkreślić najważniejsze wnioski z raportu. empezar lección
|
|
I would like to highlight the most important conclusions from the report.
|
|
|
Pozwól, że zaakcentuję znaczenie terminowej realizacji projektu. empezar lección
|
|
Allow me to emphasise the importance of timely project completion.
|
|
|
Musimy odnieść się do problemu rotacji pracowników. empezar lección
|
|
We must address the issue of staff turnover.
|
|
|
Na początku spotkania krótko zarysuję plan działania. empezar lección
|
|
At the beginning of the meeting, I will outline the action plan.
|
|
|
Dane jednoznacznie wskazują na wzrost zainteresowania produktem empezar lección
|
|
The data clearly indicates an increase in interest in the product.
|
|
|
Czy możesz doprecyzować swoje stanowisko w tej kwestii? empezar lección
|
|
Could you clarify your position on this matter?
|
|
|
Potrafi jasno artykułować swoje oczekiwania wobec zespołu. empezar lección
|
|
He can clearly articulate his expectations to the team.
|
|
|
Ankieta sugeruje potrzebę zmian w komunikacji wewnętrznej. empezar lección
|
|
The survey suggests a need for changes in internal communication.
|
|
|
Chciałbym rozwinąć tę kwestię podczas kolejnego spotkania. empezar lección
|
|
I would like to elaborate on this issue during our next meeting.
|
|
|
Naszym głównym celem jest poprawa satysfakcji klientów. empezar lección
|
|
Our main goal is to improve customer satisfaction.
|
|
|
