término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
grafika (dziedzina sztuki) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na podstawie powieści / prawdziwej historii / prawdziwych wydarzeń empezar lección
|
|
based on a novel / a true story / real events
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
film premiere / opening night
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dokonać sztuczki kaskaderskiej empezar lección
|
|
|
|
|
kaskaderski mężczyzna / kobieta empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
subtitled / with subtitles
|
|
|
aktor drugoplanowy / aktorka drugoplanowa empezar lección
|
|
|
|
|
akcja filmu rozgrywa się w empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
powieściopisarz, powieściopisarka empezar lección
|
|
|
|
|
książka w miękkiej oprawie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rym/wierszyk; rymować się empezar lección
|
|
|
|
|
zwrotka, strofa/wiersz/wers empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
koncert muzyki popularnej, występ empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
artysta występujący solo, artystka występująca solo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mniej znany zespół, który rozgrzewa publiczność przed koncertem gwiazdy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przejście (między rzędami krzeseł) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kostiumograf, kostiumografka empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dramatopisarz, dramatopisarka empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
scena; występować na scenie, inscenizować, wystawiać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
malarstwo abstrakcyjne, obraz abstrakcyjny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
artysta uliczny, artystka uliczna empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być jak otwarta książka, nie skrywać żadnych tajemnic empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
grać drugie skrzypce / odgrywać drugorzędną rolę (przy kimś) empezar lección
|
|
play second fiddle (to sb)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
infringe/violate copyright
|
|
|
chroniony prawem autorskim empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
widz (wydarzenia na żywo) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
miejsce (w którym odbywa się koncert, występ) empezar lección
|
|
|
|
|
widz (telewizyjny lub filmowy) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przekazywać (idee i uczucia) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
offend (people's feelings)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wprowadzać w dobry nastrój empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przekonujący/nieprzekonujący empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
śmigus-dyngus, lany poniedziałek empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wiadomość z ostatniej chwili empezar lección
|
|
breaking news / newsflash
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
artykuł zapowiedziany na okładce empezar lección
|
|
|
|
|
błyskawicznie rozprzestrzeniać się w internecie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dziennikarz śledczy, dziennikarka śledcza empezar lección
|
|
|
|
|
trafić na pierwsze strony gazet empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
osoba prowadząca talk-show empezar lección
|
|
|
|
|