|
término |
definición |
poradnia dla kobiet w ciąży (oddział w szpitalu lub ośrodku zdrowia, który zapewnia badania, leczenie i poradnictwo dla kobiet w ciąży) empezar lección
|
|
antenatal clinic (a unit in a hospital or health centrę which provides examinations, treatment and counselling for pregnat women).
|
|
|
ośrodek, klinika naturalnego rodzenia (oddział w szpitalu, mający zapewnić komfortowe, domowe otoczenie podczas porodu) empezar lección
|
|
birthing centre (a unit in a hospital, designed to provide a comfortable, homelike setting during childbirth)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sala porodowa (pomieszczenie w szpitalu wyposażone do porodu) empezar lección
|
|
delivery room (a room in a hospital equipped for a delivering babies)
|
|
|
poradnia ginekologiczna (oddział w szpitalu lub ośrodku zdrowia, który zapewnia badania, leczenie i informacje dotyczące wszystkich problemów zdrowotnych kobiet) empezar lección
|
|
gynaecology clinic (a unit in a hospital or health centre which provides examinations, treatment and information regarding all women's health issues)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oddział położniczy (oddział szpitalny, który sprawuje opiekę nad kobietami przed i w trakcie porodu oraz noworodkami) empezar lección
|
|
maternity unit (a hospital department that provides care for women before and during childbirth and for newborn infants)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
znieczulenie zewnątrzoponowe empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
samodzielny, polegający na sobie empezar lección
|
|
|
|
|
mający zbyt mało personelu empezar lección
|
|
|
|
|
naturalny poród pośladkowy empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
