→ Tia-portal → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
Otwórz projekt w TIA Portal. empezar lección		Öffne das Projekt im TIA Portal.
Wgraj program do sterownika. empezar lección		Lade das Programm in die Steuerung.
Połącz się online z PLC. empezar lección		Verbinde dich online mit der SPS.
Projekt nie jest zsynchronizowany. empezar lección		Das Projekt ist nicht synchronisiert.
Zrób download do sterownika. empezar lección		Mach einen Download in die Steuerung.
Kompiluj projekt jeszcze raz. empezar lección		Kompiliere das Projekt nochmal.
Kompilacja przeszła bez błędów. empezar lección		Die Kompilierung war fehlerfrei.
Są błędy kompilacji. empezar lección		Es gibt Kompilierungsfehler.
Sprawdź diagnostykę online. empezar lección		Prüf die Online-Diagnose.
Otwórz bufor diagnostyczny. empezar lección		Öffne den Diagnosepuffer.
W buforze są błędy. empezar lección		Im Diagnosepuffer sind Fehler.
Ten błąd pojawia się cyklicznie. empezar lección		Dieser Fehler tritt zyklisch auf.
CPU przeszło w STOP. empezar lección		Die CPU ist in STOP gegangen.
Musimy zrestartować CPU. empezar lección		Wir müssen die CPU neu starten.
Włącz tryb RUN. empezar lección		Schalte auf RUN.
Przełącz na STOP. empezar lección		Schalte auf STOP.
Sprawdź tabelę watch. empezar lección		Prüf die Watch-Tabelle.
Dodaj ten sygnał do watcha. empezar lección		Füge das Signal zur Watch-Tabelle hinzu.
Wartość się nie zmienia. empezar lección		Der Wert ändert sich nicht.
Ten bit jest cały czas TRUE. empezar lección		Dieses Bit ist ständig TRUE.
Ten bit się nie ustawia. empezar lección		Dieses Bit wird nicht gesetzt.
Wymuś ten sygnał. empezar lección		Force das Signal.
Nie możemy tego wymusić. empezar lección		Das können wir nicht forcen.
Ten sygnał nie dochodzi do bloku. empezar lección		Das Signal kommt im Baustein nicht an.
Otwórz blok FB. empezar lección		Öffne den FB.
Ten blok nie jest wywoływany. empezar lección		Dieser Baustein wird nicht aufgerufen.
Zrób krok po kroku. empezar lección		Geh Schritt für Schritt durch.
Ten fragment kodu jest nieaktywny. empezar lección		Dieser Codeabschnitt ist nicht aktiv.
To wygląda na błąd logiczny. empezar lección		Das sieht nach einem Logikfehler aus.
Musimy to przeanalizować dokładniej. empezar lección		Das müssen wir genauer analysieren.
Sprawdź konfigurację sprzętową. empezar lección		Prüf die Hardwarekonfiguration.
Moduł nie odpowiada. empezar lección		Das Modul antwortet nicht.
Brak komunikacji z modułem. empezar lección		Keine Kommunikation mit dem Modul.
Adres IP się nie zgadza. empezar lección		Die IP-Adresse stimmt nicht.
Sprawdź połączenie Profinet. empezar lección		Prüf die Profinet-Verbindung.
Urządzenie nie jest dostępne. empezar lección		Das Gerät ist nicht erreichbar.
Zrób przypisanie urządzenia. empezar lección		Mach die Gerätezuweisung.
Nazwa urządzenia się nie zgadza. empezar lección		Der Gerätename stimmt nicht.
Musimy zaktualizować hardware. empezar lección		Wir müssen die Hardware aktualisieren.
Wgraj konfigurację jeszcze raz. empezar lección		Lade die Konfiguration nochmal.

Tia-portal

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más