→ Terminologia Łacińska - Zwroty Cz. II → Empezar lección

término		definición
1. Accidentalia negotii empezar lección		dodatkowe części składowe czynności prawnej, podmiotowo istotne składniki treści czynności prawnej
2. Capacitas empezar lección		zdolność prawna
3. Capacitas agendi empezar lección		zdolność do czynności prawnych
4. Condicio sine qua non empezar lección		warunek nieodzowny; warunek bez którego nie może zaistnieć dana czynność
5. Dolus empezar lección		zły zamiar, podstęp
6. Dolus directus empezar lección		zamiar bezpośredni
7. Dolus eventualis empezar lección		zamiar ewentualny
8. Dolus generalis empezar lección		zamiar ogólny
9. Dolus malus empezar lección		szczególnie zły zamiar
10. Domicilium empezar lección		miejsce zamieszkania
11. Error empezar lección		błąd
12. Error facti empezar lección		błąd co do stanu faktycznego
13. Error in corpore empezar lección		błąd co do przedmiotu
14. Error in faciendo empezar lección		błąd w działaniu
15. Error in persona empezar lección		błąd co do osoby
16. Error iuris empezar lección		błąd co do prawa
17. Essentialia negotii empezar lección		przedmiotowo istotne składniki treści czynności prawnej
18. Furiosus empezar lección		chory umysłowo
19. Lucida intervalla empezar lección		przebłyski świadomości
20. Metus empezar lección		bojaźn, groźba
21. Naturalia negotii empezar lección		przedmiotowo nieistotne składniki treści czynności prawnej
22. Negotium claudicans empezar lección		czynność prawna kulejąca
23. Persona empezar lección		osoba
24. Persona iuridica empezar lección		osoba prawna
25. Persona physica empezar lección		osoba fizyczna
26. Quasi empezar lección		jak gdyby, jakby
27. Quasi-domicilium empezar lección		tymczasowe miejsce zamieszkania
28. Sub condicione empezar lección		pod warunkiem
29. Subiectum iuris empezar lección		podmiot prawa
30. Terminus a quo empezar lección		termin początkowy (od którego rozpoczynają się skutki czynności prawnej)
31. Terminus ad quem empezar lección		termin końcowy (do którego trwają skutki czynności prawnej)
32. Terminus ante quem empezar lección		termin, przed którym coś nastąpiło lub ma nastąpić
33. Terminus post quem empezar lección		termin, po którym coś ma nastąpić
34. Terminus praeclusivus empezar lección		termin ostateczny (prekluzyjny)
35. Vis empezar lección		siła, przemoc
36. Vis absoluta empezar lección		przemoc fizyczna, która wyklucza istnienie woli
37. Vis compulsiva empezar lección		przemoc psychiczna
1. Animus empezar lección		wola
2. Corpus empezar lección		ciało, fizyczna istota rzeczy
3. Detentor empezar lección		dzierżyciel
4. Dominium empezar lección		własność
5. Erga omnes empezar lección		w stosunku do wszystkich
6. Fructus empezar lección		pożytek
7. Genus empezar lección		rzecz oznaczona co do gatunku
8. Habitatio empezar lección		mieszkanie, służebność mieszkania
9. Ius abutendi empezar lección		prawo do zużycia rzeczy
10. Ius disponendi empezar lección		prawo do rozporządzania rzeczą
11. Ius fruendi empezar lección		prawo do pobierania pożytków
12. Ius possidendi empezar lección		prawo do posiadania
13. Ius utendi empezar lección		prawo do używania rzeczy
14. Possessio empezar lección		posiadanie
15. Res nullius empezar lección		rzecz niczyja
16. Res empezar lección		rzecz
17. Species empezar lección		rzecz oznaczona indywidualnie.
1. Casus empezar lección		przypadek
2. Causa empezar lección		przyczyna, postawa prawna
3. Causa aquirendi empezar lección		podstawa nabycia prawa lub rzeczy
4. Causa donandi empezar lección		podstawa obdarowania
5. Causa obligandi empezar lección		podstawa zaciągnięcia zobowiązania
6. Causa solvendi empezar lección		podstawa prawna świadczenia w celu umorzenia zobowiąznia
7. Compensatio empezar lección		potrącenie długu z wierzytelnością
8. Creditor empezar lección		wierzyciel, zastawnik
9. Creditum empezar lección		wierzytelność, pożyczka
10. Culpa empezar lección		wina, niedbalstwo
11. Culpa in custodiendo empezar lección		wina w dozorze
12. Culpa in eligendo empezar lección		wina w wyborze
13. Culpa lata empezar lección		ciężka wina
14. Culpa levissima empezar lección		najlżejsza wina
15. Damnum empezar lección		szkoda, szkoda majątkowa
16. Damnum emergens empezar lección		szkoda rzeczywista
17. Debitor empezar lección		dłużnik
18. Debitum empezar lección		dług, należność
19. Deiectum vel effusum empezar lección		wyrzucenie lub wylanie czegoś z budynku
20. Delictum empezar lección		czyn niedozwolony
21. Do, dare empezar lección		dać, udzielać, ustanowić
22. Dolus empezar lección		zły zamiar, podstęp
23. Facio, Facere empezar lección		czynić, działać
24. Facultas alternativa empezar lección		upoważnienie przemienne
25. Fraus creditorum empezar lección		działanie na szkodę wierzycieli
26. In solidum empezar lección		w odniesieniu do całej rzeczy
27. Indebitum empezar lección		nienależne świadczenie
28. Iniuria empezar lección		krzywda, uszczerbek
29. Inventarium empezar lección		wykaz majątku
30. Ius retentionis empezar lección		prawo zatrzymania
31. Lucrum cessans empezar lección		utrata spodziewanej korzyści majątkowej
32. Negotiorum gestio empezar lección		prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia
33. Novatio empezar lección		odnowienie, nowacja
34. Obligatio empezar lección		zobowiązanie
35. Obligatio alternativa empezar lección		zobowiązanie przemienne
36. Obligatio ex contractu empezar lección		zobowiązania z kontraktu
37. Obligatio ex delicto empezar lección		zobowiązanie z deliktu
38. Obligatio impossibilis empezar lección		zobowiązanie niemożliwe do wykonania
39. Obligatio naturalis empezar lección		zobowiązanie naturalne
40. Obligatio quasi ex contractu empezar lección		zobowiązanie jak gdyby z kontraktu
41. Obligatio quasi ex delicto empezar lección		zobowiązania jak-gdyby z deliktu
42. Praesto, Praestare empezar lección		świadczyć coś, ponosić odpowiedzialność z tytułu zobowiązania
43. Rebus sic stantibus empezar lección		w takim stanie rzeczy
44. Sic empezar lección		tak, w ten sposób, tak właśnie
45. Solutio empezar lección		wypełnienie zobowiązania, zapłata
1. Actio empezar lección		działanie, skarga
2. Actio in personam empezar lección		skarga osobista
3. Actio in rem empezar lección		skarga rzeczowa
4. Actor empezar lección		powód
5. Appelatio empezar lección		odwołanie, apelacja
6. Error in iudicando empezar lección		błąd w wyrokowaniu
7. Error in procedendo empezar lección		błąd w procedowaniu
8. Forum civile empezar lección		sąd cywilny, sprawa cywilna.
9. Forum competens empezar lección		sąd właściwy, właściwość sądowa
10. Forum connexitatis empezar lección		sąd właściwy ze względu na łączność spraw
11. Forum contractus empezar lección		sąd właściwy ze względu na miejsce zawarcia kontraktu
12. Forum conventionale empezar lección		sąd właściwy, umownie ustalony przez strony
13. Forum delicti commissi empezar lección		sąd miejsca popełnienia przestępstwa
14. Forum domicilii empezar lección		sąd właściwy ze względu na miejsce zamieszkania pozwanego
15. Forum rei sitae empezar lección		sąd właściwy ze względu na miejsce położenia rzeczy będącej przedmiotem sporu
16. Forum solutionis empezar lección		sąd właściwy ze względu na miejsce w którym dłużnik powinien świadczyć
17. Iudex inhabilis empezar lección		sędzia wyłączony ze sprawy
18. Legitimatio ad causam empezar lección		legitymacja procesowa
19. Probatio empezar lección		dowód, środek dowodowy
20. Probatio per documenta empezar lección		dowód z dokumentu
21. Probatio per testes empezar lección		dowód ze świadków
22. Recusatio iudicis- wyłączenie sędziego empezar lección		22. Odmowa sędziego – wyłącznego sędziego
23. Res iudicata empezar lección		powaga rzeczy osądzonej
24. Reus empezar lección		pozwany
25. Votum separatum empezar lección		głos odrębny
1. Proprio vigore empezar lección		z mocy własnej
2. Amicitia empezar lección		przyjaźń (w znaczeniu PMP - traktaty przyjaźni)
3. Societas empezar lección		spółka, (w znaczeniu PMP traktaty przymierza, por. także foedus)
4. Foedus iniquum empezar lección		nierównoprawne umowy przymierza
5. Iure gentium sancti sunt empezar lección		zasada mówiąca o nietykalności posłów: poseł jest osobą świętą
6. Bellum iustum empezar lección		wojna sprawiedliwa
7. Treuga Dei empezar lección		pokój Boży
8. Ius asyli empezar lección		prawo azylu
9. Ius belli empezar lección		prawo dotyczące wojny
10. Ius belli et pacis empezar lección		prawo wojny i pokoju
11. Ius contrahendi empezar lección		prawo zawierania umów
12. Ius inter gentes empezar lección		prawo międzynarodowe publiczne
13. Cuius regio eius religio empezar lección		czyj kraj, tego religia
14. Auctoritas principi empezar lección		autorytet panującego
15. Iusta causa empezar lección		słuszna przyczyna
16. Recta intentio empezar lección		prawa(właściwa) intencja
17. Nuntius empezar lección		posłaniec, poseł

Terminologia łacińska - zwroty cz. II

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más