|
término |
definición |
|
lex empezar lección
|
|
|
|
|
|
lex generalis empezar lección
|
|
|
|
|
|
lex specialis empezar lección
|
|
|
|
|
|
lex perfecta empezar lección
|
|
ustawa opatrzona sankcją nieważności
|
|
|
|
lex plus quam perfecta empezar lección
|
|
ustawa opatrzona sankcjami nieważności i karną
|
|
|
|
lex minus quam perfecta empezar lección
|
|
ustawa opatrzona sankcją karną
|
|
|
|
lex imperfecta empezar lección
|
|
ustawa pozbawiona sankcji
|
|
|
|
verba legis empezar lección
|
|
|
|
|
|
vacatio legis empezar lección
|
|
okres między ogłoszeniem ustawy a wejściem jej w życie
|
|
|
|
lex retro non agit empezar lección
|
|
|
|
|
|
lex posterior derogat legi priori empezar lección
|
|
prawo późniejsze uchyla prawo wcześniejsze
|
|
|
|
lex superior derogat legi inferiori empezar lección
|
|
ustawa nadrzędna uchyla ustawę podrzędną
|
|
|
|
lex specialis derogat legi generali empezar lección
|
|
ustawa szczególna uchyla ustawę ogólną
|
|
|
|
lex posterior generalis non derogat legi priori speciali empezar lección
|
|
przepis ogólny późniejszy nie uchyla przepisy wcześniejszego szczególnego
|
|
|
|
praeter legem empezar lección
|
|
|
|
|
|
contra legem empezar lección
|
|
działanie sprzeczne z ustawą
|
|
|
|
iuxta legem empezar lección
|
|
działanie zgodnee z prawem
|
|
|
|
lege artis empezar lección
|
|
wedle wszelkich prawideł sztuki
|
|
|
|
ratio legis empezar lección
|
|
|
|
|
|
ubi eadem legis ratio, ibi eadem dispositio empezar lección
|
|
przy takim samym sensie ustawy, takie same postanowienia ustawy
|
|
|
|
Ecclesia vivit lege Romana empezar lección
|
|
Kościół żyje prawem rzymskim
|
|
|
|
per analogiam empezar lección
|
|
wnioskowanie przez podobieństwo (jeśli nie mogę znaleźć czegoś w ustawie, sięgam do podobnych przepisów)
|
|
|
|
analogia legis empezar lección
|
|
|
|
|
|
analogia iuris empezar lección
|
|
|
|
|
|
a contrario empezar lección
|
|
wnioskowanie z przeciwieństwa np. jeśli coś nie jest zakazane to jest dozwolone
|
|
|
|
praesumptio facti empezar lección
|
|
|
|
|
|
praesumptio hominis vel facti empezar lección
|
|
|
|
|
|
praesumptio iuris tantum empezar lección
|
|
domniemanie prawne (wzruszalne, możliwe do obalenia)
|
|
|
|
praesumptio iuris ac de iure empezar lección
|
|
domniemanie prawne (niewzruszalne, niemożliwe do obalenia)
|
|
|
|
fictio legis empezar lección
|
|
|
|
|
|
de lege lata empezar lección
|
|
z punktu widzenia prawa obowiązującego
|
|
|
|
de lege ferenda empezar lección
|
|
z punktu widzenia prawa postulowanego
|
|
|
|
erga omnes, inter partes empezar lección
|
|
wobec wszystkich ludzi, między stronami
|
|
|
|
ad incertas personas empezar lección
|
|
|
|
|
|
sensu stricto, sensu largo empezar lección
|
|
w ścisłym znaczeniu, w szerokim znaczeniu
|
|
|
|
lege non distinguente empezar lección
|
|
|
|
|
|
stricte empezar lección
|
|
|
|
|
|
clara non sunt interpretanda empezar lección
|
|
jasne przepisy nie wymagają interpretacji
|
|
|
|
ex definitione empezar lección
|
|
|
|
|
|
expressis verbis empezar lección
|
|
wypowiedziane/wyrażone słownie
|
|
|
|
numerus clausus empezar lección
|
|
liczba określona, zamknięta
|
|
|
|
prima facie empezar lección
|
|
|
|
|
|
genus, species empezar lección
|
|
rzecz oznaczona gatunkowo, rzecz oznaczona indywidualnie
|
|
|
|
genus perire non censetur empezar lección
|
|
rzeczy oznaczone co do gatunku nie giną
|
|
|
|
species perit ei cui debetur empezar lección
|
|
rzecz oznaczona indywidualnie przepada temu, komu się należy
|
|
|
|
inter vivos, mortis causa empezar lección
|
|
czynności ważne za życia, na wypadek śmierci
|
|
|
|
causa solvendi empezar lección
|
|
przyczyna prawna świadczenia w celu umorzenia zobowiązania
|
|
|
|
causa donandi empezar lección
|
|
przyczyna prawna przysporzeń o charakterze darnym (np. darowizna)
|
|
|
|
causa obligandi vel acquirendi empezar lección
|
|
przyczyna zaciągnięcia zobowiązania/nabycia
|
|
|
|
per facta concludentia empezar lección
|
|
przez zaistnienie pewnych faktów
|
|
|
|
ad solemnitatem empezar lección
|
|
(forma czynności prawnej zastrzeżona) pod rygorem nieważności (trzeba spełnić jakiś warunek, żeby czynność była ważna, np. wydanie aktu notarialnego)
|
|
|
|
ad probationem empezar lección
|
|
(forma czynności prawnej zastrzeżonej) dla celów zawodowych
|
|
|
|
ad eventum empezar lección
|
|
(forma czynności prawnej zastrzeżona) dla wywołania określonych skutków prawnych
|
|
|
|
reservatio mentalis empezar lección
|
|
zastrzeżenie potajemne, niezgodne z oświadczeniem woli
|
|
|
|
simulatio, negotium simulatum empezar lección
|
|
pozór, czynność prawna pozorna zawarta dla ukrycia innej czynności prawnej
|
|
|
|
negotium claudicans empezar lección
|
|
|
|
|
|
conversio actus iuridici empezar lección
|
|
przekształcenie aktu prawnego
|
|
|
|
convalidatio empezar lección
|
|
|
|
|
|
ratihabitio empezar lección
|
|
legalizacja, potwierdzenie czynności prawnej
|
|
|
|
ratificatio empezar lección
|
|
|
|
|
|
essentialia negotii empezar lección
|
|
elementy istotne czynności prawnej (np. ustalenie ceny przy kupnie-sprzedaży)
|
|
|
|
naturalia negotii empezar lección
|
|
elementy czynności prawnej wpisane w jej naturę; wiadomo, że są (np. gwarancja)
|
|
|
|
accidentalia negotii empezar lección
|
|
składniki dodatkowe czynności prawnej, klauzule
|
|
|
|
dies a quo empezar lección
|
|
termin początkowy (zawieszający)
|
|
|
|
dies ad quem empezar lección
|
|
termin końcowy (rozwiązujący)
|
|
|
|
computatio civilis empezar lección
|
|
sposób liczenia czasu od dnia zdarzenia (licząc w dobach), od momentu do momentu
|
|
|
|
computatio a momento ad momentum empezar lección
|
|
liczenie czasu od danej chwili do danej chwili
|
|
|
|
ex tunc empezar lección
|
|
od samego początku, od momentu, kiedy coś się wydarzyło
|
|
|
|
ex nunc empezar lección
|
|
|
|
|
|
condicio sine qua non empezar lección
|
|
|
|
|
