| término | definición | |||
|---|---|---|---|---|
|
даст/дастон
|
||||
|
чашм(он)
|
||||
|
лаб(он)
|
||||
|
Ҳаёт (état physique) & зиндагӣ (processus de vivre)
|
||||
|
забон
|
||||
|
бемор, касал
|
||||
|
пир /// пир шудан nous sommes vieux= мо пирем
|
||||
|
табиб
|
||||
|
зӯр
|
||||
|
безеб
|
||||
|
қадам premiers pas: қадамҳои аввалин
|
||||
|
қад, қомат высокого роста = қадбаланд, қоматбаланд ///// низкого роста: қадпаст
|
||||
|
(исти)роҳат// (исти)роҳат кардан
|
||||
|
зуком (шудан)
|
||||
|
эҳсос => (худро) эҳсос кардан
|
||||
|
дору mais aussi даво, дармон (remède)
|
||||
|
бадан (ou тан)
|
||||
|
саломатӣ (santé), солимӣ///, саломат (zdrowy), солим aussi тандурустӣ
|
||||
|
марг
|
||||
|
гӯш
|
||||
|
табассум табассум кардан — sourire
|
||||
|
сар
|
||||
|
тахтапушт (ou juste пушт)
|
||||
|
шикам => дарди шикам
|
||||
|
дасти чап/рост
|
||||
|
ангушт
|
||||
|
по (ou пой)
|
||||
|
пӯст
|
||||
|
хоб
|
||||
|
захм => захмӣ
|
||||
|
синну сол
|
||||
|
атр
|
||||
|
овоз => бо овози баланд
|
||||
|
дард кардан гулӯям дард мекунад
|
||||