|
término |
definición |
Bonsoir, vous cherchez une table? empezar lección
|
|
Goedenavond, Zoekt u een tafel?
|
|
|
Oui, pour deux personnes. C’est possible? empezar lección
|
|
Ja voor 2 personen, is dat mogelijk?
|
|
|
Oui, bien sûr. Voilà... Cette place vous convient. empezar lección
|
|
Ja, is goed. Hier... deze plaats is geschikt
|
|
|
Merci. Je peux avoir la carte s’il vous plaît? empezar lección
|
|
Dankuwel. Mag ik de kaart hebben alstublieft.
|
|
|
Tout de suite monsieur. Vous désirez un apéritif? empezar lección
|
|
nu meteen meneer, wilt u een aperitief.
|
|
|
Non, juste une carafe d’eau s’il vous plaît. empezar lección
|
|
nee, gewoon een karaf water graag.
|
|
|
D’accord... Voilà le carafe d’eau. Vous avez choisi? empezar lección
|
|
Oke, hier is uw water, wilt u al eten kiezen.
|
|
|
Oui,... quel est le menu du jour? empezar lección
|
|
ja,... wat is het menu van de dag?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Dat is biefstuk met frietjes.
|
|
|
Vous avez aussi un menu végétarien? empezar lección
|
|
Heeft u ook een vegetarisch gerecht?
|
|
|
Oui, certainement. Vous voulez quelque chose avec des carottes? empezar lección
|
|
ja, natuurlijk. Wilt u iets met wortels?
|
|
|
J’ai quelque chose sans carottes. empezar lección
|
|
Ik wil iets zonder wortels graag.
|
|
|
On peut faire des lasagnes. empezar lección
|
|
|
|
|
Alors un bifteck et une lasagne s’il vous plaît. empezar lección
|
|
dus, een biefstuk en een lasagne graag.
|
|
|
... Voilà... Bon appétit...Ça a été comment? empezar lección
|
|
Alstublieft eet smakelijk. heeft het gesmaakt?
|
|
|
Ça a été très bon. On reviendra certainement. empezar lección
|
|
Het was heel lekker, we komen zeker terug
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Juste deux glaces, et l’addition s’il vous plaît. empezar lección
|
|
2 ijsjes en de rekening graag
|
|
|
Oui monsieur... Voilà l’addition empezar lección
|
|
Ja meneer, alstublieft de rekening.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Houd het wisselgeld maar.
|
|
|
Merci, au revoir, bonnes soirée empezar lección
|
|
dankuwel, tot ziens, fijne avond
|
|
|
Merci, au revoir, bonnes soirée empezar lección
|
|
dankuwel, tot ziens, fijne avond
|
|
|
