|
término |
definición |
single ticket (one-way ticket) empezar lección
|
|
bilet jednorazowy (bilet w jedną stronę)
|
|
|
return ticket (round trip) empezar lección
|
|
bilet powrotny (w obie strony)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
weekly, monthly, quarterly, annual season ticket empezar lección
|
|
karnet tygodniowy, miesięczny, kwartalny, roczny bilet okresowy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bilet poza godzinami szczytu
|
|
|
We managed to buy the tickets at the ticket office just before the show. empezar lección
|
|
Udało nam się kupić bilety w kasie tuż przed pokazem.
|
|
|
When negotiations stalled, he managed to put them back on track. empezar lección
|
|
Kiedy negocjacje utknęły w martwym punkcie, udało mu się je przywrócić na właściwy tor.
|
|
|
ticket inspector/collector empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odloty/hala odlotów, odjazd
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przyloty/hala przylotów, przyjazdy
|
|
|
arrivals/departures board empezar lección
|
|
tablica przylotów/wylotów
|
|
|
Lisa had put John's socks away in the wardrobe, but she'd put them in the wrong compartment. empezar lección
|
|
Lisa włożyła skarpetki Johna do szafy, ale umieściła je w złej przegródce.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
All the information is available at the information desk. empezar lección
|
|
Wszystkie informacje są dostępne w punkcie informacyjnym.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przesiadać się (np. do innego pociągu)
|
|
|
The train leaves from Stamford at 11:00. empezar lección
|
|
Pociąg odjeżdża ze Stamford o 11:00.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Is there a direct train to ...? empezar lección
|
|
Czy jest bezpośredni pociąg do ...?
|
|
|
Which platform does it leave from? empezar lección
|
|
Z którego peronu odjeżdża?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy muszę się przesiadać?
|
|
|
Just show it to the ticket collector. empezar lección
|
|
Po prostu pokaż to kolekcjonerowi biletów.
|
|
|
Which platform does the train to ... leave from? empezar lección
|
|
Z której platformy odjeżdża pociąg...
|
|
|
Can I pick/choose a seat? empezar lección
|
|
|
|
|
Crossing the railway tracks is forbidden empezar lección
|
|
Zakaz przechodzenia przez tory kolejowe
|
|
|
Is there a luggage locker in here? empezar lección
|
|
Czy jest tu schowek na bagaż?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
What time does the next train to London leave? empezar lección
|
|
O której odjeżdża następny pociąg do Londynu?
|
|
|
Is this the platform for the train to Manchester? empezar lección
|
|
Czy to jest peron, z którego odjeżdża pociąg do Manchesteru?
|
|
|
Is there a direct train to Glasgow, or do I need to change? empezar lección
|
|
Czy do Glasgow jest bezpośrednie połączenie kolejowe, czy muszę się przesiadać?
|
|
|
Do I need to validate my ticket before boarding? empezar lección
|
|
Czy muszę skasować bilet przed wejściem na pokład?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy to miejsce jest zajęte?
|
|
|
Can I get off and re-board with this ticket? empezar lección
|
|
Czy mogę wysiąść i ponownie wsiąść na pokład samolotu korzystając z tego biletu?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
If a train is delayed, 25% of fare is repaid in compensation. empezar lección
|
|
Jeżeli pociąg jest opóźniony, wypłacone jest odszkodowanie w wysokości 25% ceny przejazdu.
|
|
|
Do I need to book in advance? empezar lección
|
|
Czy muszę dokonywać rezerwacji z wyprzedzeniem?
|
|
|
Is there a waiting room here? empezar lección
|
|
|
|
|
The train has been delayed. How long is the delay? empezar lección
|
|
Pociąg jest opóźniony. Jak duże jest opóźnienie?
|
|
|
Where can I find carriage B? empezar lección
|
|
|
|
|
Where should I board with a pram? empezar lección
|
|
Gdzie powinienem wsiąść z wózkiem dziecięcym?
|
|
|
Can I sit anywhere, or are the seats assigned? empezar lección
|
|
Czy mogę usiąść w dowolnym miejscu, czy miejsca są przypisane do konkretnej osoby?
|
|
|
Is there a charging point for my phone? empezar lección
|
|
Czy jest punkt ładowania dla mojego telefonu?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
underpass, underground, subway empezar lección
|
|
Przejście podziemne (3 określenia)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Gniazdo zasilania (z power)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Biuro rzeczy znalezionych
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Zastępcza usługa autobusowa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
