término  |
definición |
zapytanie załogi do organu ATS o aktualne warunki meteorologiczne empezar lección
|
|
REQUEST DEPARTURE INFORMATION, PROSZĘ O INFORMACJE ODLOTOWE
|
|
|
przekazanie informacji meteorologicznych w formie depeszy METAR ang empezar lección
|
|
RWY IN USE 30, WIND 280 DEGREES, 4 KTS, VISIBILITY 9KM, CLOUDS FEW015, BKN040, TEMPERATURE 15, DEW POINT 06, QNH 1015
|
|
|
przekazanie informacji meteorologicznych w formie depeszy METAR pol empezar lección
|
|
PAS W UŻYCIU 30, WIATR 280 STOPNI 4 WĘZŁY, WIDZIALNOŚĆ 9KM, CHMURY FEW 015, BKN 040, TEMPERATURA 15, PUNKTU ROSY 6, QNH1015
|
|
|
zapytanie o możliwość uruchamiania zespołu napędowego statku powietrznego empezar lección
|
|
REQUEST START UP (AND PUSHBACK), INFORMATION A ON BOARD PROSZĘ O URUCHAMIANIE (I WYPYCHANIE), INFORMACJA A NA POKŁADZIE
|
|
|
zezwolenie na uruchamianie silników empezar lección
|
|
START UP (AND PUSHBACK) APPROVED, TIME CHECK 20, RWY IN USE 30, INFORMATION A, QNH 1013 MOŻESZ URUCHAMIAĆ (I WYPYCHAĆ), CZAS 20, PAS W UŻYCIU 30, INFORMACJA A, QNH 1013
|
|
|
zezwolenie na uruchamianie silników 2 empezar lección
|
|
START UP APPROVED AT 35, TIME CHECK 20, RWY IN USE 30, INFORMATION A, QNH 1013 MOŻESZ URUCHAMIAĆ O 35, CZAS 20, PAS W UŻYCIU 30, INFORMACJA A, QNH 1013
|
|
|
zezwolenie na lot IFR POL empezar lección
|
|
WZZ 3PK, MILCITY WIEŻA – ZEZWALAM NA LOT TRASĄ PLANOWANĄ DO BUDAPESZTU, PO ODLOCIE Z PASA 30 W LEWO CZE, WZNOŚ SIĘ DO POZIOMU 280. SQUAWK 1227. CZĘSTOTLIWOŚĆ MILCITY ZBLIŻANIE 135,525
|
|
|
|
empezar lección
|
|
CLEARED FOR VFR FLIGHT IN MILCITY AIRSPACE, NOT HIGHER THAN 2000ft AMSL, SQUAWK 7000 ZEZWALAM NA LOT VFR W PRZESTRZENI MILCITY, NIE WYŻEJ NIŻ 2000 STÓP, SQUAWK 7000
|
|
|
zezwolenie na lot VFR (lot w kręgu nadlotniskowym) ang empezar lección
|
|
CLEARED FOR VFR FLIGHT IN MILCITY AIRSPACE, NOT HIGHER THAN 2000ft AMSL, LEFT HAND TRAFFIC CIRCUITS RWY 30, SQUAWK 7000
|
|
|
zezwolenie na lot VFR (lot w kręgu nadlotniskowym) pol empezar lección
|
|
ZEZWALAM NA LOT VFR W PRZESTRZENI MILCITY, NIE WYŻEJ NIŻ 2000 STÓP, LEWE KRĘGI DO PASA 30, SQUAWK 7000
|
|
|
zezwolenie na lot IFR ang empezar lección
|
|
SRN 1379, MILCITY TOWER – CLEARED FLIGHT PLANNED ROUTE TO WARSZAWA. AFTER DEPARTURE RWY 30 TURN LEFT DIRECT SOBIX, CLIMB FL 170, SQUAWK 6126 MILCITY APPROACH FREQUENCY 135,525
|
|
|
