→ Spedycja → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
Jestem Natalia z firmy Marco empezar lección		Ich bin Natalia von der Firma Marco
ładunek z berlina do neapolu jest aktualny? empezar lección		Ist die Ladung aus Berlin nach Neapol noch aktuell?
gdzie jest załadunek? empezar lección		Wo ist die Beladung?
Gdzie jest rozładunek? empezar lección		Wo ist das Entladen?
Man Pan załadunek dzisiaj? empezar lección		Mann hast du heute geladen?
Prosze podsc kod pocztowy załadunku empezar lección		Geben Sie bitte die Postleitzahl von der Ladestelle an.
Kiedy jest załadunek? empezar lección		Wann ist die Beladung?
Kiedy będzie rozładunek? empezar lección		Wann ist die Entladung?
Do której godziny można załadowac? empezar lección		Bis welche Uhr ist die Beladung möglich?
Czy można dziś załadować? empezar lección		Können wir noch heute laden?
Czy towar jest uszkodzony? empezar lección		Ist der Artikel beschädigt?
Palety są do wymiany? empezar lección		Gibt es einen Palettentausch?
ile jest palet? empezar lección		Wie viele Paletten gibt es?
Ile jest Pani w stanie zapłacić? empezar lección		Wie viel bist können Sie bezahlen?
Ile waży ładunek? empezar lección		Welches Gewischt hat die Ladung?
Niestety za dużo. empezar lección		Das ist leider zuwenig.
ok, pasuje. Robimy to. empezar lección		ok, dass passt. Wir machen das.
proszę wysłać zlecenie na maila: empezar lección		Schicken Sie bitte den Auftrag an meine Email Adresse
już to sprawdzam empezar lección		Ich überprüfe es bereits
ładuje dwie palety empezar lección		lädt zwei Paletten
ładuje się empezar lección		es wird aufgeladen
czeka na załadunek empezar lección		Warten auf das Laden
czeka na rozładunek empezar lección		Warten auf das Entladen
kierowca czeka na dokumenty empezar lección		Der Fahrer wartet auf Dokumente
mój kierowca jest na załadunku empezar lección		Mein Fahrer wird geladen
kierowca jest na wyładunku empezar lección		Der Fahrer entlädt
mam nadzieję empezar lección		das hoffe ich
ciężarówka stoi na parkingu i czeka na załadunek empezar lección		Der LKW steht auf dem Parkplatz und wartet auf das Laden
ciężarówka nadal czeka na rozładunek empezar lección		Der LKW wartet noch auf das Entladen
ciężarówka stoi pod rampą empezar lección		Der LKW ist unter der Rampe
ciężarówka czeka na rozładuenk, prosze to sprawdzić empezar lección		Der LKW wartet auf das Entladen, bitte überprüfen Sie es
zaczeli rozładowywać empezar lección		begann zu entladen
dziękuję za zlecenie transportowe, będę informować empezar lección		Vielen Dank für den Transportauftrag, ich werde Sie informieren
ciężarówka jest ładowana, będzie gotowa za 20 minut empezar lección		LKW ist beladen, ist er in 20 Minuten fertig
brakuje rachunków empezar lección		Die Rechnungen fehlen
tutaj nie ma podpisu empezar lección		hier gibt es keine unterschrift
tutaj brakuje podpisu empezar lección		hier fehlt eine Unterschrift
kiedy można pobrać ten ładunek empezar lección		wenn Sie diese Last herunterladen können
kiedy może przyjechać ten kierowca? empezar lección		Wann kann dieser Fahrer kommen?
nie mogę Panu dać tego ładunku empezar lección		Ich kann dir diese Ladung nicht geben
czy są palety do wymiany? empezar lección		Gibt es Paletten zu ersetzen?
kiedy możemy dostać ten łaldunek? empezar lección		Wann können wir diesen Halt bekommen?
czy trzeba wymieniać palety? empezar lección		Müssen Sie die Paletten wechseln?
Dostałam zlecenie empezar lección		Ich habe einen Auftrag bekommen
brakuje listu przewozowego empezar lección		Frachtbrief fehlt
o której godzinie uda się temu kierowcy dojechać? empezar lección		Wann kommt der Fahrer dort an?
kiedy przyjedzie kierowca? empezar lección		Wann kommt der Fahrer?
Kierowca nie przyjedzie na czas. empezar lección		Der Fahrer kommt nicht rechtzeitig
rachunki brakują empezar lección		Rechnungen fehlen
kierowca przyjedzie o empezar lección		er komms erst...
ten samochód jest właśnie ładowany empezar lección		Dieses Auto wird aufgeladen
kierowca nie da rady do dwunastej empezar lección		Der Fahrer schafft es nicht bis zwölf Uhr
mój kierowca nie da rady empezar lección		Mein Fahrer kann das nicht
jest korek empezar lección		es gibt stau
kierowca miał awarię empezar lección		Der Fahrer hatte eine Panne
ciężarówka jest na 2 załadunku empezar lección		Der LKW ist auf Ladung 2
miejsce pierwsze zaladowane jedzie na drugie empezar lección		Der erste geladene Platz geht an den zweiten
XYZ masz cos dla niego? empezar lección		XYZ hast du was für ihn
Dzownię empezar lección		ich rufe an
prosze o adres pierwszego załadunku empezar lección		Bitte geben Sie die Adresse der ersten Verladung an

Spedycja

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más