|
término |
definición |
być podobnym do kogoś z rodziny / przypominać kogoś (wyglądem lub charakterem) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Tom takes after his father.
|
|
|
cecha, która powtarza się w rodzinie empezar lección
|
|
(something) runs in the family
|
|
|
Mój ojciec jest aktorem, moja matka też. Jesteśmy bardzo utalentowani. To rodzinne. empezar lección
|
|
My father is an actor, my mother too. We’re very talented. It runs in the family.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mieć (czyjeś) oczy/nos (miec coś podbnego do kogoś). empezar lección
|
|
to have (somebody’s) eyes/ nose
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I’ve got my mother’s eyes.
|
|
|
Mieć trudność z odrożnieniem dwóch osób, które są do siebie bardzo podbne empezar lección
|
|
|
|
|
Kate i Maggie są identyczne. Nie sposób ich odróżnić. empezar lección
|
|
Kate and Maggie are identical. You can’t tell them apart.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wszyscy w rodzinie śpiewają. To rodzinne. empezar lección
|
|
Everyone in the family sing. It runs in the family.
|
|
|
Zielone oczy to u Nas rodzinne. empezar lección
|
|
Green eyes run in the family.
|
|
|
Talent muzyczny jest cechą rodzinną empezar lección
|
|
Music talented runs in the family
|
|
|
Moja siostra i ja lubimy ćwiczyć jogę, to tradycja rodzinna. empezar lección
|
|
My sister and I like doing yoga it run in the family.
|
|
|
Ty spryciulo. Ty mądra bestio. Ty cwaniaro. Ty mądralo. empezar lección
|
|
|
|
|
myśleć nieszablonowo, kreatywnie empezar lección
|
|
|
|
|
Mam wielkie, niebieskie oczy mojej mamy. empezar lección
|
|
I’ve got my morher’s eyes big and blue.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Michał has got his fater’s nose.
|
|
|
Dziecko ma oczy po dziadku. empezar lección
|
|
The child has got his grandfather’s eyes.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Have you got your mother’s eyes?
|
|
|
Czy Twoje dzieci mają Twój uśmiech? empezar lección
|
|
Have your children got your smile?
|
|
|
Czy Twoje dzieci mają Twój uśmiech? empezar lección
|
|
Do your children have your smile?
|
|
|
Nie mogę odróżnić Tomka od Jarka. Są identyczni. empezar lección
|
|
I can’t tell Tomek and Jarek apart. They are identical.
|
|
|
Ich głosy są identyczne. Trudno je rozróżnić. empezar lección
|
|
Their voices are identical. It’s hard to tell them apart.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
You can’t tell them apart.
|
|
|
