→ Słownik POL-DE Techniczny Cz4 → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
Sprawdź płyn w układzie. empezar lección		Prüfe die Flüssigkeit im System.
Układ pneumatyczny nie działa. empezar lección		Das pneumatische System funktioniert nicht.
Mamy za niskie podciśnienie. empezar lección		Wir haben zu wenig Unterdruck.
Podłącz to jeszcze raz. empezar lección		Schließ das noch einmal an.
Podstawa jest źle zamocowana. empezar lección		Die Platte ist falsch montiert.
Przekaźnik nie jest dobrze osadzony w podstawce. empezar lección		Das Relais sitzt nicht richtig im Relaissockel.
Dostałem polecenie, żeby to sprawdzić. empezar lección		Ich habe den Auftrag bekommen, das zu prüfen.
To połączenie wygląda dobrze. empezar lección		Diese Verbindung sieht gut aus.
Położenie osi jest nieprawidłowe. empezar lección		Die Lage der Achse ist falsch.
Zrób dokładny pomiar. empezar lección		Mach eine genaue Messung.
Zrób pomiary ciśnienia. empezar lección		Mach die Druckmessungen.
Sprawdź przesunięcie liniowe. empezar lección		Prüfe die Linearverschiebung.
Sprawdź prędkość obrotową. empezar lección		Prüfe die Drehzahl.
Musimy zmierzyć temperaturę. empezar lección		Wir müssen die Temperatur messen.
Pompa nie działa. empezar lección		Die Pumpe funktioniert nicht.
Port szeregowy nie odpowiada. empezar lección		Die serielle Schnittstelle antwortet nicht.
Maszyna się nie porusza. empezar lección		Die Maschine bewegt sich nicht.
Posuw jest za szybki. empezar lección		Der Vorschub ist zu schnell.
Ustaw wartość na potencjometrze. empezar lección		Stell den Wert am Potentiometer ein.
Powierzchnia jest nierówna. empezar lección		Die Fläche ist uneben.
Musimy zrobić dokładne pozycjonowanie. empezar lección		Wir müssen genau positionieren.
Przełącz na tryb RUN. empezar lección		Schalte auf Betrieb.
Prąd jest stabilny. empezar lección		Der Strom ist stabil.
Prędkość jest za wysoka. empezar lección		Die Geschwindigkeit ist zu hoch.
Proces nie jest stabilny. empezar lección		Der Prozess ist nicht stabil.
Musimy to wyprodukować jeszcze raz. empezar lección		Wir müssen das noch einmal herstellen.
Program działa poprawnie. empezar lección		Das Programm funktioniert richtig.
Sprawdź protokół błędów. empezar lección		Prüfe das Protokoll.
Użyj próbnika. empezar lección		Benutze den Prüfer.
Przekaźnik nie przełącza. empezar lección		Das Relais schaltet nicht.
Przekaźnik elektromagnetyczny działa. empezar lección		Das elektromagnetische Relais funktioniert.
Przekaźnik termiczny się wyłączył. empezar lección		Das Thermorelais hat ausgelöst.
Musimy sprawdzić przekaźniki programowalne. empezar lección		Wir müssen die programmierbaren Relais prüfen.
Przekładnia jest uszkodzona. empezar lección		Das Getriebe ist beschädigt.
Przełącznik STOP/RUN nie działa. empezar lección		Der Betriebsartumschalter STOP/RUN funktioniert nicht.
Przetwornik nie daje sygnału. empezar lección		Der Wandler liefert kein Signal.
Sprawdź przetwornik napięcia. empezar lección		Prüfe den Spannungswandler.
Sprawdź przewody zasilające i sygnałowe. empezar lección		Prüfe die Versorgungs- und Signalleitungen.
Ten przewód jest uszkodzony. empezar lección		Dieses Kabel ist beschädigt.
Naciśnij przycisk. empezar lección		Drück den Knopf.

Słownik POL-DE Techniczny cz4

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más