|
término |
definición |
Uczestniczyłam w wielu targach kosmetycznych empezar lección
|
|
I attended a lot of beauty fairs
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
stimulate blood circulation
|
|
|
wybrać produkty i zabiegi najbardziej odpowiednie dla tropu empezar lección
|
|
choose products and treatments most appropriate for the cluent
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oczyszcza i nawilża skórę empezar lección
|
|
it cleanses and moistens the skin
|
|
|
pomaga wyeliminować zabrudzenia empezar lección
|
|
|
|
|
użyj go do oceny wyników procedury empezar lección
|
|
use it to assess the results of the procedure
|
|
|
sterylizuje wytwarzaną przez siebie parę empezar lección
|
|
it sterillises the steam it produces
|
|
|
para dezynfekuje i nawilża empezar lección
|
|
steam disinfects and moisturises
|
|
|
pozwól mi przeanalizować i ocenić Twoją skórę empezar lección
|
|
let me analyse and avaluate your skin
|
|
|
wykryć tłuste obszary na twarzy lub zrogowaciałą warstwę skóry i martwe komórki empezar lección
|
|
detect like oinly areas in the face or a horny layer of the skin and dead cells
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
stymuluje skórę, pomagając ją dotlenić i odblokować pory empezar lección
|
|
it stimulates the skin helping to oxygenate it and to decongest the pores
|
|
|
usuwa kutynę i masuje skórę empezar lección
|
|
removes cutin and massages the skin
|
|
|
wyssać brud, tłuszcz i inne zanieczyszczenia empezar lección
|
|
suck out dirt, grease and other imputities
|
|
|
ze względu na czynniki wewnętrzne empezar lección
|
|
|
|
|
niekorzystne czynniki zewnętrzne empezar lección
|
|
unfavourable external factors
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nieusuwalny dla ludzkiego oka empezar lección
|
|
indetactable to the human eye
|
|
|
odpowiednie leczenie jest istotną częścią naszej pracy empezar lección
|
|
appropriate treatment is an essential part of our work
|
|
|
potrzebuje doświadczonego kosmetyczki empezar lección
|
|
needs an experienced beauty therapist
|
|
|
odpowiedni krem, który da zadowalający efekt empezar lección
|
|
suitable cream which will produce satosfactory effect
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nasza skóra reaguje na środowisko zewnętrzne empezar lección
|
|
our skin responds to the extermal environment
|
|
|
odzwierciedla to, co dzieje się w naszym środowisku wewnętrznym empezar lección
|
|
reflects what is going on in our internal environment
|
|
|
korzystaj z dobrodziejstw, aby poprawić kondycję Twojej skóry empezar lección
|
|
take advanrages of to improve the condition of your skin
|
|
|
zapewnić najlepszą opiekę empezar lección
|
|
|
|
|
nałożyć go na te obszary twarzy, które wymagają stymulacji empezar lección
|
|
to apply it to these areas of face which need stimulation
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wierzymy w indywidualną opiekę empezar lección
|
|
we believe in customised care
|
|
|
mieć na uwadze klientów i jej osobę empezar lección
|
|
have a mind the clients and her individual needs
|
|
|
podejście gwarantuje satysfakcjonujące i trwałe efekty empezar lección
|
|
an approach guarantee satisfactory and durable effects
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zmniejszają zaczerwienienia skóry przy łagodnym trądziku i zapobiegają stanom zapalnym po usunięciu zaskórników empezar lección
|
|
decrease skin redness in mild acne and prevents inflammation after the removal of comedones
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mikrodermabrazja rewitalizuje martwe komórki naskórka empezar lección
|
|
microdermabrasion revitalises dead skin cells
|
|
|
regeneruje zniszczoną skórę empezar lección
|
|
|
|
|
usuwa martwe komórki skóry empezar lección
|
|
|
|
|
wygładzić powierzchnię skóry; empezar lección
|
|
smoothen the skin surface
|
|
|
stymulują tworzenie kolagenu empezar lección
|
|
stimulate collagen formation
|
|
|
poprawić przepływ krwi do skóry właściwej empezar lección
|
|
improve blood flow to the dermis
|
|
|
wytwarza mgielke pary, która zmiękcza martwe komórki powierzchniowe empezar lección
|
|
produces vapour mist which softens the dead surface cells
|
|
|
