término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
continuous integration (CI)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
staging / test environment
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
(np. Redux, Lodash), package/tool/module
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wdrożenie (na serwer, klienta) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
functionality, logic, behavior
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zaimplementować / wdrażać (czyli całościowo włącznie z deploy, testowanie, kodowanie itp) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
build, create, develop, construct
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wdrażać (na serwer, do klienta) (tylko to, jako czynność tak jak testowanie, deploy, kod, projektowanie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
write code, implement logic, develop features, code components
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
debugować (szukać błędów) empezar lección
|
|
|
|
|
debugować (szukać błędów) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to collaborate/cooperation, work together, team up with cooperation - bardzo oficjalniej raczej collaborate
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
improve - ulepszać rzeczy już posiadane, develop - rozwijać rzeczy nowe
|
|
|
empezar lección
|
|
modify, change, edit, update
|
|
|
używać, pracować z, korzystać z empezar lección
|
|
using, with, via, by means of
|
|
|
empezar lección
|
|
handle, manage, dealt with, process
|
|
|
emitować, wysyłać, wywoływać empezar lección
|
|
trigger, fire, emit, cause
|
|
|
pokazywać, wyświetlać, renderować, prezentować empezar lección
|
|
show, display, render, present
|
|
|
sprawdzać, weryfikować, zatwierdzać, upewniać się empezar lección
|
|
check, verify, validate, ensure
|
|
|
uruchomić, wykonać, wywołać empezar lección
|
|
run, execute, perform, trigger
|
|
|
empezar lección
|
|
style, design, appearance, look
|
|
|
empezar lección
|
|
responsive, mobile-friendly, adaptive
|
|
|
przyczyniać się, pomagać, uczestniczyć empezar lección
|
|
contribute to, support, participate in
|
|
|
integrować, łączyć, połączyć elementy różne empezar lección
|
|
integrate, connect, combine, hooked up (np. api)
|
|
|
pobrać, wziąć, wydobyć z bazy, zażądać empezar lección
|
|
fetch, get, retrieve, request
|
|
|
Przechowywać, zapisywać coś, zachowywać na przyszłość empezar lección
|
|
store, save, persist, keep
|
|
|
wyświetl, załaduj, wyrenderuj empezar lección
|
|
load, render, display, initialize
|
|
|
benefity, gratisy, co oferowane empezar lección
|
|
We offer, What you get, Benefits, Perks
|
|
|
wiedza, znajomość np. GIT empezar lección
|
|
Understanding to takie głębsze zrozumienie jak coś działa
|
|
|
empezar lección
|
|
a strong mocniej akcentuje znajomość
|
|
|
empezar lección
|
|
I picked up React quickly during my internship.
|
|
|
Staram się nadążać za nowymi trendami w dziedzinie front-endu. empezar lección
|
|
I try to keep up with new frontend trends.
|
|
|
Skontaktowałem się z zespołem po wdrożeniu. empezar lección
|
|
I followed up with the team after the deployment.
|
|
|
poruszyć/przytoczyć temat I’d like to bring up my experience with accessibility. empezar lección
|
|
I’d like to bring up my experience with accessibility.
|
|
|
Wymyśliłem prostsze rozwiązanie dla logiki stanu. empezar lección
|
|
I came up with a simpler solution for the state logic.
|
|
|
wskazać coś/zwracać uwagę Zwróciłem uwagę na bottleneck wydajnościowe interfejsu użytkownika. empezar lección
|
|
I pointed out a performance bottleneck in the UI.
|
|
|
uruchomić (np. komputer, serwer) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wyłączyć (np. system, usługę) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
skonfigurować, założyć/przygotować (program, system) Stworzyłem/Skonfigurowałem lokalne środowisko programistyczne korzystając z Vite empezar lección
|
|
I set up a local dev environment using Vite.
|
|
|
Musiałem dowiedzieć się, dlaczego komponent nie renderuje się ponownie. empezar lección
|
|
I had to figure out why the component wasn’t re-rendering.
|
|
|
przeprowadzić (np. testy) Przeprowadziłem testy jednostkowe dla każdego modułu. empezar lección
|
|
I carried out unit tests for each module.
|
|
|
Często mam do czynienia/radze sobie z problemami związanymi ze zgodnością między przeglądarkami. empezar lección
|
|
I often deal with cross-browser compatibility issues.
|
|
|
Aktualnie pracuję nad przeprojektowaniem responsywnego interfejsu użytkownika. empezar lección
|
|
I'm currently working on a responsive UI redesign.
|
|
|
Napotkałem błąd w systemie routingu. empezar lección
|
|
I ran into a bug with the routing system.
|
|
|
Przyjrzę się temu problemowi z wydajnością. empezar lección
|
|
I’ll look into that performance issue.
|
|
|
Zadbałem o zgodność z zasadami dostępności. empezar lección
|
|
I took care of the accessibility compliance.
|
|
|
Zawsze wykonuję kopię zapasową kodu przed wprowadzeniem większych zmian. empezar lección
|
|
I always back up my code before big changes.
|
|
|
Musieliśmy wycofać aktualizację z powodu awarii. empezar lección
|
|
We had to roll back the update due to a crash.
|
|
|
Naprawiłem lukę w zabezpieczeniach procesu logowania. empezar lección
|
|
I patched up a security issue in the login flow.
|
|
|
Nowy interfejs użytkownika można sprawdzić w gałęzi dev. empezar lección
|
|
You can check out the new UI on the dev branch.
|
|
|
rozłożyć na części, podzielić np. zadanie Podzieliłem zadanie na mniejsze części. empezar lección
|
|
I broke down the task into smaller components.
|
|
|
Podłączyłem nową bibliotekę wykresów. empezar lección
|
|
I plugged in a new library for charts.
|
|
|
podpiąć coś (często o API) Połączyłem front-end z REST API. empezar lección
|
|
I hooked up the frontend to the REST API.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przechodzi (egzamin, test) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
a little more, a bit more
|
|
|
empezar lección
|
|
a little less, a bit less
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na własną rękę, samodzielnie (uczyć się) empezar lección
|
|
|
|
|
chcemy chcieć się zająć/wziąć (np. zadaniami) empezar lección
|
|
|
|
|
cieszyć się, lubieć (lubić z emocjami) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I'm happy, Glad this, I'm glad
|
|
|
zbierać (coś fizycznie) / zbierać (np. informacje, ludzie) empezar lección
|
|
GATHER: Zbieranie kwiatów na łące – z różnych miejsc, luźno, do bukietu, Zbieranie ludzi na spotkanie, dzieci wokół siebie, zbieranie informacji lub sił emocjonalnych. COLLECT: DO BP, worka, konkretne rzeczy do koszyka, konkretna marke itp
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wieksze niz 0 (że liczby wszystkie jak zwać) empezar lección
|
|
|
|
|
mniejsze niż 0 (jak wszystkie liczby nazwać mniejsze) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
większe niż 0 lub równe 0 (programowanie) empezar lección
|
|
|
|
|
mniejsze niż 0 lub równe 0 (programowanie) empezar lección
|
|
|
|
|
zaczyna się z... (programowanie) empezar lección
|
|
|
|
|
kończy się na ... (programowanie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
usuwa spacje z konców (programowanie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sprawdzać, walidować, parsować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zawsze przekaż (np. tablice) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w niektorych przypadkach (it) empezar lección
|
|
|
|
|
analizować (pewny (np. string) empezar lección
|
|
parse certain (e.g. string)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
które określają rózne (np schematy) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
można dodatkowo ograniczyć empezar lección
|
|
can be futher constrained
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w połączeniu z (np. justify-content, z. refine) empezar lección
|
|
in conjunction with (e.g. justify-content, z. refine)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kiedy utkniesz (na problemie) empezar lección
|
|
when you are stuck (on a problem)
|
|
|
empezar lección
|
|
the nearest/closest future
|
|
|
odpowidać (np na krytyke) empezar lección
|
|
to respond (e.g. to criticism)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
podczas gdy, chwile po tym empezar lección
|
|
while, moments after that
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
on a scale of 1 to 10 (or from/to)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
there are cats/there is a cat
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przez (np tunel, miasto, srodek lasu) empezar lección
|
|
through (e.g. tunnel, city, middle of the forest)
|
|
|
przez (np. na drugiej stronie ulicy, rzeki, w poprzek) empezar lección
|
|
across (e.g. on the other side of the street, river, across)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dużo / wiele, więcej, najbardziej empezar lección
|
|
much / many, more, the most
|
|
|
duży, większy, największy empezar lección
|
|
|
|
|
szczęśliwy, szczęśliwszy, najszczęśliwszy empezar lección
|
|
happy, happier, the happiest
|
|
|
łatwo, łatwiej, najłatwiej empezar lección
|
|
easy, easier, the easiest
|
|
|
trudny, trudniejszy, najtrudniejszy empezar lección
|
|
difficult, more difficult, the most difficult
|
|
|
mały, mniejszy, najmniejszy empezar lección
|
|
small, smaller, the smallest
|
|
|
wolno, wolniej, najwolniej empezar lección
|
|
slow, slower, the slowest
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wysoki → wyższy → najwyższy empezar lección
|
|
tall → taller → the tallest
|
|
|
krótki → krótszy → najkrótszy empezar lección
|
|
short → shorter → the shortest
|
|
|
stary → starszy → najstarszy empezar lección
|
|
|
|
|
młody → młodszy → najmłodszy empezar lección
|
|
young → younger → the youngest
|
|
|
długi → dłuższy → najdłuższy empezar lección
|
|
long → longer → the longest
|
|
|
miły → milszy → najładniejszy/najmilszy empezar lección
|
|
nice → nicer → the nicest
|
|
|
czysty → czystszy → najczystszy empezar lección
|
|
clean → cleaner → the cleanest
|
|
|
gorący → gorętszy → najgorętszy empezar lección
|
|
hot → hotter → the hottest
|
|
|
ważny → ważniejszy → najważniejszy empezar lección
|
|
important → more important → the most important
|
|
|
ciekawe → ciekawsze → najciekawsze empezar lección
|
|
interesting → more interesting → the most interesting
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pasuje (np do charakteru, sukienki) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być branym pod uwagę, być uważanym za empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
podczas (np angielskiego) empezar lección
|
|
|
|
|
być przestraszonym, bać się empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
despite, although (na początku przy pełnym zdaniu), in spite of
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
robiąc wrażenie na obu (np. jej szefie i kolegach) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
„o wiele więcej” / „znacznie bardziej” empezar lección
|
|
|
|
|
niepoliczalne słówko (wybierz: much/many) empezar lección
|
|
|
|
|
policzalne słówko (wybierz: much/many) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
"Must Must, have, Have to"
|
|
|
może, możliwe ale nie pewne (50%) empezar lección
|
|
|
|
|
może, być ale nie musi (50%) empezar lección
|
|
Need not/Needn't Needn't have
|
|
|
może, Możliwe ale mało prawdopodobne (30%) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie może, niemożliwe o logiczne wnioski empezar lección
|
|
"Can't/Cannot Must not/Mustn't Can't have"
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
in addition / additionally
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
po pierwsze, po drugie, w końcu empezar lección
|
|
firstly / secondly / finally
|
|
|
z jednej strony / z drugiej strony empezar lección
|
|
on the one hand / on the other hand
|
|
|
empezar lección
|
|
in conclusion / to sum up
|
|
|
podczas gdy (dla kontrastu dwóch rzeczy) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nevertheless / nonetheless
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|