|
término |
definición |
Ik ben altijd erg vriendelijk tegen mijn buren. empezar lección
|
|
Jestem zawsze bardzo uprzejmy dla moich sąsiadów.
|
|
|
Het is hier binnen te warm en te druk. empezar lección
|
|
Tutaj wewnątrz jest zbyt ciepło i zbyt tłoczno.
|
|
|
Waarom ben je nu zo verdrietig en moe? empezar lección
|
|
Dlaczego jesteś teraz taki smutny i zmęczony?
|
|
|
De leraar is soms streng, maar meestal grappig. empezar lección
|
|
Nauczyciel jest czasem surowy, ale zazwyczaj zabawny.
|
|
|
Is er boven een vrije kamer voor mij? empezar lección
|
|
Czy na górze jest wolny pokój dla mnie?
|
|
|
Wij gaan straks samen naar de nieuwe winkel. empezar lección
|
|
Idziemy za chwilę razem do nowego sklepu.
|
|
|
De koffie is eindelijk klaar, maar hij is nog te heet. empezar lección
|
|
Kawa jest w końcu gotowa, ale jest jeszcze zbyt gorąca.
|
|
|
Het is buiten erg donker en gevaarlijk. empezar lección
|
|
Na zewnątrz jest bardzo ciemno i niebezpiecznie.
|
|
|
Ik vind dit ouderwetse boek echt interessant. empezar lección
|
|
Uważam tę staromodną książkę za naprawdę interesującą.
|
|
|
Ben je morgenochtend vroeg al fit? empezar lección
|
|
Czy jutro rano wcześnie będziesz już w formie?
|
|
|
Het is helaas een moeilijk en onduidelijk plan. empezar lección
|
|
To niestety trudny i niejasny plan.
|
|
|
De bus rijdt altijd heel langzaam door deze smalle straat. empezar lección
|
|
Autobus jeździ zawsze bardzo wolno przez tę wąską ulicę.
|
|
|
Is het daar ver weg of juist dichtbij? empezar lección
|
|
Czy tam jest daleko, czy wręcz przeciwnie – blisko?
|
|
|
Ik ben nooit nerveus voor een makkelijke toets. empezar lección
|
|
Nigdy nie jestem nerwowy przed łatwym testem.
|
|
|
De soep is vandaag echt lekker en vers. empezar lección
|
|
Zupa jest dzisiaj naprawdę smaczna i świeża.
|
|
|
Wij moeten direct naar de administratieve afdeling. empezar lección
|
|
Musimy natychmiast iść do działu administracyjnego.
|
|
|
Waarom is je kamer overal zo vies? empezar lección
|
|
Dlaczego twój pokój jest wszędzie taki brudny?
|
|
|
Het is natuurlijk een belangrijke en nuttige les. empezar lección
|
|
To jest oczywiście ważna i użyteczna lekcja.
|
|
|
Ik was gisteren erg ziek, maar nu ben ik weer beter. empezar lección
|
|
Byłem wczoraj bardzo chory, ale teraz jestem już zdrowy (czuję się lepiej).
|
|
|
Kom je graag naar dit rustige en schone park? empezar lección
|
|
Przychodzisz chętnie do tego spokojnego i czystego parku?
|
|
|
De trap is beneden erg hard en vies. empezar lección
|
|
Schody na dole są bardzo twarde i brudne.
|
|
|
Ben je nu alleen of heb je bezoek? empezar lección
|
|
Jesteś teraz sam czy masz gości?
|
|
|
Het is bijna onmogelijk om hier snel te rijden. empezar lección
|
|
Jest prawie niemożliwe, żeby tutaj szybko jechać.
|
|
|
Die knappe man is trouwens ook erg slim. empezar lección
|
|
Ten przystojny mężczyzna jest a propos też bardzo mądry.
|
|
|
Hij is eindelijk blij met zijn nieuwe en duurzame auto. empezar lección
|
|
On jest w końcu szczęśliwy ze swojego nowego i trwałego samochodu.
|
|
|
Ik ga eerst werken en daarna ben ik vrij. empezar lección
|
|
Najpierw idę pracować, a potem jestem wolny.
|
|
|
Is de directeur straks beschikbaar voor ons? empezar lección
|
|
Czy dyrektor będzie za chwilę dla nas dostępny?
|
|
|
Het water is nu warm genoeg om te douchen. empezar lección
|
|
Woda jest teraz wystarczająco ciepła, żeby wziąć prysznic.
|
|
|
Waarom ben je altijd zo eigenwijs en onbeleefd? empezar lección
|
|
Dlaczego zawsze jesteś taki uparty i nieuprzejmy?
|
|
|
Dat is zomaar een domme en saai opmerking. empezar lección
|
|
To tak po prostu (bez powodu) głupia i nudna uwaga.
|
|
|
De krant is hier meestal erg goedkoop. empezar lección
|
|
Gazeta jest tutaj zazwyczaj bardzo tania.
|
|
|
Ben je nog steeds moe na de lange dag? empezar lección
|
|
Jesteś wciąż zmęczony po długim dniu?
|
|
|
Het is vandaag wel erg druk op de weg. empezar lección
|
|
Dzisiaj rzeczywiście jest bardzo tłoczno na drodze.
|
|
|
Ik kom misschien morgen naar je mooie huis. empezar lección
|
|
Być może przyjdę jutro do twojego ładnego domu.
|
|
|
Deze moderne laptop is echt handig. empezar lección
|
|
Ten nowoczesny laptop jest naprawdę praktyczny.
|
|
|
Is het verplicht om hier stil te zijn? empezar lección
|
|
Czy to obowiązkowe, żeby tutaj być cicho?
|
|
|
Ik vind die asociale jongen echt lelijk. empezar lección
|
|
Uważam tego chamskiego chłopca za naprawdę brzydkiego.
|
|
|
Het is binnen veilig, maar buiten is het gevaarlijk. empezar lección
|
|
Wewnątrz jest bezpiecznie, ale na zewnątrz jest niebezpiecznie.
|
|
|
Wij zijn samen heel sterk en moedig. empezar lección
|
|
Jesteśmy razem bardzo silni i odważni.
|
|
|
De lerares is altijd heel geduldig met mij. empezar lección
|
|
Nauczycielka jest zawsze bardzo cierpliwa wobec mnie.
|
|
|
Het document is nu geldig, dus je bent vrij. empezar lección
|
|
Dokument jest teraz ważny, więc jesteś wolny.
|
|
|
Waarom is het overal zo donker en koud? empezar lección
|
|
Dlaczego wszędzie jest tak ciemno i zimno?
|
|
|
Mijn opa is kaal en hij loopt langzaam. empezar lección
|
|
Mój dziadek jest łysy i chodzi powoli.
|
|
|
De vorige les was echt waardeloos en saai. empezar lección
|
|
Poprzednia lekcja była naprawdę bezwartościowa i nudna.
|
|
|
Kom je straks naar de gezamenlijke keuken? empezar lección
|
|
Przyjdziesz za chwilę do wspólnej kuchni?
|
|
|
Het is vroeg, dus de winkel is nog niet open. empezar lección
|
|
Jest wcześnie, więc sklep nie jest jeszcze otwarty.
|
|
|
Ben je zeker dat dit de laatste bus is? empezar lección
|
|
Jesteś pewny, że to ostatni autobus?
|
|
|
Die slanke vrouw is meestal erg vrolijk. empezar lección
|
|
Ta szczupła kobieta jest zazwyczaj bardzo wesoła.
|
|
|
Het is eindelijk droog en warm buiten. empezar lección
|
|
Na zewnątrz jest w końcu sucho i ciepło.
|
|
|
Heb je al een interessante baan gevonden? empezar lección
|
|
Czy znalazłeś już interesującą pracę?
|
|
|
