|
término |
definición |
URSSAF - union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales empezar lección
|
|
prywatne jednostki które ściągają należności na rzecz skarbu państwa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les cotisations social salarial payes par les salaries assurance maladie, paternite, invalidite, assurance décès, vieillese empezar lección
|
|
składki na ubezpieczenie społeczne pracowników płacony przez pracowników ubezpieczenie na wypadek choroby, ojcowskie, inwalidzkie, na wypadek śmierci, emerytalny
|
|
|
les cotisations social patronales payes par les employer assurance d'accidence de travaille, condition de travaille, maladie professionelle, allocation familial empezar lección
|
|
składki na ubezpieczenia społeczne pracodawcy płacony przez pracodawców ubezpieczenie na wypadek przy pracy, warubków pracy, choroby zawodowej, zasiłek rodzinny
|
|
|
administre ces argents, assure la securite, rendre les services publiques pour la collectivite, travaux publiques (np budowa dróg), maintain la police, ecoles, hospitaux, armes, redistribue les revenus empezar lección
|
|
administruje swoimi pieniędzmi, zapewnia bezpieczeństwo, świadczy usługi publiczne dla społeczności, roboty publiczne (np budowa dróg), utrzymuje policję, szkoły, szpitale, armię, rozporządza przychodem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
toucher une prime de rendement empezar lección
|
|
otrzymywać premię za wydajność
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
une commission/un interessement sur le montant des ventes empezar lección
|
|
prowizja od wielkości sprzedaży
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
urlop płatny stawką zwyczajną
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le service est compris dans l'addition empezar lección
|
|
usługa jest wliczona w rachunek
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rembourser des frais de voyage d'affaires empezar lección
|
|
zwracać koszty podróży służbowych
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
suma zapłaconych podatków i składek
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
