|
término |
definición |
Welcome to our St. Patrick's Day parade! empezar lección
|
|
Witamy na naszej paradzie z okazji Dnia Świętego Patryka!
|
|
|
We have lots of fun on St. Patrick's Day empezar lección
|
|
W Dzień Świętego Patryka bawimy się świetnie
|
|
|
Do you know what St. Patrick's Day is? empezar lección
|
|
Czy wiesz, co to jest Dzień Świętego Patryka?
|
|
|
St. Patrick was in Britain empezar lección
|
|
Święty Patryk był w Wielkiej Brytanii
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Jego rodzina była bardzo bogata
|
|
|
When St. Patrick was 16 yeras old, something terrible happened empezar lección
|
|
Kiedy św. Patryk miał 16 lat, wydarzyło się coś strasznego
|
|
|
A group of pirates attacked St. Patrik's home. empezar lección
|
|
Grupa piratów zaatakowała dom św. Patryka.
|
|
|
Then they kidnapped the young man and took him to Ireland empezar lección
|
|
Następnie porwali młodego mężczyznę i zabrali go do Irlandii
|
|
|
The pirates sold St. Patrick as a slave empezar lección
|
|
Piraci sprzedali Świętego Patryka jako niewolnika
|
|
|
St. Patrick spent six years as a slave empezar lección
|
|
Święty Patryk spędził sześć lat jako niewolnik
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Being far away from his family made St. Patrick feel sad a lonely empezar lección
|
|
Bycie daleko od rodziny sprawiło, że św. Patryk poczuł się smutny i samotny
|
|
|
But St. Patrick prayed every day empezar lección
|
|
Ale św. Patryk modlił się codziennie
|
|
|
His faith grew stronger and stronger empezar lección
|
|
Jego wiara stawała się coraz silniejsza
|
|
|
One day, St. Patrick heard a voice telling him to run away empezar lección
|
|
Pewnego dnia św. Patryk usłyszał głos nakazujący mu ucieczkę
|
|
|
So St. Patrick listened to the voice empezar lección
|
|
Więc św. Patryk posłuchał głosu
|
|
|
He escaped and went to France empezar lección
|
|
Uciekł i udał się do Francji
|
|
|
In France, St. Patrick became a priest empezar lección
|
|
We Francji św. Patryk został księdzem
|
|
|
When St. Patrick was about sixty years old, he returned to Ireland empezar lección
|
|
Kiedy św. Patryk miał około sześćdziesięciu lat, powrócił do Irlandii
|
|
|
He wanted to tell the Irish about his faith empezar lección
|
|
Chciał opowiedzieć Irlandczykom o swojej wierze
|
|
|
Almost everybody loved Patrick empezar lección
|
|
Prawie wszyscy kochali Patricka
|
|
|
He carried a shamrock with him empezar lección
|
|
|
|
|
A shamrock is a three-leaf clover empezar lección
|
|
Koniczyna to trójlistna koniczyna
|
|
|
St. Patrick used a shamrock to teach people about God empezar lección
|
|
Święty Patryk używał koniczyny, aby nauczać ludzi o Bogu
|
|
|
According to legend, St. Patrick drove out all the snakes in Ireland empezar lección
|
|
Według legendy św. Patryk wypędził wszystkie węże w Irlandii
|
|
|
