|
término |
definición |
jeder von uns hat gesamtwissen der Menschheit in der Hosentasche empezar lección
|
|
Każdy z nas ma w kieszeni całą wiedzę ludzkości.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Unbegrenzte technologische Möglichkeiten empezar lección
|
|
Nieograniczone możliwości technologiczne
|
|
|
und was machen wir damit? empezar lección
|
|
|
|
|
keiner versucht mehr etwas Besonderes zu sein empezar lección
|
|
Nikt już nie stara się być wyjątkowy
|
|
|
Im Internet können Sie so tun, als hätten Sie das aufregendste Leben der Welt. empezar lección
|
|
W Internecie możesz udawać, że masz najbardziej ekscytujące życie na świecie.
|
|
|
weil ich nicht mitmache, bin ich ein Außenseiter empezar lección
|
|
ponieważ nie uczestniczę, jestem outsiderem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dla mnie całkowicie w porządku
|
|
|
alle erfolgreichen Menschen waren mal unbliebte Nerds empezar lección
|
|
wszyscy ludzie sukcesu byli kiedyś niekochanymi kujonami
|
|
|
Typen wie wir, die alle für Loser halten empezar lección
|
|
Tacy jak my, których wszyscy uważają za nieudaczników
|
|
|
Das war übrigens der Tag, an dem es bei mir Klick gemacht hat empezar lección
|
|
Nawiasem mówiąc, to był dzień, w którym wszystko do mnie dotarło
|
|
|
Logge ich mich bei ihr ein, heißt das, wir vertrauen uns nicht mehr. empezar lección
|
|
Jeśli się do niej zaloguję, oznacza to, że już sobie nie ufamy.
|
|
|
Du erzählst deinem besten Freund, dass Schluss ist, erst nach einem langen Kreuzverhör, und du redest von Vertraufen? empezar lección
|
|
Mówisz swojemu najlepszemu przyjacielowi, że to koniec, dopiero po długim przesłuchaniu i mówisz o poziomie zaufania?
|
|
|
Google sagt, Pause machen ist Schluss machen für Feiglinge empezar lección
|
|
Google twierdzi, że robienie sobie przerw jest dla tchórzy
|
|
|
Ich glaub, du sollst sie wirklich für ein paar Monate vergessen empezar lección
|
|
Myślę, że naprawdę powinieneś zapomnieć o niej na kilka miesięcy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Werden Millionäre. Dann kommt Lisa von allein zurück empezar lección
|
|
Stają się milionerami. Potem Lisa wraca na własną rękę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Dan, der die halbe Schule mit Drogen versorg empezar lección
|
|
Dan, który zaopatrywał połowę szkoły w narkotyki
|
|
|
Seit wann trifft sich Lisa mit solchen Typen? empezar lección
|
|
Od kiedy Lisa spotyka się z takimi facetami?
|
|
|
Groß, gut aussehend, beliebt. Gar nicht ihr Beuteschema empezar lección
|
|
Wysoki, przystojny, popularny. Zupełnie nie w jej typie
|
|
|
aber er soll sein Geld selbst verdienen, so wie die Eltern empezar lección
|
|
ale powinien zarabiać własne pieniądze, tak jak rodzice
|
|
|
