→ Rozne → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
wykpiwać empezar lección		veralbern
grzmieć empezar lección		donnern/dröhnen
zabawny empezar lección		spaßig
figiel/ uderzenie, cios empezar lección		der Streich, -e
unosić się/bujać w obłokach empezar lección		schweben / schweben in den Wolken
prośba empezar lección		die Bitte, -n / das Ersuchen,-
panowanie/ władza/ godność/ Jego Wysokość empezar lección		die Hoheit, -
interpretacja empezar lección		Interpretation / die Auslegung
zrzędzić empezar lección		nörgeln
przesłuchanie/ wysłuchanie empezar lección		die Anhörung, -en
krecia robota empezar lección		die Wühlarbeit, -
przebrnąć przez coś empezar lección		durch etwas kommen / sich durch etwas wühlen
grzebać w czymś empezar lección		in etwas wühlen
powodować, doprowadzać do czegoś empezar lección		herbeiführen
wziać coś na przechowanie empezar lección		etwas in Gewahrsam nehmen
przejęcie / sprzeniewierzenie / zatajenie empezar lección		die Unterschlagung, -en
wyobrażać sobie, że czegoś nie ma empezar lección		wegdenken
oddanie, poświęcenie empezar lección		die Hingabe, kein Pl.
nienaganny empezar lección		tadellos
oszczerczy empezar lección		verleumderisch
obalać(tezę), odpierać empezar lección		widerlegen (These)
wyliczać, określać ilościowo empezar lección		quantifizieren
otaczać szacunkiem empezar lección		hochhalten, ehren
odpowiedzialność cywilna / gwarancja/ przyczepność(technika) empezar lección		die Haftung
sprzeciw, zaskarżenie/ pokusa empezar lección		die Anfechtung, -en
dowolnie, samowolnie empezar lección		willkürlich
zdemaskować empezar lección		entlarven
równorzędny empezar lección		ebenbürtig
upoważnienie empezar lección		die Befugnis, -se
ujawniać/ rezygnować z czegoś empezar lección		preisgeben
przewodnik empezar lección		der Leitfaden, -fäden
dotyczyć/ styczny(matma) empezar lección		tangieren
legalność empezar lección		die Gesetzmäßigkeit, -
zapobieganie empezar lección		die Vorbeugung, -es
zapobiegać empezar lección		abwenden
zastrzeżenie empezar lección		der Vorbehalt, -e
oszustwo / iluzja empezar lección		die Täuschung
źrenica empezar lección		die Pupille, -n
podglądać empezar lección		linsen
szczerze empezar lección		aufrichtig
czuć się urażonym empezar lección		sich auf den Schlips getreten fühlen
lanie, bicie empezar lección		die Abreibung, - en
Integralność empezar lección		die Unversehrtheit
potępiać empezar lección		missbilligen
spieszyć się empezar lección		sputen
odroczenie empezar lección		der Aufschub, -"e
rozbieżność, -en empezar lección		die Diskrepanz, -en
przenosić się z miejsca na miejsce empezar lección		umherziehen
przewodnik empezar lección		der Fremdenführer
pogląd empezar lección		die Anschauung, -en
opieka, pomoc empezar lección		die Fürsorge (-n)
decydujący empezar lección		ausschlaggebend
zachęta, bodziec empezar lección		der Anreiz
długotrwały empezar lección		nachhaltig
przezwyciężenie empezar lección		die Überwindung
dostosowany do możliwości empezar lección		zumutbar
uwodzicielski empezar lección		verführerisch
pojmować, rozumieć empezar lección		einleuchten
prorok empezar lección		der Seher, -s
jasnowidz empezar lección		der Hellseher, -s
następca empezar lección		der Nachrücker, -s
piętrzyć (sie) akta. papiery, gory. obawy/ zwiać empezar lección		türmen(sich)
i tak/ tak czy owak empezar lección		ohnehin
nieujawniona publicznie liczba negatywnych społecznie faktów empezar lección		die Dunkelziffer
mnożyć się empezar lección		sich mehren
naruszenie pokoju publicznego empezar lección		der Landfriedensbruch
interpretacja / wykładnia empezar lección		die Auslegung
zaniedbanie, nieostrożność empezar lección		die Fahrlässigkeit
zamiar empezar lección		der Vorsatz/ die Vorsätze
wykroczenie empezar lección		das Vergehen, -s
buntownik empezar lección		der Aufwiegler, -s
podburzać empezar lección		jmdn. aufwiegeln
sprawdzać, szukać empezar lección		nachschlagen
wrodzić się w kogoś empezar lección		jmdm. nachschlagen
obserwator, gap empezar lección		der Schaulustige,-n
ściśle się łączyć/ jest w związku empezar lección		liieren (er ist liiert)
stan faktyczny/ zespół znamion czynu przestępczego empezar lección		der Tatbestand, - bestände
udać się(iść) empezar lección		sich begeben
zaniechać czegoś / zaniedbywać empezar lección		unterlassen
nie doceniać empezar lección		verkennen
nieznacznie empezar lección		unerheblich
wypychać (zwierzę, poduszkę) empezar lección		ausstopfen
przyczynowy empezar lección		kausal
osoba prawna prawa publicznego mająca prawo zatrudniać urzędników empezar lección		der Dienstherr
egzekwowanie (prawa) empezar lección		die Vollstreckung, -en
bezczelność empezar lección		die Zumutung, -en
jednakże, mimo to empezar lección		dennoch
spakować w jedną całość empezar lección		bündeln
przewodnictwo, hegemonia empezar lección		die Vormachtstellung
utrzymać (kontakt), podtrzymywać (oskarżenie) empezar lección		aufrechterhalten
dowcipniś empezar lección		der Scherzbold = der Scherzkeks
mowa obrończa/ oskarżycielska wygłaszać empezar lección		das Plädoyer vortragen
dostarczyć dowód empezar lección		einen Beweis erbringen
wnosić oskarżenie empezar lección		Anklage erheben
rozwać argumenty empezar lección		dir Argumente abwägen
wydać nakaz przeszukania empezar lección		einen Durchsuchungsbefehl erlassen
zadawać komuś niesprawiedliwość empezar lección		jemandem Unrecht zufügen
złożyć odwołanie empezar lección		Berufung einlegen
odbyć karę empezar lección		eine Strafe ableisten
składać przysięgę empezar lección		einen Eid leisten
zniesławienie empezar lección		üble Nachrede
okoliczności łagodzące empezar lección		mildernde Umstände
rażąco niedbale empezar lección		grob fahrlässig
wróżbita empezar lección		der Wahrsager
mundur, kombinezon empezar lección		die Montur, -en
rozpoznać empezar lección		wiedererkennen
dolina empezar lección		das Tal, die Täler
poruszyć, potrącić empezar lección		touchieren
dżungla empezar lección		das Dschungel, -
plotka empezar lección		das Gerücht, -e
jedzenie/ sąd empezar lección		das Gericht
zapach empezar lección		der Geruch
odnieść sukces, udać się empezar lección		glücken, gelingen, klappen
bezpieczeństwo empezar lección		die Geborgenheit
pozazdrościć empezar lección		missgönnen
ochroniarz osobisty empezar lección		der Leibwächter
ściganie sieciowe przestępców przy pomocy danych kompoterowych empezar lección		die Rasterfahndung
kielnia / łyżka wazowa/ lizak policyjny empezar lección		die Kelle
Wydzielać hormony empezar lección		Hormone ausschütten
sprzedaż alkoholu / knajpa/ wyszynk empezar lección		der Ausschank
wytrych empezar lección		der Dietrich
pluskwa (podsłuch) empezar lección		die Wanze
paser empezar lección		der Hehler
na gorącym uczynku empezar lección		in flagranti
przyznanie się empezar lección		das Geständnis
dusić empezar lección		erwürgen
wiek odpowiedzialności karnej empezar lección		strafmündig
powiesić empezar lección		erhängen
przyznawać się empezar lección		gestehen - gestand - hat gestanden
poinformować kogoś empezar lección		jemanden verständigen
obszerny, gruby empezar lección		voluminös
paskudny, ohydny empezar lección		fies
zwinny empezar lección		flink
zręczny empezar lección		geschickt
plastelina empezar lección		die Knete, -
ślad, trop empezar lección		die Fährte, -n =die Spur, -en
umniejszać, bagatelizować empezar lección		verharmlosen
stopniowo empezar lección		allmählich
nękać kogoś/ nużyć empezar lección		zermürben
prasa brukowa empezar lección		die Regenbogenpresse
rozkładać (o substancjach)/ demoralizować empezar lección		zersetzen
goić się empezar lección		verheilen
topnieć/upływać czas/ rozwiewać marzenia empezar lección		zerrinnen
lekko przyszło, lekko poszło empezar lección		wie gewonnen, so zerronnen
psuć się empezar lección		verderben (verdarb, verdorben)
pałaszować, wcinać coś/ ulataniać się(zniknąć) empezar lección		verdrücken
pogarszać empezar lección		verschlimmbessern
ognioodporne empezar lección		feuerabweisend
zrzędza empezar lección		der Miesepeter
jędza empezar lección		die Giftnadel
żart empezar lección		der Ulk
żartować empezar lección		ulken
towarzysz życia empezar lección		der Lebensgefährte
mandat/ gródka ziemi empezar lección		der Knollen,-
mandat empezar lección		das Knöllchen/ der Strafzettel
Pi razy drzwi empezar lección		Pi mal Daumen
pogodynka/prognostyk empezar lección		der Wetterfrosch
sopel lodu empezar lección		das Eiszapfen
górnolotny empezar lección		hochtrabend
coś omówić empezar lección		etwas zur Sprache bringen
napotkać krytykę empezar lección		auf Kritik stoßen
aż wióry lecą empezar lección		dass die Fetzen fliegen
suchy jak wiór empezar lección		knochentrocken
tam, gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą empezar lección		wo gehobelt wird, [da] fallen Späne
długość życia empezar lección		die Lebenserwartung
objawy starości empezar lección		die Alterserscheinung
Długowieczność empezar lección		die Langlebigkeit
w zasięgu wzroku empezar lección		in sichtweite von
oszust empezar lección		der Gauner=der Betrüger
wstyd empezar lección		der Scham
czułość empezar lección		die Zärtlichkeit
poszlaka/ oznaka empezar lección		das Indiz, die Indizien
skradać się empezar lección		sich heranpirschen
czychać na kogoś empezar lección		jemandem auflauern
naruszenie czci empezar lección		die Ehrverletzung, -en
czynny(dopuszczać się rękoczynów) empezar lección		tätlich (werden)
dochodzenie, domaganie się empezar lección		die Geltendmachung, -en
tymczasowy/ prowizoryczny empezar lección		einstweilig
odpust(religia) empezar lección		die Kirmes, -sen
fermentować empezar lección		gären / gor / ist gegoren
burzyć się, protestować empezar lección		gären+ haben
fermentacja, ferment empezar lección		die Gerüng,-en
zraszacz, spryskiwacz empezar lección		der Sprinkler, - / der Regner
niezdecydowany, wahający się empezar lección		zögernd
kula(dla niepełnosprawnego) empezar lección		die Kücke, -n
zbytnio, nazbyt empezar lección		allzu
dobrowolny, bez wezwania empezar lección		unaufgefordert
łopata, -ka empezar lección		die Schippe, -n
nabijać się z kogoś/ nabierać kogoś empezar lección		jemanden auf die Schippe nehmen
przypływ/powódź/ nawał info. itp. empezar lección		die Flut, -en
szpadel empezar lección		der Spaten,-
gotować na wolnym ogniu / pitrasić coś empezar lección		köcheln
szczypta (soli) empezar lección		die Prise, -n
wchłaniać / pochłaniać(praca) empezar lección		aufsaugen / sog auf/ aufgesogen
wybitny, wyróżniający się empezar lección		herausragend
wyrożniać się / wystawać(skała, czesc ciala) empezar lección		herausragen
zakrzep empezar lección		die Thrombose,-n
pędzić, gnać/ szumieć, huczeć empezar lección		sausen(+sein) / +(haben) oblać egzamin/ puścić bąka durch das Examen sausen / einen sausen lassen=furzen
rezygnować, darować sobie empezar lección		sausen lassen
jamnik / osioł(obraźliwie) empezar lección		der Dackel. -
poprawny składniowo empezar lección		syntaktisch korrekt
mieć pietra empezar lección		Muffensausen haben/ kriegen, kein Pl.
przyspieszać, pchnąć na przód empezar lección		vorantreiben
dostarczać, zapewniać/ postarać się o coś empezar lección		verschaffen
prosty/ niepozorny/ skromny empezar lección		schlicht
niepozorny empezar lección		unauffällig/ unscheinbar
upadek empezar lección		der Niedergang, kein Pl.
gburowaty, opryskliwy/ twarda(grać) empezar lección		ruppig
zanikanie, strata, ubytek empezar lección		der Schwund, kein Pl.
Cnota empezar lección		die Tugend, -en
na miarę / dopasowany(PRACA) empezar lección		maßgeschneidert ein maßgeschneiderter Anzug
fiołek / śliwa, limo empezar lección		das Veilchen, -
bandaż empezar lección		die Binde = die Bandage
nieszkodliwy, spokojny empezar lección		harmlos
pełnomocnik empezar lección		der Mandatar = der Bevollmächtigte= der Beauftragte
okropność / obrzydliwość empezar lección		die Abscheulichkeit, -en
zboczenie empezar lección		die Abweichung / die Abartigkeit / die Abnormität / die Deviation
sobie równych / sobie podobnych empezar lección		ihresgleichen
nieludzki/ bestialski empezar lección		entmenscht
bezpodstawny / chwiejny charakter empezar lección		haltlos (z.B. Charakter) chwiejna/ podatna na wpływy osoba haltlose Person
portfel empezar lección		das Portemonnaie-s / die Brieftasche / das Geldbeutel,- s
wyzwalacz, przyczyna, bodziec empezar lección		der Auslöser, -
schodzić, zstępować empezar lección		herabsteigen
stymulować, pobudzać, zachęcać empezar lección		anregen
zakłopotanie/kłopot empezar lección		die Verlegenheit
pasożytniczy empezar lección		parasitär
przerwa, rozłam, złamanie empezar lección		der Bruch, -"e
dowód/ plon empezar lección		der Ertrag. -ä
bielić wapnem empezar lección		tünchen
niekiedy, czasami empezar lección		bisweilen
rozważanie/ obserwacja empezar lección		die Betrachtung, kein Pl.
sposób myślenia / zapatrywanie empezar lección		die Betrachtungsweise, -n
przesuwać się / znaleźć sie, zajmować empezar lección		rücken - rückte - gerückt
chłopak empezar lección		der Bub - e, der Junge/ der Knabe / der Bursche
walet (figura w kartach) empezar lección		der Bube -n
wysyłać kogoś gdzieś/ wezwać kogoś/ skierować empezar lección		beordern, jemanden nach Berlin beordern, jemanden zu sich beordern
zataczać się / zachwiać się(samolot) empezar lección		taumeln + haben zatoczyć się na ścianę gegen die Wand taumeln+ sein
zawrót głowy/ oszołomienie/ odużenie empezar lección		der Taumel, kein Pl. w szale zachwytu im Taumel der Begeisterung
zastanowić się/ namyślić / zmienić zdanie empezar lección		besinnen - besann- hat besonnen
wesoły, radosny / swawolny empezar lección		ausgelassen
rozciągać się/ wydłużac sie // rozprzestrzeniać się empezar lección		ausdehnen (sich)
odurzony, podchmielony empezar lección		benebelt
mącić w głowie, odurzać (alko., narkotyki) empezar lección		benebeln
szaleć (burza, morze- burzyć wię) / dokazywać wild spielen (dziecko) empezar lección		toben
strona tytułowa / wierzchnia kartka empezar lección		das Deckblatt, - blätter
hurtownia empezar lección		die Großhandlung
przekroczyć(konto), przeciągnąć empezar lección		überziehen, überzog, hat überzogen
o jednym z dwóch(nich) empezar lección		über einen der beiden
różyczka empezar lección		das Röslein
wyróżniać się, rzucać się w oczy empezar lección		auffallen
kolorowy, nie biały (rasa) empezar lección		der Farbige, -n
pyłki (pyłek) empezar lección		der Pollen (die Pollen)
e-mail empezar lección		die E-mail, -s
mówić na ty empezar lección		sich duzen
mówić per Pan empezar lección		sich siezen
jechać nad morze empezar lección		an die See fahren / ans Meer fahren
jezioro // morze empezar lección		der See, -n // die See, - n
Przypuszczam, że empezar lección		Ich nehme an, dass
dawno / dawno temu empezar lección		lange Zeit her / schon lange
Zamek Zakonu Krzyżackiego empezar lección		der Ordensburg
akurat, własnie empezar lección		ausgerechnet
poznać coś, zaznajomić się empezar lección		sich mit etwas vertraut machen
robak empezar lección		der Wurm
zastosować empezar lección		etwas einsetzen
leksykon, słownik, narzędzie sprawdzenia empezar lección		das Nachschlagewerk
atmosfera, nastrój, aura empezar lección		das Ambiente, kein Pl.
gospodarz, szef lokalu empezar lección		der Wirt, e
migawka, przypadkowe foto, ujęcie empezar lección		der Schnappschuss
dobro empezar lección		das Gute, kein Pl.
sprzęt / wyposażenie empezar lección		die Einrichtung / die Ausstatung/ die Ausrüstung
szturchać/ stuknąć się kieliszkami przy toaście empezar lección		anstoßen
pochodnia, pochodnie empezar lección		die Fackel, die Fackeln
wahać się empezar lección		fackeln
radzić sobie z czymś / z kimś empezar lección		mit etwas / jmdm zurechtkommen
tłumić / uciskać / powstrzymywać / zatajać info. empezar lección		unterdrücken
wchodzić w grę, rachubę empezar lección		infrage kommen
podważać, kwestionować empezar lección		infrage stellen
następnie, potem, później empezar lección		anschließend
radzić sobie z czymś, obchodzić się z czymś empezar lección		mit etwas umgehen
biografia, życiorys empezar lección		der Werdegang
śpiesz się powoli, co nagle to po diable empezar lección		eile mit Weile
tylko empezar lección		bloß / nur
nagi empezar lección		nackt / kahl(Erde, Bäume)
przedstawiać(dowód, alibi) empezar lección		Beweis, Alibi erbringen
dostarczyć dowód czegoś empezar lección		den Nachweis für etwas erbringen
atrakcyjny, pociągający empezar lección		reizvoll
woleć, preferować (kogoś/coś od kogoś/czegoś) empezar lección		vorziehen
odpowiadać za coś/ kogoś empezar lección		für etwas / jemanden verantwortlich sein // geradestehen
pisać, sporządzać, układać empezar lección		verfassen (verfasste, hat verfasst)
autor empezar lección		der Verfasser = der Autor
urlop w mieście empezar lección		Urlaub auf Balkonien
małowartościowy, pośledni empezar lección		minderwertig
obrona 1 na 1 w piłce/ w sądzie empezar lección		die Manndeckung
idziemy na podryw empezar lección		Wir gehen Mädels/Jungs klarmachen
kręcimy ze sobą(podryw) empezar lección		Wir haben (et)was am Laufen
całowaliśmy się empezar lección		wir haben rumgeknutscht
To jest mój / moja nowy chłopak/ dziewczyna empezar lección		Das ist mein Neuer/ meine Neue
buziak empezar lección		das Bussi (die Bussis)
mam na Ciebie ochotę(seks) empezar lección		ich bin total spitz / du machst mich total an
gwiazdka (Boże Narodzenie) / niespodzianka empezar lección		die Bescherung
podarować coś na gwiazdkę, rozdawać prezenty empezar lección		bescheren etw.
wyrzeźbić żłobek empezar lección		die Krippe schnitzen
jasełka, szopka empezar lección		das Krippenspiel
hipokryzja, obłuda empezar lección		die Heuchelei
pozorować, udawać, symulować empezar lección		vortäuschen
hasło, slogan, dewiza empezar lección		die Parole, -n
uzasadniony, dopuszczalny /zamienny(towar) empezar lección		vertretbar
uwaga! empezar lección		die Obacht, kein Pl. zwracać uwagę na kogoś/ coś auf jemanden/ etwas Obacht geben
awaria (samochodu, morska) empezar lección		die Haverei, -en
karta atutowa, atut empezar lección		der Trumpf, die Trümpfe mieć wszystkie atuty w ręku einen echten Trumpf in der Hand haben
komuś współczuć/ użalać się nad sobą empezar lección		jdn. bemitleiden/ sich bemitleiden
litować się empezar lección		sich erbarmen
uderzenie, potrącenie / impuls / rozpoczęcie gry empezar lección		der Anstoß, die Anstöße gorszyć się czymś/ wywołać czyjeś zgorszenie an etwas Anstoß nehmen / bei jdm. Anstoß erregen
zmieszany, (z)zakłopotany, - iem empezar lección		verlegen
zapodziac cos, zawieruszyc(okulary)/ przenosić (siedzibę) / przełożyć (termin)/ kłaść (podłogę) / wydawać (książki) empezar lección		verlegen
dystrybucja, rozpowszechnienie / dział zbytu, sprzedaży empezar lección		der Vertrieb, keinPl
proszę sie częstować empezar lección		greifen Sie bitte zu / bedienen Sie sich bitte
zrobić dobre wrażenie empezar lección		den Eindruck gewinnen
w załączeniu / w załączniku empezar lección		beiligend/ in der Anlage/ anbei
powoływać się na coś/ odwoływać sie do czegoś / odnośnie czegoś empezar lección		den Bezug nehmen auf / den Bezug zu etwas herstellen / in Bezug auf etw.
bielizna(poslścielowa), poszewka / obicie (skórzane) / pobory, honorarium empezar lección		der Bezug (die Bezüge)
później/ dodatkowo empezar lección		nachträglich
wylegitymować / wydalać (z kraju) empezar lección		ausweisen
łatwo/ trudno przychodzi empezar lección		leicht/ schwer fallen
kontrowersyjny, sporny, dyskusyjny empezar lección		umstritten
uwodzić, kusić empezar lección		verführen
pióro wieczne empezar lección		der Füller (die Füller)
popełniać błąd, samobójstwo empezar lección		begehen Fehler, Selbstmord
trawienie empezar lección		die Verdauung, kein Pl.
pobudzająco empezar lección		anregend/ aufputschend etw. wirkt anregend
bezwzględny, brutalny empezar lección		rabiat rozjuszać się rabiat werden
orędowanie za/ oponowanie przeciwko czemuś empezar lección		Plädoyer für / gegen etw.
zmniejszać(rozwój, wydatki, tempo) empezar lección		drosseln
budowla /montaż, instalacja/ wprowadzenie(rozporządzeń) empezar lección		der Aufbau, kein Pl.
kurs zaawansowany, specjalistyczny empezar lección		der Aufbaukurs, e
ponadto, poza tym empezar lección		zudem
zajście, incydent empezar lección		der Vorfall (die Vorfälle)
zarejestrowany (członk klubu) / polecony (list) empezar lección		eingeschrieben e.V. eingeschriebener Verein
przytrzymać / trzymać się)/ zapisać / nagrać(dźwięk) / uchwycić (foto, film) empezar lección		(sich) festhalten zapisać/ sfilmować in Schrift festhalten / mit einer Kamera festhalten
szumowina, piana/ (szumowiny/wyrzutki społeczeństwa) empezar lección		der Abschaum, kein Pl. (der Gesellschaft)
podrywać kogoś, dowalać się empezar lección		anbaggern
pierwsze lepsze empezar lección		erstbeste die erstbeste Frau
wydatki, dieta empezar lección		die Spesen - Pl. i tak nic z tego nie wyszło außer Spesen nix gewesen
umysłowy, intelektualny / duchowy empezar lección		geistig upośledzony umysłowo geistig behindert
duchowny, sakralny, kościelny / duchowy empezar lección		geistlich wspierac kogos duchowo jdn. geistlich beistehen
dobro empezar lección		das Wohl, kein Pl. zum Wohle der Menschheit
zdrów / chyba, zapewne empezar lección		wohl
robiący wrażenie, imponujący empezar lección		imposant
dzbany, kufel empezar lección		der Krug die Krüge poty dzban wode nosi, póki ucho sie nie urwie der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht
podważać, kwestionować (prawo. tezę) / trapić, martwić (troski) empezar lección		anfechten
pojsc i wrocic z czyms empezar lección		holen, holte, hat geholt Ich hole paar Bier
cos zaniesc (w jednym kierunku i nie wracac) empezar lección		bringen brachte gebracht
wielobarwny, pstrokaty(ubiór) / przypadkowy, chaotyczny(zespół, program) empezar lección		kunterbunt
zostawić kogoś na lodzie empezar lección		jdn im Stich lassen
pojednanie empezar lección		die Versöhnung Versöhnungen na pojednanie zur Versöhnung
grzebać, szperać empezar lección		kramen in alten Papieren kramen
trzymac z kims sztame / dzielic z kims dole i niedole empezar lección		mit jemandem durch dick und dünn gehen
poddać się, ustąpić, ulegać / zapadac się (podloga), przewracac sie(ściana) / tracić na wartosci, spadac (akcje. kursy walut) / dokładać (komus warzyw itp.) empezar lección		nachgeben, gab nach, hat nachgegeben madry glupiemu ustepuje der Klügere gibt nach
podsłuchiwać / podpatrywac (nature itp) empezar lección		belauschen
z zachwytem, zachwycony kims empezar lección		hingerissen (von. jdm)
w tę i tamta strone miotany empezar lección		hin- und hergerissen sein
co masz na myśli, co przez to rozumiesz? empezar lección		was verstehst du darunter
powierzyć się / zawierzac, empezar lección		(sich) anvertrauen
rozpieszczać, dogadzać empezar lección		verwöhnen, verwöhnte, hat verwöhnt wymagajacy verwöhnt(Gast, Kunde)
wyraźnie, specjalny empezar lección		explizit
szperać, weszyc empezar lección		stöbern (stöberte, gestöbert)
czysty(woda)/ szczery(charakter, człowiek) / wiele(duzo) empezar lección		lauter wsrod samych przyjaciół / wyciagac same puste losy unter lauter Freunden / lauter Nieten ziehen
W tym względzie, pod tym względem empezar lección		in dieser Hinsicht
nagranie, ujecie(film) / odbiór, przyjęcie (kogos) / recepcja / podjecie(czynnosci) empezar lección		die Aufnahme
fotografować / nagrywać / występować, przyjąć empezar lección		aufnehmen, nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen = fotografieren
ciekawość empezar lección		die Neugier(de), kein Pl. z ciekawości / zaspokajać ciekawość aus Neugier(de) / seine Neugier(de) befriedigen(stillen)
stemplować / zaszufladkowac(kogos)/ piętnować empezar lección		abstempeln piętnować kogoś jako zarozumialca jdn als/ zum Wichtigtuer abstempeln
obfity, duży, hojny / bardzo empezar lección		reichlich wszystkiego jest w bród / film był bardzo nudny alles ist reichlich vorhanden / der Film war reichlich langweilig
w górę, do góry empezar lección		empor
spółgłoska empezar lección		der Konsonant/der Mitlaut
samogłoska empezar lección		der Vokal -e/ der Selbstlaut
katastrofalny, niszczycielski, fatalny empezar lección		verheerend
pętla, sidła/ temblak empezar lección		die Schlinge, n
oplatać, owijać(się) / połykać empezar lección		schlingen, schlang, hat geschlungen bluszcz oplata się wokół drzewa Efeu schlingt sich um den Baum herum
szczepić(drzewo) / korkować(zamykać/ wpychać(cos do czegos), zapychać empezar lección		pfropfen sala była przepełniona der Saal war gepfropft
eskadra, szwadron empezar lección		das Geschwader, - das Drohnengeschwader
odważny, dzielny, zdecydowany empezar lección		beherzt
wpadka, porażka empezar lección		die Schlappe, -n ponieść porażkę eine Schlappe einstecken(erleiden) müssen
wykończony / kiepski / niemrawy(osoba) empezar lección		schlapp(erschöpft) / schwach śmiać się do łez(rozpuku)// nędzne 1000€ sich schlapp lachen // schlappe tausend Euro
obrzucanie sie błotem/wyzwiskami, zarzutami itp. empezar lección		die Schlammschlacht, en
zwrócić na coś/ kogoś uwagę empezar lección		von jdm./ etw. Notiz nehmen
napęd/ bodziec, impuls empezar lección		der Antrieb, e robić coś z własnej inicjatywy etw. aus eigenem Antrieb tun
ogloszenie, obwieszczenie empezar lección		der Aushang, die Aushänge
blady(cera) nikłe (swiatlo) empezar lección		bleich płowieć, wybielać, rozjaśniać(wlosy) bleichen
drganie, oscylacja, wahanie empezar lección		die Schwingung, en rozkołysać coś / wprawiać coś w ruch wahadłowy etw. in Schwingung versetzen
oglądać, przypatrywać się / rozważać, rozpatrywać / uważać kogoś, traktować jako empezar lección		(etw., jdn.) betrachten / betrachten als
zamieszanie pojęciowe empezar lección		die begriffliche Verwirrung
uspokajac się, słabnąć. ustawać, zmniejszać się opuszczać(cenę) empezar lección		nachlassen
zrezygnować, poddać się, porzucać/ nakazywać(rozkaz, sąd) / nadawać(list. paczkę) empezar lección		aufgeben, gab auf, aufgegeben daj spokój! gib's auf!
mocno aktywny empezar lección		recht aktiv
opisać, przedstawiac, opowiadac empezar lección		schildern
wyciekać, opróżniać się/ zaprzestawać(produkcji)/ wygasać, kończyć się(umowa, kłótnie) empezar lección		auslaufen
wyróżniać się, zwracać uwagę / uderzać coś kogoś (sytuacja, uwaga) empezar lección		auffallen uderza mnie to, że... mir fällt auf, dass
nagłówek / tytuł empezar lección		die Schlagzeile (die Schlagzeilen) znaleźć się na pierwszych stronach gazet Schlagzeilen machen
brukowiec (gazeta), prasa brukowq empezar lección		das Revolverblatt, - blätter / Boulevardblatt / die Regenbogenpresse, kein Pl.
pozornie empezar lección		scheinbar/ anscheinend
spotkać się/ chodzić ze sobą // zebrać się (Spenden) empezar lección		zusammenkommen
roztropnie, z rozwagą empezar lección		mit Bedacht rozważnie, rozsądnie bedacht
wyróżniać, odznaczać // cechować, charakterszować empezar lección		auszeichnen
żenujący, przykry, kłopotliwe / dokładny, pedantyczny empezar lección		peinlich z drobiazgową skrupulatnością// wprawiać kogoś w zakłopotanie mit peinlichster Akribie // jdn. peinlich berühren
zażyłość, serdeczność empezar lección		die Innigkeit, kein Pl.
glebokie(uczucia), ogromna(wdzięczność) / bliskie(powiązanie) empezar lección		innig / inniglich moje skryte życzenie// kochać 💕 kogoś namiętnie mein innigster Wunsch // jdn. innig lieben ♥
jakby ...// jak gdyby... empezar lección		als ob... Es sieht so aus, als ob es regnen möchte
prędzej czy później empezar lección		über kurz oder lang
gardło, gardziel(zwierz) empezar lección		der Rachen, - źle to zrozumiała /// zaspokajać kogoś, zatkać komuś usta sie hat das in den falschen Rachen gekriegt/// jdm. den Rachen stopfen
zemścić się na (za) empezar lección		sich rächen an +D. (für) zemsta die Rache, kein Pl.
pochylać, przechylać (się) // być skłonnym empezar lección		neigen (zu) łatwo się przeziębiać // skłania się do poglądu, że zu Erkältungen neigen// sie neigt zu der Ansicht, dass
reszta. ostatek,/ koniec empezar lección		die Neige, n wytrwać do samego końca// kończyć się /// w pełni bis zur bitteren Neige ausharren// zur Neige gehen /// bis zur Neige
stok, zbocze empezar lección		der Hang, Hänge
pociąg, skłonność empezar lección		der Hang (zu), kein Pl. (Vorliebe, Neigung) mieć skłonności do leniuchowania einen Hang zum Faulenzen haben
zaniedbywać(osobę. ubranie)/// zapuścić(ogród) // rezgnować(możliwość), // nie uwzględniać (pytanie) empezar lección		(sich) vernachlässigen czuć się zaniedbanym sich vernachlässigt fühlen
(już) i tak/ tak czy owak empezar lección		ohnehin= ohnedies
zewnętrzność, wygląd zew. // drobnostka, błahostka empezar lección		die Äußerlichkeit, en przecież to są tylko drobnostki das sind doch nur Äußerlichkeiten
delikatność, subtelność, wytworność empezar lección		die Zierlichkeit, en // Feinheit
taktowny, oględny empezar lección		rücksichtsvoll
poddańczy, uniżony// oddany(osoba) empezar lección		ergeben
żyła / wena empezar lección		die Ader, n mieć żyłkę artystyczną// oskubać kogoś eine künstlerische Ader haben // jdn. zur Ader lassen
pracowity, empezar lección		arbeitsam, fleißig (Person)// arbeitsreich(Tag)
przelotny deszcz// dreszcz(yk), ciarki// doker empezar lección		der Schauer, - // Schauer(mann)
drżeć, trząść się/ padać deszcz empezar lección		schauern/ es schauert ciarki mnie przechodzą na samą myśl, że... /// trzęsła się na całym ciele es schauert mich bei dem Gedanken, dass /// ihr schauerten alle Glieder
impeachment = usuniecie z urzędu, zdymisjonowanie empezar lección		die Amtsenthebung = die Amtsentsetzung
kazirodztwo, empezar lección		der Inzest, e // die Blutschande. (im Buch)
kazirodczy empezar lección		inzestuös // blutschänderisch (książkowy)
ściemniać, kręcić empezar lección		kohlen (schwindeln) nie prawda, bajki opowiadasz das stimmt nicht, du kohlst
napominać, upominać empezar lección		ermahnen, ermahnte, hat ermahnt
niedbały, niestaranny, niechlujny empezar lección		nachlässig (Kontrolle, Arbeit, Personal) fizyczność, wygląd s. Äußere(s)
żyła (żyły) empezar lección		die Vene (die Venen)
ponadto, poza tym, oprócz tego empezar lección		darüber hinaus
rozwiązły, rozpustny/ wubujała(fantazja) empezar lección		ausschweifend
libacja, pijatyka empezar lección		das Trinkgelage, s
być przychylnym, iść na rękę (interesy) empezar lección		kulant sein dogodne warunki spłaty // grzecznie, uprzejmie kulante Zahlungsbedingungen //kulant sich verhalten
skazywać na banicję(verbannen) wykluczać(ausstossen) potepiać(verdammen) empezar lección		ächten der Geächtete(r), Verbannte(r)
załamany empezar lección		deprimiert/ zusammengebrochen / niedergeschlagen
przerażony empezar lección		entsetzt/ bestürzt / erschrocken
podglądać, wypatrywać empezar lección		spähen rozglądała się po ulicy // oddział zwiadowczy sie spähte auf die Straße // der Spähtrupp
dyskusja, rozprawa omówienie/ rozpatrzenie(jura) empezar lección		die Erörterung, en roztrząsanie sytuacji faktycznej i stanu sporu Erörterung des Sach- und Streitstandes
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków empezar lección		das Schneewittchen und die sieben Zwerge
tamtejszy # miejscowy(tutejszy) empezar lección		dortig # hiesig (der Hiesige) Franek ożenił się z miejscową dziewczyną Frank hat eine Hiesige heheiratet
dziecinny // naiwny empezar lección		kindisch, kindlich // kindlich naiv
skrupuły, s empezar lección		der Skrupel, s skrupellos
blady(twarz. pojęcie)/ słaby, wątły(nadzieja)/ nijaki / mglisty(pamięć) empezar lección		blass nie miec zielonego pojęcia keinen blasen Schimmer haben
taca # tablet empezar lección		das Tablett, s # das Tablet - PC (czytaj teblet)
zewsząd, ze wszyskich stron empezar lección		allerseits dzień dobry wszystkim guten Morgen allerseits
objazd / wypad(wycieczka) empezar lección		der Abstecher, s einen Abstecher in die Kneipe machen
całkiem poważnie empezar lección		ganz im Ernst
załoga (załogi) / ekipa/ osada (łodzi) empezar lección		die Crew, s
grobla/ wał przeciwpowodziowy empezar lección		der Deich, e
nie jest zły, niekiepsko. możliwy, ujdzie w tłoku empezar lección		nicht übel nogi to ma wcale wcale ihre Beine sind nicht übel!
lada, bar(blat) empezar lección		der Tresen = die Theke
kamienica (czynszowa) empezar lección		das Mietshaus
uzgodniliśmy, że... empezar lección		wir haben abgemacht, dass... zgoda! abgemacht!
bardzo szybko empezar lección		wie im Flug lata lecą bardzo szybko/ czas przelatuje jak z bicza strzelił die Jahre vergehen wie im Flug / die Zeit vergeht wie im Flug
ciasteczko empezar lección		das Plätzchen
autorytet, osoba bliska,. którą daży się szczegolnym zaufaniem // osoba, która przywozi i odbiera dziecko z przedszkola/ szkoły empezar lección		die Bezugsperson matka jest ważnym autorytetem dla dziecka die Mutter ist wichtige Bezugsperson für das Kind
swędzący, łaskoczący // pobudzający empezar lección		prickelnd nie być czymś zbytnio podekscytawanym etw. nicht so pricklend finden
kalafior empezar lección		der Blumenkohl
jęczeć Ranny jęczał z bólu. Prawdopodobnie noga była złamana. empezar lección		stöhnen narzekać na coś // jęczeć z powodu czegoś über etwas stöhnen // unter etwas stöhnen
krzywić (twarz) / rozpuszczac(dziecko) // rzucać w niewłaściwym kierunku(piłkę) empezar lección		verziehen bez drgnienia powiek // lekko się uśmiechać ohne eine Miene zu verziehen // den Mund zu einem Lächeln verziehen
spacerować, wolno iść empezar lección		schlendern spacerować po parku durch den Park schlendern
spać jak suseł empezar lección		schlafen wie ein Murmeltier das Murmeltier, -e
zielenić się empezar lección		grünen alles in Ordnung Alles im grünen Bereich
zielony w czymś (szczaw) empezar lección		ein grüner Junge on ma jeszcze mleko pod nosem er ist noch grün hinter den Ohren
nie lubić się empezar lección		sich nicht grün sein ten gość mi nie pasuje dieser Typ ist mir nicht grün
stłuc kogoś na kwaśne jabłko empezar lección		jemanden grün und blau schlagen sinieć ze złości sich grün und blau ärgern
chłopiec empezar lección		der Knabe, -n hej, stary!
mru-mru empezar lección		der Mucks,-e nie pisnąć ani słowa było cicho jak makiem zasiał keinen Mucks machen es war kein Mucks zu hören
w naszej firmie nikt nie śmie się buntować empezar lección		in unserer Firma darf sich keiner mucksen
latorośl, potomek empezar lección		der Spross, -e
Kiełkować, wschodzić, wypuszczać pędy, rosnąć (broda, włosy) empezar lección		sprießen (spross- gesprossen sein)
przerabiać, przećwiczyć empezar lección		durchexerzieren
musztrować / praktykować(metodę) empezar lección		exerzieren
upiorny(wygląd)/ złowrogi (miejsce) / posępny(atmosfera) empezar lección		gespenstisch wyglądać jak upiór
zapewniać(komuś przewagę)// dostarczać(alibi) // dostarczać, postarać się empezar lección		verschaffen czemu zawdzięczam ten zaszczyt? //wystarać się o pieniądze // zjednywać sobie szacunek
podłokietnik, poręcz empezar lección		die Armlehne, -n
pisać na brudno empezar lección		ins Unreine schreiben/ etwas vorläufig entwerfen
miszmasz empezar lección		der Mischmasch (pej.)/ das Durcheinander, kein Pl.
postronny (osoba, obserwator) empezar lección		Umbeteiligter/ Dritte(r) / Außenstehende(r)
grabie, -n empezar lección		die Harke, -n pouczać kogoś jdm. zeigen, was eine Harke ist
blyskotliwy empezar lección		blitzgescheit / scharfsinnig, geistreich(człowiek, umysł)
więdnąć(kwiaty) / przemijać (sława) empezar lección		verwelken (+ sein)
nawóz, empezar lección		der Dünger, -
nawozić, użyźniać empezar lección		düngen die Pflanzen mit Kompost düngen
grządka kwiatowa/ warzywna empezar lección		das Beet, -e
na podstawie czegoś empezar lección		anhand + G. na podstawie dokumentacji /// znaleźć drogę za pomocą kompasu anhand dieser Unterlagen // sich anhand eines Kompasses zurechtfinden
zadowolić się czymś empezar lección		sich mit etwas begnügen ograniczę się do udzielenia wskazówek ich begnüge mich damit, Hinweise zu geben
zdrów jak ryba empezar lección		kerngesund
rozbudzony, energiczny / czujny empezar lección		hellwach
świt, empezar lección		das Morgengrauen, - das Hellwerden, kein Pl.
brzask empezar lección		der Tagesanbruch, kein Pl. o świcie, skoro świt bei Tagesanbruch
dowcipniś, żartowniś empezar lección		der Scherzkeks, -e
kopać empezar lección		buddeln der Buddelnkasten=der Sandkasten
doskonały, nieskazitelny(sposób wyrażania się) empezar lección		geschliffen= tadelllos (Ausdrucksweise) doskonałe (prze) mowy geschliffene Reden
niweczyć coś(nadzieja) empezar lección		etwas zunichte machen spełznąć na niczym zunichte werden
oburzony, z oburzeniem // gniewnie (mówić, wołać) empezar lección		entrüstet sie war darüber sehr entrüstet entrüsten +über Akk.
wspaniały, imponujący, genialny(idea) empezar lección		grandios
impuls, bodziec, pociąg, popęd empezar lección		der Trieb, -e instynkt macierzyński // nie mieć do czegoś skłonności mütterlicher Trieb // keinen Trieb zu etwas haben
list gończy// notka biograficzna empezar lección		der Steckbrief, -e
wygłaszać, prowadzić mowę empezar lección		die Vorlesung// die Rede halten
zaimplementować coś / zastosować /// przesadzic kogoś, coś(roślinę) /// pezerabiac cos(film na teatr) empezar lección		etwas umsetzen
zastosować w działaniu / praktyce empezar lección		in die Tat umsetzen
stanowczy, mocny w przeforsowaniu czegoś empezar lección		durchsetzungsstark
mikroskopijny, znikomy empezar lección		verschwindend klein
królestwo, imperium, cesarstwo, kraj, kraina empezar lección		das Reich - e kraj wsch. slonca das Reich der aufgehenden Sonne
bezczelny // papkowaty(jedzenie) empezar lección		pampig bezczelny auch frech
głupota, głupstwo empezar lección		die Torheit, -en popełniać głupstwo eine Torheit begehen
głupi. naiwny//, bezsensowny (pomysł), nadaremny(nadzieja) empezar lección		töricht
krzywoprzysięstwo, empezar lección		der Meineid, -e krzywoprzysięgać einen Meineid leisten/ schwören/ ablegen
bachor, dzieciak/podlotek empezar lección		das Gör, Göre, -en
Łobuz, nicpoń, urwis empezar lección		der Lausbub, en
element // żywioł (wiatr, woda, ogień, ziemia) / siła natury empezar lección		das Element, -e / die Urgewalt
wichrzyciele empezar lección		subversive Elemente
wywrotowy, dywesyjny empezar lección		subversiv być zaangażowanym w działalność dywersyjną sich subversiv betätigen
wspaniały, fantastyczny, bajeczny empezar lección		fabelhaft = ausgezeichnet nadzwyczaj... fabelhaft(elegant)
perspektywa empezar lección		die Perspektive, en / die Aussichten (kariera) // die Sicht (odległość w czasie) /// der Ausbkick mam perspektywy na dobrą pracę // z perspektywy lat 20 /// malownicza perspektywa ich habe Aussichten auf eine gute Arbeit// aus der Sicht der 20er Jahre ///malerischer Ausblick
Przodek (przodkowie) empezar lección		Vorfahr (in), n wspólny przodek gemeinsamer Vorfahr
Dziób// ustnik /// gęba empezar lección		Schnabel, - äbel obgadywać kogoś, wycierać sobie kimś gębę /// szkodzić sobie głupim gadaniem seinen Schnabel an jemandem wetzen // sich den Schnabel verbrennen
niedokrwistość empezar lección		die Blutarmut / die Anämie // die Bleichsucht, kein Pl
1. nieruchomość (budynek) 2. bezruch, nieruchomość empezar lección		die Immobilie, n / die Liegenschaft, en // 2. die Unbeweglichkeit, die Erstarrung
odłożyć coś, odraczać empezar lección		etwas vertagen sąd odroczył swoje posiedzenie do przyszłego poniedziałku das Gericht hat sich auf nächsten Montag vertagt
nagana, reprymenda empezar lección		der Tadel, - = der Verweis być bez zarzutu ohne Tadel sein
ganić kogoś za coś empezar lección		jemanden für etwas(wegen) tadeln ganić czyjeś zachowanie das Verhalten tadeln
guz, nowotwór empezar lección		der Tumor, e(n) nowotwór łagodny / złośliwy ein gutartiger/ bösartiger Tumor
przeciwdziałać Ratownicy przeciwdziałają skutkom powodzi. empezar lección		entgegenwirken Die Retter wirken den Auswirkungen von Hochwasser entgegen.
kłak empezar lección		das Büschel, die Flocke(wełny) // niewart funta kłaków /// kłak keinen Pfifferling wert// schmutziges Haarbüschel
klekotać empezar lección		1. klappern(bociany, kołatka) 2. knattern, rattern (maszyna)
paplać/trajkotać, gadać dużo empezar lección		plappern / quatschen / schwatzen
przestępca seksualny empezar lección		der Triebtäter, -
agrest, empezar lección		die Stachelbeere, n
bylina, empezar lección		die Staude, n seler naciowy die Staudensellerie = die Stangensellerie
zapisywać, rezerwować empezar lección		vormerken (eintragen, reservieren) 1. ein Buch in der Bibliothek vormerken lassen. 2. sich für den Kurs vormerken lassen
osoba postronna, niewtajemniczona empezar lección		der Außenstehende, n
outsider empezar lección		der Außenseiter, der Eigenbrötler
dziwaczny empezar lección		eigenbrötlerisch, merkwürdig, sonderbar, eigenartig
zezwalać, aprobować empezar lección		billigen 1. milcząco coś zaaprobować. 2. ryzykować coś 1. etwas stillschweigend billigen. 2. etwas billigend in Kauf nehmen
patrol empezar lección		die Streife -n / die Patrouille, n być na patrolu/ patrolować auf Streife/ Patrouille gehen / sein
wysypywać(piasek) / przechylać (Szafe) / wycofywać (plan, program tv) // rozbijać (doprowadzić do fiaska empezar lección		kippen wywrocic sie // spadać, obniżać się kippen(umfallen) // kippen (Kurse, Gewinne)
manekin testowy, Crastest -Puppe empezar lección		der Dummy, -s
konsekwencje(prawne), //zasięg /// znaczenie, doniosłość(działania) empezar lección		die Tragweite, -n
dowartościować kogoś empezar lección		aufwerten jemanden jds Selbstbewusstsein [o. Selbstwertgefühl] stärken
poświadczać, dokumentować empezar lección		beurkunden der beurkundete Versicherungsschutz
uchwyt, ucho(np. szklanki) łodyga, ogonek(jabłka) empezar lección		der Stiel, -e lody na patyku ein Eis am Stiel
oszukać, odrwić empezar lección		übervorteilen
wynaturzenie, zwyrodnienie empezar lección		die Entartung,-en
zajmować, piastować(urzad, posade) // posiadac empezar lección		innehaben
wywolywac, powodowac (klotnie, wrazenie) jego uwaga f wzbudziła powszechną wesołość empezar lección		hervorrufen seine Bemerkung rief große Heiterkeit hervor
uosobienie, istota, kwintesencja całokształt rozprawy sądowej empezar lección		der Inbegriff, -e Inbegriff der Verhandlung
udanym skuteczny, owocny dotychczas przeprowadzone rozmowy były bardzo owocne empezar lección		gedeihlich die bisher geführten Gespräche waren sehr gedeihlich
opinia prawna zasięgać [perf zasięgnąć] opinii prawnej empezar lección		das Rechtsgutachten, - zasiegnac opinii prawnej ein Rechtsgutachten einholen
wystarczający, dostateczny empezar lección		hinreichend
naciagniecie, naderwanie miesnia (sciegna) empezar lección		die Zerrung, -en (eines Muskels, einer Sehne)
ponizac(kogos, sie) poniżyć kogoś publicznie empezar lección		herbawürdigen jdn in aller Öffentlichkeit herabwürdigen
nienaruszalnosc (np. mieszkania) empezar lección		die Unverletzlichkeit (der Wohnung)
wycie, wrzask empezar lección		das Gejohle, kein Pl.
ludobojstwo empezar lección		der Genozid, -e
znaczny, powazny empezar lección		gravierend
decydujacy, rozstrzygający to ma decydujace znaczenie empezar lección		ausschlaggebend das ist von ausschlaggebender Bedeutung
osobliwy, dziwaczny empezar lección		bizarr
sprzeczka, kłótnia empezar lección		der Stunk. kein Pl. wszczynać kłótnię // są nieprzyjemności Stunk machen// es gibt Stunk
kurczyc sie (miesien), marszczyc sie (owoc) //// zanikac, spadac, zmniejszac sie(zapasy, zainteresownie) empezar lección		schrumpfen +sein
slowa bez pokrycia skladac obietnice bez pokrycia empezar lección		das Lippenbekenntnis, -se ein Lippenbekenntnis ablegen
oblicze (Boga?) empezar lección		das Antlitz, -e
wstrzemięźliwy empezar lección		enthaltsam 1. być wstrzemięźliwym w stosunku do alkoholu. 2... 1. in Bezug auf Alkohol enthaltsam sein 2. sexuell enthaltsam
spłata (długów, zobowiązań) // umorzenie(długów) /// amortyzacja (kredyty finansowe) empezar lección		die Tilgung, -en
kampania, wyprawa zbrojna empezar lección		der Feldzug, - züge einen Feldzug gegen etwas/ jdn. unternehmen
segregować dokumenty empezar lección		eine Ablage machen
skladowanie, odkladanie empezar lección		die Ablage
dziergać na drutach empezar lección		stricken
deprecjonować, obniżać wartość empezar lección		herabmindern, entwertet werden / schmälern (jds. Leistung)
termin zbliza sie przesuwac sie empezar lección		der Termin rückt näher rücken
skandal, sensacja skandaliczny, uderzajacy sensacja empezar lección		das Eklat, -s (czyt. eklaa) eklatant
wypalony zawodowo empezar lección		ausgebrannt
plac zabaw // arena empezar lección		der Tummelplatz
zarodek, zalążek// zarazek stłumić coś w zarodku empezar lección		der Keim, -e etwas im Keim ersticken
natknąć się na coś empezar lección		auf etwas stoßen
kiełkować (roślina, idea) empezar lección		keimen
z przyczyn czasowych empezar lección		aus Zeitgründen
jestem w stanie (cos zrobic) empezar lección		bin instande / in der Lage sein
flaga, chorągiew / odór (alko) 1. czuć od niego alko. 2. pozostać wiernym sprawie 3. poddać się empezar lección		die Fahne, -n 1. er hat eine Fahne 2. bei der Fahne bleiben 3. die Fahne streichen/ einrollen
rozwalić się, półleżeć 1. rozwalić się na ławce(półleżeć) 2. łajdak, łobuz empezar lección		sich lümmeln 1. sich auf eine Bank lümmeln 2. der Lümmel, -
okazały, wytworny, z przepychem empezar lección		prächtig
erreichen, erreichte, haben erreicht empezar lección		etwas erzielen
zwielokrotnić się empezar lección		sich vervielfachen sich vervierfachen
rozciągać się, rozrastać (miasto, krajobraz) empezar lección		sich erstrecken
pamiętać o czymś, zdawać sobie sprawę z czegoś empezar lección		etw auf dem Schirm haben
dobroduszny, łagodny empezar lección		gutmütig
zrezygnować z czegoś (planu, nauka) # nadać paczkę empezar lección		aufgeben
pojmować, rozumieć, uświadamiać sobie ### zaglądać, przeglądać 1. nie dotarło jeszcze do ciebie, że musisz się zmienić? 2. nie rozumiem, dlaczego ja mam to zrobić 3. niechże pan/pani zrozumie! empezar lección		einsehen 1. hast du noch nicht eingesehen, dass du dich ändern musst? 2. ich sehe nicht ein, warum ich das tun soll 3. so haben Sie doch ein Einsehen!
człowiek chorągiewka empezar lección		der Wendehals
podaż i popyt dziękuję uprzejmie,## a dziękuję empezar lección		Angebot und Nachfrage danke der Nachfrage!
chwytać #### łapać, schwytać, ### pojmować, rozumieć nabrać otuchy##### brać coś pod uwagę empezar lección		fassen Mut fassen #### etwas ins Auge fassen
zatajać, ukrywać coś empezar lección		etwas verheimlichen
1. znosić / wytrzymywać(pogodę, zdenerwowanie) ### tolerować (mleko, lekarstwa) 2. żyć z kimś w zgodzie, nie kłocić się z kimś ###### pasować do siebie, odpowiadać sobie ##### to stanowisko kłóci się z naszymi zasadami empezar lección		vertragen 2. sich vertragen ### diese Haltung verträgt sich nicht mit unseren Grundsätzen
umownie, zgodnie z umową empezar lección		vertraglich
1. strawy, tolerowany(jedzenie, lek), 2. nieszkodliwy(dla środowiska) 3. zgodny, ustępliwy (człowiek) empezar lección		verträglich
wmawiać komuś coś 1. wmawiać sobie, że... 2. perswadować komuś, nalegać na kogoś empezar lección		jemandem etwas einreden 1. sich einreden, dass... 2. auf jemanden einreden
gromadzić się(śmieci), mnożyć się(skargi, przypadki) empezar lección		sich(häufen)
nadwyraz, niezmiernie, wysoce nad wyraz niebezpieczna sprawa empezar lección		äußerst eine äußerst gefährliche Angelegenheit
sprawność ### umiejętności empezar lección		die Fertigkeit, kein Pl.(die Geschicklichkeit) //// die Fähigkeit
bagatela, drobnostka, rzecz podrzędna empezar lección		die Nebensächlichkeit, -en
podjadać, łasować, jeść słodycze masz coś słodkiego? empezar lección		naschen hast du etwas zum Naschen?
łapówka dać komuś łapówkę za załatwienie czegoś empezar lección		das Bestechungsgeld = das Schmiergeld jdn schmieren(bestechen), um etw zu erreichen 2. Das Schmiergeld annehmen/ geben
zwyczaj, obyczaj ### maniery ### obyczajowość 1. takiego zwyczaju tu nie ma ###### 2. a cóż to za maniery? ##### 3. naruszenie dobrych obyczajów §§§§ 4. obyczajówka empezar lección		die Sitte, -n (der Brauch) 1. das ist hier nicht Sitte ##### 2. was sind denn das für Sitten? ##### 3. ein Verstoß gegen die guten Sitten #### 4. Sitte= Sittendezernat
zastraszyć kogoś czymś empezar lección		jemanden (mit/durch etwas) einschüchtern
uszczelniać granice izolować się [od czegoś] ## 2. Europa wzbrania się przed masywnym napływem imigrantów empezar lección		die Grenze dicht machen die Schotten [gegen etw] dicht machen ######2 2. Europa macht die Schotten dicht gegen den massiven Andrang von Einwanderern Bs
wytrwały, uparty, nieustępliwy uporczywie obstawać przy swoim prawie empezar lección		beharrlich beharrlich auf sein Recht pochen
dotyczyć (sprawy, tematu) #### przybywać(do celu) co się tyczy projektu,... 2. co co do mnie/tej sprawy,... empezar lección		anlangen was das Projekt anlangt, ... was mich/diese Sache anlangt,...
co się mnie tyczy... empezar lección		was in Bezug auf mich...
jestem(z Toba) tego samego zdania empezar lección		ich stimme mit dir überein te rachunki się nie zgadzają diese Rechnungen stimmen nicht überein
zalew empezar lección		das Haff, s Zalew Wiślany Frisches/ Stettiner Haff
1. prawie, niemal #### 2. czysty (złoto, zazdrość, złość) ### 3. bez kości (mięso) empezar lección		schier
wtajemniczony empezar lección		der Insider, -
tyk(nerwowy) / mania empezar lección		der Tick, - s minimalnie szybszy/ tańszy einen Tick schneller/ günstiger
litera drukowana, czcionka empezar lección		die Letter, -n
wnioskowanie z przeciwieństwa empezar lección		der Umkehrschluss „Argument aus dem Gegensatz“) ist eine juristische Methode zur Auslegung einer Rechtsnorm, die in der Regel mit Hilfe der logischen Kontraposition aus einer anderen Rechtsnorm gezogen wird.
sporny, kontrowersyjny empezar lección		strittig
objekcja, zarzut, przeciwstawnienie empezar lección		die Remonstration odmowa wykonania rozkazu w wojsku, bo np. rozkaz lamie prawo
ponury, smutny empezar lección		trist
Zakon// order empezar lección		der Orden, - jemandem einen Orden verleihen. /// in einen Orden eintreten
przeklęństwo / klątwa zakląć / kląć, przeklinać empezar lección		der Fluch, Flüche einen Fluch ausstoßen / fluchen
dziwaczny (rzecz) / super, kapitalny (prezent, niespodzianka) // niestworzony(historia) / paskudny (deszcz, hałas) //// szalanie(cieszyć się) świetnie, że wpadłeś empezar lección		doll so doll, dass du vorbeikommst
spisywać (coś spisać) / zatwierdzić, wyznaczyć(termin) // mocować, przyczepiać /////kogoś mierzyć wzrokiem ///// unieruchamiać zebranie wyznaczono na poniedziałek ////// mieć manię na punkcie kogoś/ czegoś /////////// mierzyć kogoś wzrokiem empezar lección		fixieren die Besprechung wurde am Montag fixiert ///// auf jemanden / etws fixiert sein /// jemanden fixieren
okaleczenie empezar lección		die Verstümmelung, -en
macica empezar lección		der Uterus, Uteri
bełkotać(pijany), gaworzyć (niemowlak) empezar lección		lallen
kwilić(niemowlę), z bólu to jest nie do zniesienia //// jęczeć z bólu empezar lección		wimmern zum Wimmern sein//// vor Schmerzen wimmern
zataczać się (pijany) empezar lección		torkeln
huk(strzału, korków) doszło do wielkiego skandalu //// on ma fioła //// nagle/ ni z tego ni z owego empezar lección		der Knall, e es kam zum großen Knall ///// er hat einen Knall Knall auf Fall
(wy)tłumaczenie się / usprawiedliwienie ///uzasadnienie empezar lección		die Rechtfertigung, en
widoczny z czegoś można wywnioskować, że.../// na tej podstawie można wnioskować, że empezar lección		ersichtlich aus etwas ist ersichtlich, dass... ///// hinaus ist ersichtlich, dass
głąb, jełop empezar lección		der Knallkopf
mądry, rozumny, sensowny empezar lección		gescheit rozsądniej byłoby zasięgnąć porady es wäre gescheiter einen Rat zu holen
przepych der Hofstaat in seiner vollen Pracht///// das ist eine wahre Pracht empezar lección		die Pracht, kein Pl. Dwór w calym swoim przepychu//// to jest po prostu wspaniałe
niezłomny unerschütterlich für etw eintreten empezar lección		unerschütterlich niezłomnie walczyć o coś
pospolity empezar lección		oridinär
komisja, komitet einem Ausschuss vorsitzen empezar lección		der Ausschuss, das Komitee przewodniczyć komisji
własny das ist in Ihrem ureigenen Interesse empezar lección		ureigen to w Pańskim własnym interesie
przeciążać się sie hat sich bei der Ausladung der Kisten verhoben empezar lección		verheben przeciążyła się przy wyładunku skrzyń
łatwo fermentujący die Wasserscheide empezar lección		obergärig (Hefe) dział wód, wododział (geologia)
pochwa (anatomia/miecza) empezar lección		die Scheide (Anatomie/ eines Schewerte
podsycać (zazdrość) Eifersucht schüren empezar lección		schüren
harować der Schuft, e empezar lección		schuften drań
gęsto zaludniony obszar podmiejski empezar lección		der Speckgürtel
niechęć, źłość empezar lección		der Unmut, kein Pl.
zgraja, banda, wataha empezar lección		die Rotte, -n
okazały, wytworny, wspaniały, z przepychem(wyposażony), doskonale(się rozumieć) empezar lección		prächtig
porywający(muza, mowa, film) empezar lección		mitreißend
prześladowanie / rekonstrukcja, odtworzenie wydarzeń /// wstawienie, postawienie(wstawienie przecinka w zdaniu) sich jemandes Nachstellungen entziehen ///// eine historische korrekte Nachstellung empezar lección		die Nachstellung, -en uniknąć czyichś prześladowań ///// historycznie poprawna rekonstrukcja wydarzeń
sprzeczka, kłótnia wszczynać kłótnię####### są/będą nieprzyjemności, kłopoty empezar lección		der Stunk, kein Pl. Stunk machen######### es gibt Stunk
drapac kogoś po plecach empezar lección		jemanden am Rücken kratzen
drapie mnie w gardle empezar lección		ich habe einen rauen Hals
drapać się w głowę empezar lección		sich über den Kopf zerbrechen / ratlos dastehen
wzbujała(fantazja), przesadny, nieumiarkowany empezar lección		exzessiv
głupi(dowcip), banalny, dziecinny/// bzdurn, błahy///// wygłupiać się, pajacować dość wygłupów! /// przestańcie się wygłupiać! empezar lección		albern genug gealbert!/////// seid doch nicht so albern!
chlapa, błoto być w tarapatach /// wyciągnąć kogoś z tarapatów empezar lección		die Patsche, n in der Patsche sitzen(stecken, sein) // jemandem aus der Patsche helfen
uderzać(się), klepać(się) /// pluskać się w wodzie plask! empezar lección		patschen(sich) patsch!
stały /// błyskawiczny, zwinny natrętna myśl, urojenia, idee fixe //// mieć nie po kolei w głowie /////// ćpać empezar lección		fix eine fixe Idee /////// nicht ganz fix sein ///// fixen
upadek, spadek w dół ---- obalenie (polityka) empezar lección		der Sturz, Stürze
otwierać interes /////zaprowadzać porządek zapuszczać korzenie empezar lección		etablieren(Geschäft) // Ordnung sich etablieren
on ma zawsze jakąś wymówkę // mieć gotową odp. empezar lección		er hat immer eine Ausrede parat ////// eine Antwort parat haben
dedykacja przywłaszczenie bezprawne empezar lección		die Widmung, en /// die Zueignung die rechtswidrige Zueignung
kiszony(ogórek), konserwowy konserwować empezar lección		eingelegt (sauer Gurke) eingelegt werden
odkryty wagon kolejowy, towarowy empezar lección		die Lore, n
1. rezygnacja, porzucenie ///////// 2. zdradzenie (tajemnicy) empezar lección		1. Aufgabe --- 2. die Preisgabe, kein Pl. = Enthüllung
interwancja, wkroczenie występować przeciw komuś /czemuś empezar lección		das Einschreiten, kein Pl. gegen jemanden /etwas einschreiten
prosty(w formie), niepozorny, skromny z ręki do ręki (w drodze wymiany) empezar lección		schlicht schlicht um schlicht
podejrzanie empezar lección		suspekt
otwarcie, bez ogródek empezar lección		unverhohlen
delikatnie, subtelnie, dyskretnie empezar lección		dezent
czynić starania, wysilać się podciąganie na drążku empezar lección		Klimmzüge machen der Klimmzug, Klimmzüge
skupiony, pobożny, podniosły empezar lección		andächtig
dziwić (się) empezar lección		befremden
po cichu, w głębi duszy empezar lección		insgeheim
klan, plemię / krewni empezar lección		die Sippe, n
listowie, liście porośnięty liśćmi empezar lección		das Laub, kein Pl. Laub tragend
altan(k)a już po wszystkim / sprawa załatwiona empezar lección		die Laube, n [und] fertig ist die Laube!
zniesławienie, potwarz empezar lección		die Diffamierung, en
chamski empezar lección		rüpelhaft, flegelhaft sich rüpelhaft benehmen
junger Mann, dessen Benehmen als frech, ungezogen, überheblich empfunden wird empezar lección		der Schnösel, -
fürsorglicher Schutz, Aufsicht (piecza, opieka) empezar lección		die Obhut, kein Pl.
podopieczny - jemandes Schutz, Obhut Anvertraute; Schützling empezar lección		der Schutzbefohlene
jemand, der in einem Internat, Heim o. Ä. erzogen wird - wychowanek empezar lección		der Zögling, der Schüler
przejęty czymś / bewegt, erschüttert, erregt, berührt haben nicht viel Geld- im sie nie przelewa empezar lección		ergriffen von etw. sie haben es nicht üppig
1a. soczysty(jedzenie), bujny (wegetacja) reichhaltig, in verschwenderischer Fülle [vorhanden] (ein üppiges Büfett üppig blühende Wiesen) 1b. rundliche, volle Formen zeigend(ein üppiger Busen-biust obfity). 2. übermütig(swawolny, rozbrykany), unbescheiden, ------------ haben nicht viel Geld) empezar lección		üppig er wird mir langsam zu üppig--------------sie haben es nicht üppig (
rupiecie empezar lección		der Plunder, kein Pl.
grabieżca, łupieżca empezar lección		der Plünderer, - -----der Räuber, der Einbrecher
Prostitution, bei der sich Frauen oder Männer auf der Straße [in bestimmten Gegenden] um bezahlten sexuellen Verkehr bemühen empezar lección		der (Straßen) strich
złamanie kości (Knochenbruch) ///// fraktura rozmaiwać z kimś wprost empezar lección		die Fraktur, en mit jemandem Fraktur reden

Rozne

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más