|
término |
definición |
Kuśtykam i chodzę o kulach. empezar lección
|
|
Eu coxeio e ando de muletas.
|
|
|
Mam złamanie z powodu wypadku. empezar lección
|
|
Tenho uma fratura devido a um acidente.
|
|
|
mieć pecha, mieć szczęście empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Polędwica z dorsza ma ości. empezar lección
|
|
O lombo de bacalhau tem espinhas.
|
|
|
pozostawiając niezatarty ślad w kulturze empezar lección
|
|
deixando uma pegada indelevel na cultura
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przywództwo naznaczone autorytaryzmem, co nie podobało się wszystkim. empezar lección
|
|
A liderança marcada por autoritarismo, que não agradava todos.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ulice zostały przystosowane do rozwoju handlu. empezar lección
|
|
As ruas foram adaptadas ao crescimento comercial.
|
|
|
Architekci zastanawiali się nad rozwiązaniami problemów miejskich. empezar lección
|
|
Os arquitetos refletiram sobre soluções para os problemas urbanisticos.
|
|
|
W pracach pomagało wiele osób. empezar lección
|
|
Muitas pessoas ajudaram com as obras.
|
|
|
Rekonstrukcja Baixy była pod wpływem ideii współczesnych. empezar lección
|
|
A reconstrução da Baixa foi influenciada por ideas modernas.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Muszę udać się do lekarza na zdjęcie szwów. empezar lección
|
|
Tenho de ir a uma consulta medica para tirar os pontos.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
receitar, prescrever medicamento
|
|
|
brać leki przeciwbólowe i uspokajające empezar lección
|
|
tomar analgésico e sedativo
|
|
|
słyszałem o tym, wiedziałem o tym empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Estar ferido a joelho. Estar magoado a joelho.
|
|
|
Wielu mieszkańców skarży się na rosnące koszty życia. empezar lección
|
|
Muitos residentes queixam-se de aumento do custo de vida.
|
|
|
Turystów zachwyciły historyczne dzielnice Lizbony. empezar lección
|
|
Os turistas encantaram- se com os bairros historicos de Lisboa.
|
|
|
Wielu inwestorów interesuje się nieruchomościami w dzielnicach historycznych. empezar lección
|
|
Muitos investidores interessam-se por propriedades nos bairros historicos.
|
|
|
Część mieszkańców walczyło ze wzrostem liczby turystów. empezar lección
|
|
Alguns moradores lutaram contra aumento de turistas.
|
|
|
Firmy stawiały na nowe modele biznesu turystycznego. empezar lección
|
|
As empresas apostaram em novos modelos de negócio turisticos.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oparty na prawdziwych faktach empezar lección
|
|
baseado em fatos veridicos
|
|
|
Niektóre kina stały się kościołami ewangelickimi. empezar lección
|
|
Alguns cinemas passaram a ser igrejas Evangélicas.
|
|
|
Przepraszam, która godzina? empezar lección
|
|
Que horas são, por favor?
|
|
|
O której godzinie państwo otwierają? O wpół do siódmej. empezar lección
|
|
A que horas abrem? As seis e meia.
|
|
|
Co lubisz? Czego potrzebujesz? Czego się boisz? empezar lección
|
|
Do que gostas? Do que precisas? Do que tens medo?
|
|
|
