|
término |
definición |
Wolałabym stolik na tarasie, proszę. empezar lección
|
|
Je préférerais une table en terrasse, s’il vous plaît.
|
|
|
...żeby mieć stolik na zewnątrz? empezar lección
|
|
... d’avoir une table à l’extérieur?
|
|
|
Czy moglibyśmy usiąść bliżej ogrodu? empezar lección
|
|
Est-ce qu’on pourrait s’installer plus près du jardin?
|
|
|
Wolałabym ten stolik po prawej, blisko ogrodu. empezar lección
|
|
Je préfèrerais la table à droite, près du jardin
|
|
|
Ten stolik tam, po prawej, byłby idealny. empezar lección
|
|
La table là-bas, à droite, serait parfaite.
|
|
|
Czy jest stolik z widokiem na ogród / morze / góry? empezar lección
|
|
Y a-t-il une table avec vue sur le jardin / la mer / la montagne?
|
|
|
Chcielibyśmy usiąść przy oknie, jeśli to możliwe. empezar lección
|
|
On aimerait s’asseoir près de la fenêtre, si possible.
|
|
|
Czy możemy usiąść w spokojniejszym kącie? empezar lección
|
|
Est-ce qu’on peut s’installer dans un coin plus calme?
|
|
|
Wolałabym stolik trochę na uboczu, proszę. empezar lección
|
|
Je préférerais une table un peu à l’écart, s’il vous plaît.
|
|
|
Czy jest stolik tam, gdzie jest mniej ludzi? empezar lección
|
|
Y a-t-il une table où il y a moins de monde?
|
|
|
Szukamy trochę spokojniejszego miejsca. empezar lección
|
|
On cherche un endroit un peu plus tranquille.
|
|
|
Dzień dobry, poproszę stolik dla dwóch osób. empezar lección
|
|
Bonjour, une table pour deux, s’il vous plaît.
|
|
|
Czy mają Państwo wolny stolik? empezar lección
|
|
Est-ce que vous avez une table de libre?
|
|
|
Wolałbym stolik na tarasie / wewnątrz / przy oknie. empezar lección
|
|
Je préférerais une table en terrasse / à l’intérieur / près de la fenêtre.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Est-ce qu’on peut s’asseoir là-bas?
|
|
|
Czy mogę prosić o jeszcze kilka minut? empezar lección
|
|
Je peux avoir encore quelques minutes, s’il vous plaît?
|
|
|
Jesteśmy gotowi do złożenia zamówienia. empezar lección
|
|
|
|
|
Poproszę... Poproszę łososia. empezar lección
|
|
Je vais prendre... Je vais prendre le saumon, s’il vous plaît.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sans oignons, s’il vous plaît.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
J’ai une allergie aux noix.
|
|
|
Przepraszam, czegoś brakuje. empezar lección
|
|
Excusez-moi, il manque quelque chose.
|
|
|
Wszystko w porządku, dziękuję. empezar lección
|
|
Tout se passe bien, merci.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Czy mogliby Państwo przynieść nam trochę więcej chleba / wody? empezar lección
|
|
Pourriez-vous nous apporter un peu plus de pain / d’eau, s’il vous plaît?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
L’addition, s’il vous plaît.
|
|
|
Czy możemy zapłacić kartą? empezar lección
|
|
|
|
|
Było bardzo dobre, dziękuję bardzo. empezar lección
|
|
C’était très bon, merci beaucoup.
|
|
|
Reszty nie trzeba (przy napiwku). empezar lección
|
|
|
|
|
Przepraszam, myślę, że jest błąd na rachunku. empezar lección
|
|
Excusez-moi, je crois qu’il y a une erreur sur l’addition.
|
|
|
To nie to, co zamówiłam/em empezar lección
|
|
Ce n’est pas ce que j’ai commandé.
|
|
|
Czy to danie jest pikantne? empezar lección
|
|
Est-ce que ce plat est épicé?
|
|
|
Czy jest bardzo pikantne? (bardziej potoczne) empezar lección
|
|
|
|
|
Wolę dania niezbyt ostre. empezar lección
|
|
Je préfère les plats pas trop épicés.
|
|
|
Czy mógłbym prosić o sól i pieprz? empezar lección
|
|
Pourrais-je avoir du sel et du poivre, s’il vous plaît?
|
|
|
(bardzo naturalne, potoczne) ➤ Macie może sól? empezar lección
|
|
|
|
|
Czy mógłbym zobaczyć karte win? empezar lección
|
|
Est-ce que je pourrais voir la carte des vins?
|
|
|
Czy polecił(a)by Pan(i) jakieś wino do tego dania? empezar lección
|
|
Vous avez un vin à recommander avec ce plat?
|
|
|
