→ Recht (I) → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
empezar lección		beschließen
ustawa, akt prawny empezar lección		das Gesetz, -e
przestrzegać, dotrzymywać empezar lección		einhalten (die Gesetze einhalten)
stosować się do czegoś, przestrzegać empezar lección		befolgen (die Gesetze)
naruszać (naruszyć prawo) empezar lección		verstoßen (gegen ein Gesetz verstoßen)
popełnić czyn karalny empezar lección		eine Straftat begehen
dokonywać napadu rabunkowego/ kradzieży empezar lección		einen Raubüberfall/ Diebstahl (auf jdn) begehen/ verüben
łup, zdobycz empezar lección		die Beute (mit der Beute flüchten)
uciec przed policją empezar lección		vor der Polizei fliehen (floh)/ flüchten (flüchtete)(fl
ukryć się przed empezar lección		sich verstecken vor
patrol policyjny empezar lección		e Polizeistreife
śledzić, tropić coś empezar lección		verfolgen
detektyw sklepowy empezar lección		der Kaufhausdetektiv
współsprawca empezar lección		der Komplize des Täters
złapać, schwytać empezar lección		fassen (fasste, gefasst)
wzbraniać się przed czymś, przeciwstawiać się czemuś empezar lección		sich gegen etw. sträuben
aresztowanie, zatrzymanie empezar lección		die Festnahme
opór (stawiać opór) empezar lección		der Widerstand (Widerstand gegen etw. leisten [z.B. bei der Festnahme])
obezwładniać empezar lección		überwältigen
funkcjonariusz policji empezar lección		der Polizeibeamte (von einem Polizeibeamten übergewältigt werden)
skonfiskować empezar lección		beschlagnahmen
aresztowany empezar lección		der Verhaftete
rozbrajać empezar lección		entwaffnen
ścigać/poszukiwać kogoś/czegoś empezar lección		nach jdm/etw. fahnden
napadać na kogoś/coś empezar lección		jdn/etw. überfallen
furgon do transportu pieniędzy empezar lección		der Geldtransporter
obrabować empezar lección		ausrauben
uprowadzać, porywać empezar lección		entführen
zagadywać, zwracać się, poruszać (temat) empezar lección		ansprechen, "WIe soll ich SIe ansprechen?", ein Thema ansprechen
podejrzenie empezar lección		der Verdacht (jdn in/im Verdacht haben)
wzbudzać podejrzenie empezar lección		Verdacht erregen
prowadzić dochodzenie przeciwko komuś (pod zarzutem...) empezar lección		ermitteln gegen jdn (wegen...)
podejrzewać kogoś o coś empezar lección		jdn einer Sache (+Gen.) verdächtigen
On jest podejrzany o kradzież empezar lección		Er ist des Diebstahls verdächtigt.
donosić, składać doniesienie empezar lección		anzeigen (wegen etw.[eines Betrugs] anzeigen/ von jdm angezeigt werden)
okradziony empezar lección		der Bestohlene
reprezentant, zastępca empezar lección		der Vertreter
oszukiwać kogoś (o coś) empezar lección		jdn betrügen (um etwas)
przywłaszczać sobie empezar lección		unterschlagen (unterschlug)
aresztować (pod podejrzeniem oszustwa) empezar lección		verhaften (unter Betrugsverdacht)
aresztowany empezar lección		der Verhaftete
przesłuchiwać / przesłuchanie empezar lección		vernehmen (vernahm, vernommen) / e Vernehmung
więzień empezar lección		der Häftling
posterunek policji empezar lección		e Polizeiwache (wo? auf der P./ wohin? auf die P.)
odmawiać komuś czegoś empezar lección		jdm etw. verweigern (die Aussage/seine Zustimmung verweigern)
wzbraniać się przed zrobieniem czegoś empezar lección		sich weigern, etwas zu tun
zeznanie, wypowiedź empezar lección		die Aussage
pojazd empezar lección		das Fahrzeug
poddawać kogoś/coś czemuś empezar lección		jdn/etw. einer Sache (+Dat) unterziehen
oznaczanie zawartości alkoholu we krwi empezar lección		die Blutprobe (sich einer Blutprobe unterziehen)
grzywna empezar lección		das Bußgeld (Er musste Bußgeld bezahlen)
kieszonkowiec empezar lección		der Taschendieb
obrońca empezar lección		der Verteidiger, -
zaprzysiężenie empezar lección		die Vereidigung
określać kogoś/coś jako empezar lección		jdn/etw. als ....... bezeichnen
oskarżony empezar lección		der Angeklagte
żądać, wymagać, domagać się empezar lección		fordern
uniewinniać, uniewinnienie empezar lección		freisprechen, der Freispruch
żądać uniewinnienia empezar lección		den Freispruch fordern
Uniewinnienie z powodu braku dowodów. empezar lección		Freispruch aus Mangel/wegen Mangels an Beweisen.
spodziewać się czegoś, liczyć się z empezar lección		rechnen mit
umorzenie postępowania empezar lección		Einstellung des Verfahrens
wycofać empezar lección		widerrufen (widerrief)
przyznanie się do winy empezar lección		das Geständnis
zaprzeczać czemuś, negować coś, odmówić czegoś empezar lección		etw. bestreiten (bestritt)
przeczyć empezar lección		etw. leugnen
przekupienie, przekupstwo empezar lección		die Bestechung
fałszowanie dokumentów empezar lección		die Urkundenfälschung
przyznawać się do czegoś empezar lección		etw. gestehen (gestand), zB. eine Brandstiftung gestehen
podpalenie empezar lección		die Brandstiftung
skazać, osądzać empezar lección		verurteilen
być skazanym za coś empezar lección		wegen etw. verurteilt werden
na podstawie poszlak (zostać skazanym) empezar lección		aufgrund von Indizien (verurteilt werden)
być skazanym na 2 lata pozbawienia wolności empezar lección		zu einer Freiheitsstrafe von 2 Jahren verurteilt werden
dowieść (czyjejś winy) empezar lección		jds Schuld erweisen
Mężczyzna został uniewinniony z powodu dowiedzionej niewinności. empezar lección		Der Mann wurde wegen erwiesener Unschuld freigesprochen.
zarzut empezar lección		der Vorwurf
szantaż empezar lección		die Erpressung
uniewinniać, uniewinnienie empezar lección		freisprechen, der Freispruch
zostać uniewinnionym od zarzutu szantażu empezar lección		vom Vorwurf der Erpressung freigesprochen werden
żałować empezar lección		bereuen
wyrok empezar lección		das Urteil
wydać wyrok empezar lección		ein Urteil fällen (Gericht)
ogłaszać wyrok empezar lección		ein Urteil verkünden (Richter)
obradować nad czymś empezar lección		über etw. beraten (beriet)
udać się na narady empezar lección		sich zur Beratung zurückziehen
ławnik empezar lección		der Schöffe
przyjąć wyrok empezar lección		ein Urteil annehmen
składać odwołanie/apelację od wyroku empezar lección		eine Berufung gegen das Urteil einlegen
uprzednio odbyta kara empezar lección		die Vorstrafe
wyliczać, wymieniać empezar lección		aufzählen
prawnik empezar lección		der Jurist = der Rechtsanwalt
skierowanie empezar lección		die Einweisung
klinika, sanatorium empezar lección		die Heilanstalt
ustalać, nakazywać, zarządzać` empezar lección		anordnen
wyprowadzać / odprowadzać empezar lección		führen (aus dem Saal)/ abführen (in Handschellen)
kajdanki empezar lección		die Handschellen
więzienie empezar lección		die Haftanstalt, das Gefängnis
dostarczać, odwozić empezar lección		einliefern [in eine Haftanstalt eingeliefert werden]
prośba o ułaskawienie empezar lección		das Gnadengesuch
składać prośbę o ułaskawienie (u prezydenta). empezar lección		ein Gnadengesuch beim Präsidenten stellen
ułaskawiać empezar lección		begnadigen (begnadigt werden)
wychodzić z więzienia empezar lección		auf freien Fuß gesetzt werden
wypuszczać kogoś na wolność empezar lección		jdn auf freien Fuß setzen
areszt śledczy empezar lección		die Untersuchungshaft [ein Untersuchungshaft anordnen]
zwolniony z więzienia / z aresztu empezar lección		aus dem Gefängnis / aus der Haft entlassen
odbywać (karę) empezar lección		(eine Strafe) verbüßen
uważać za empezar lección		halten für (hielt, gehalten)
sprzeciwiać się``` empezar lección		widersprechen (widersprach, widersprochen)
zeznawać pod przysięgą empezar lección		unter Eid aussagen
rozprawa, pertraktacje empezar lección		die Verhandlung
zwolnić kogoś za kaucją empezar lección		jdn gegen Kaution freilassen
obrona konieczna empezar lección		die Notwehr
nieumyślne zabójstwo empezar lección		der Totschlag
gwałt empezar lección		die Vergewaltigung
popierać coś empezar lección		plädieren für etw.
prokurator empezar lección		der Staatsanwalt (die Staatsanwälte)
odczytywać empezar lección		verlesen (verlas)
akt oskarżenia empezar lección		die Anklageschrift
orzeczenie, ekspertyza empezar lección		das Gutachten
rzeczoznawca, biegły empezar lección		der Sachverständige
sporządzać, przygotowywać empezar lección		erstellen
składać wniosek o ekspertyzę empezar lección		ein Gutachten anfordern
złożyć wniosek empezar lección		etw. beantragen
wyłączenie jawności empezar lección		der Ausschluss der Öffentlichkeit
przewodniczący empezar lección		der Vorsitzende
stawić się przed sądem / na rozprawie empezar lección		erscheinen vor Gericht/zur Verhandlung
skarżyć się na empezar lección		klagen über +Akk.
cierpieć na coś empezar lección		leiden an +Dat.
zachorować na empezar lección		erkranken an +Dat.
zarazić się czymś empezar lección		sich anstecken mit
pytać [kogoś] o kogoś/coś empezar lección		sich erkundigen [bei jdm] an jdm/etw.
zasięgnąć [u kogoś] informacji o kimś/czymś empezar lección		sich [bei jdm] über jdn/etw. erkundigen
gabinet przyjęć empezar lección		s Sprechzimmer
iść do lekarza /toalety empezar lección		den Arzt/die Toilette aufsuchen
szczepić /poddać się szczepieniu empezar lección		impfen / sich impfen lassen
choroba tropikalna empezar lección		e Tropenkrankheit
leczyć /traktować empezar lección		behandeln
opatrywać empezar lección		verbinden
tamować /gasić [pragnienie] /karmić piersią empezar lección		stillen
oznaczanie zawartości alkoholu we krwi empezar lección		e Blutprobe [machen]
skierować kogoś do kogoś empezar lección		jdn zu jdm überweisen
jechać na kurację (leczenie) empezar lección		zur Kur fahren / jdn zur Kur schicken
zimne okłady empezar lección		kalte Umschläge
stan zdrowia, samopoczucie empezar lección		s Befinden
ofiara wypadku empezar lección		r Verunglückte
odwozić [do szpitala] empezar lección		einliefern [ins Krankenhaus]
oddział empezar lección		e Station
oddział intensywnej terapii empezar lección		e Intensivstation
zasłabnięcie empezar lección		r Schwächeanfall
zasłabnąć empezar lección		einen Schwächeanfall erleiden
być przytomnym empezar lección		bei Bewusstsein sein
stracić przytomność empezar lección		das Bewusstsein verlieren
samopoczucie empezar lección		e Verfassung [in einer guten/schlechten körperlichen Verfassung sein]
erliegen - ulegać empezar lección		erliegen - unterziehen
umrzeć wskutek jakiejś choroby empezar lección		einer Krankheit erliegen /erlag, erlegen+sein/
umrzeć na raka empezar lección		einem Krebsleiden erliegen
ostra niewydolność serca empezar lección		s Herzversagen
stosować (na/przeciw jakiejś chorobie) empezar lección		gegen, z.B. Asthma einsetzen
przepisać (lek na reumatyzm) empezar lección		ein Medikament gegen Rheuma verschreiben
pobudzać, wzmagać empezar lección		anregen
krążenie krwi empezar lección		r Kreislauf
zażywać empezar lección		einnehmen
na pusty żołądek empezar lección		auf nüchternen Magen
nüchtern empezar lección		trzeźwy
zabieg empezar lección		r Eingriff
wypuszczony (ze szpitala) empezar lección		aus dem Krankenhaus entlassen
lekarz pogotowania ratunkowego/ lekarz dyżurny empezar lección		r Notarzt
próba reanimacji empezar lección		r Wiederbelebungsversuch(e)
zakładać opatrunek empezar lección		einen Verband anlegen
badać komuś puls empezar lección		jdm den Puls fühlen
wspierać, opierać empezar lección		stützen
posadzić kogoś na wózku empezar lección		jdn in den Rollstuhl setzen
natrzeć komuś plecy maścią empezar lección		jdm den Rücken mit einer Salbe einreiben /rieb ein/
leżeć na plecach empezar lección		auf dem Rücken liegen
podnosić się na łóżku empezar lección		sich im Bett aufrichten
zwymiotować empezar lección		sich über’geben
mieć skłonności do czegoś empezar lección		zu etw. neigen
zaburzenia trawienia empezar lección		Verdauungsstörungen
poradzić się kogoś empezar lección		sich von jdm beraten lassen
wstrząsnąć przed użyciem empezar lección		schütteln vor Gebrauch
ukrwienie empezar lección		e Durchblutung
obniżać ciesnienie empezar lección		den Blutdruck senken
zapobiegać (zapaleniom) empezar lección		Entzündungen vorbeugen
dostępny Bardzo mi przykro, ale produkt nie jest juz dostępny. empezar lección		erhältlich Es tut mir leid, aber das Produkt ist schon nicht vorhanden.
tylko na receptę empezar lección		nur gegen/auf Rezept
mieć działania uboczne empezar lección		Nebenwirkungen haben
zapobieganie ciąży empezar lección		Empfängnisverhütung
środek do zapobiegania ciąży empezar lección		s Mittel zur Empfängnisverhütung
zabezpieczać się empezar lección		verhüten +Akk. (eine Schwangerschaft verhüten)
oszczędzać się (w czasie ciąży) empezar lección		sich während der Schwangerschaft schonen
być w szóstym miesiącu ciąży empezar lección		im sechsten Monat schwanger sein
opiekować się kimś/czymś empezar lección		jdn/etw. betreuen
położna, akuszerka empezar lección		e Hebamme
zwracać się do kogoś empezar lección		sich wenden an
uzdrowiciel, bioenergoterapeuta empezar lección		r Heilpraktiker
krwawić z nosa empezar lección		aus der Nase bluten
krwawić w kilku miejscach empezar lección		an mehreren Stellen bluten
asystentka lekarza empezar lección		e Arzthelferin
prześwietlać empezar lección		röntgen /geröntgt+haben/
złamany powyżej łokcia empezar lección		oberhalb des Ellbogens gebrochen
puchnąć empezar lección		anschwellen /schwollen an/
w krótkim czasie empezar lección		innerhalb kurzer Zeit
wkładać w gips empezar lección		in Gips legen
zakładać szynę empezar lección		schienen /schiente, geschient/
odzwyczajać się od czegoś empezar lección		sich etw. abgewöhnen [er gewöhnte sich das Rauchen ab]
skończyć coś empezar lección		mit etw. aufhören
nałogowy palacz empezar lección		r Kettenraucher
dziennie empezar lección		pro/am Tag, täglich
2 paczki empezar lección		zwei Schachteln
tylko w towarzystwie empezar lección		nur in Gesellschaft
używki empezar lección		Genuss- und Rauschmittel
odwyk empezar lección		e Entziehungskur
łączyć się w grupach samopomocy empezar lección		sich zu Selbsthilfegruppen zusammenschließen
wymagać/żądać empezar lección		verlangen [nach immer höheren Dosen]
przemycać empezar lección		schmuggeln [nach Europa]
działanie pobudzające empezar lección		aufputschende Wirkung
wywoływać halucynajce empezar lección		Halluzinationen auslösen
urojenia/halucynacje empezar lección		Sinnestäuschungen bewirken
stany euforyczne empezar lección		euphorische Zustände
mieć wpływ empezar lección		beeinträchtigen +Akk.
pozyskiwać z empezar lección		gewinnen aus
tajne laboratoria empezar lección		Geheimlabors
stosować psy śledcze empezar lección		Spürhunde einsetzen
konfiskować empezar lección		beschlagnahmen
znaczne ilości narkotyków empezar lección		erhebliche Mengen von/an Drogen
być wobec czegoś bezsilnym empezar lección		gegen etw. machtlos sein
przestępstwa narkotykowe empezar lección		e Beschaffungskriminalität

Recht (I)

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más