|
término |
definición |
okresowa ocena pracownika, ocena pracownika empezar lección
|
|
performance evaluation / performance review
|
|
|
materiał rozdawany uczestnikom 🔹 Ważne: drugie znaczenie ⚠️ 👉 handout może też znaczyć: 🟰 zasiłek / pomoc finansowa (często negatywnie) They rely on government handouts. → Polegają na zasiłkach. Proszę zapoznać się z materiałami przed sesją. Udostępnię materiały po spotkaniu. Nauczyciel dał nam materiały. empezar lección
|
|
🔹 Ważne: drugie znaczenie ⚠️ 👉 handout może też znaczyć: 🟰 zasiłek / pomoc finansowa (często negatywnie) They rely on government handouts. → Polegają na zasiłkach. Please review the handout before the session. I’ll share the handout after the meeting. The teacher gave us a handout.
|
|
|
zamierzony / celowy (2️⃣ przemyślany / rozważny) 👉 coś zostało zrobione świadomie, nie przez przypadek To była świadoma decyzja. Błąd nie był celowy. Przyjęła przemyślane podejście. 🔹 Czasownik: to deliberate (bonus)= Zespół naradzał się przed podjęciem decyzji. empezar lección
|
|
👉 coś zostało zrobione świadomie, nie przez przypadek It was a deliberate decision. The error was not deliberate. She took a deliberate approach. The team deliberated before making a decision/ a deliberate approach to problem-solving
|
|
|
niepokojący/ wywołujący dyskomfort Było coś niepokojącego w jego zachowaniu. Wiadomość była dość niepokojąca. Uznałam sytuację za niepokojącą. Niespójność danych jest niepokojąca. Uważam ten trend za trochę niepokojący. empezar lección
|
|
There was something unsettling about his behavior. The news was quite unsettling. I found the situation unsettling. The inconsistency in data is unsettling. I find this trend a bit unsettling.
|
|
|
zaniepokojony / niestabilny empezar lección
|
|
|
|
|
zdecydowanie / bez porównania najbardziej... To zdecydowanie najbardziej opłacalna strategia. dużo lepsza niż wszystkie inne. empezar lección
|
|
by far the most (+superlative) This is by far the most cost-effective strategy. It was by far the most successful campaign. Old Spice created by far the most successful rebranding.
|
|
|
z łatwością / zdecydowanie / bez problemu najbardziej... To zdecydowanie najlepsza dostępna opcja. oczywiście najlepsza, bez dyskusji empezar lección
|
|
easily the (+ superlative) This is easily the best option available. It was easily the best campaign.
|
|
|
dwa razy bardziej / dwa razy tak ... jak 👉 [number of times] + as + adjective + as/ ⚠️ Common mistake (important!) ❌ twice faster than → ❌ (very common error) ✅ twice as fast as → ✔ correct To rozwiązanie jest dwa razy szybsze niż poprzednie empezar lección
|
|
👉 [number of times] + as + adjective + as/ ⚠️ Common mistake (important!) ❌ twice faster than → ❌ (very common error) ✅ twice as fast as → ✔ correct This solution is twice as fast as the old one. This phone is twice as expensive as mine. He is twice as tall as his brother.
|
|
|
trzy razy bardziej / trzy razy tak ... jak 👉 [number of times] + as + adjective + as/ ⚠️ Common mistake (important!) ❌ twice faster than → ❌ (very common error) ✅ twice as fast as → ✔ correct Nasze nowe biuro jest trzy razy większe niż poprzednie empezar lección
|
|
👉 [number of times] + as + adjective + as/ ⚠️ Common mistake (important!) ❌ twice faster than → ❌ (very common error) ✅ twice as fast as → ✔ correct Our new office is three times as large as the previous one.
|
|
|
wszechobecny / obecny wszędzie Ads are omnipresent. → bardziej elegancko / mocniej.🔹 Uwaga stylistyczna Nie używaj za często, bo jest „mocne”. Lepiej jako słowo premium od czasu do czasu. Czyli coś jest: bardzo powszechne spotykane wszędzie trudno tego uniknąć AI staje się wszechobecne w różnych branżach. Media społecznościowe są dziś wszechobecne. empezar lección
|
|
Ads are omnipresent. → bardziej elegancko / mocniej.🔹 Uwaga stylistyczna Nie używaj za często, bo jest „mocne”. Lepiej jako słowo premium od czasu do czasu. Czyli coś jest: bardzo powszechne spotykane wszędzie trudno tego uniknąć AI is becoming omnipresent across industries. Social media is omnipresent nowadays.
|
|
|
kompetentny / zdolny / dający sobie radę / potrafiący 🔹 Najczęstsze użycie 1️⃣ capable of + -ing 👉 zdolny do / potrafiący empezar lección
|
|
🔹 Najczęstsze użycie 1️⃣ capable of + -ing 👉 zdolny do / potrafiący I am capable of handling deadlines and changing priorities.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Sprzedaż spada w ostatniej fazie cyklu życia produktu. empezar lección
|
|
Sales decline in the final stage of the product lifecycle.
|
|
|
częściowo się pokrywać / mieć część wspólną an overlap = część wspólna / pokrywanie się Moje doświadczenie częściowo pasuje do tej roli. Jest część wspólna między naszymi rolami. Nasze godziny pracy się pokrywają empezar lección
|
|
There is an overlap between my experience and this role. There is an overlap between our roles. Our working hours overlap.
|
|
|
uporać się (z czymś), stawiać czoło (problemom), blokować (przeciwnika w grze), Oni mieli kilka problemów, którym musieli stawić czoło. empezar lección
|
|
They've had a couple of problems to tackle.
|
|
|
To na razie tylko wstępny plan. Ustaliliśmy wstępny termin. Ustaliliśmy wstępny termin. empezar lección
|
|
This is just a tentative plan for now. The meeting date is tentative. We set a tentative deadline.
|
|
|
pozostawia wiele do życzenia Obsługa klienta pozostawia wiele do życzenia. empezar lección
|
|
leave a lot to be desired Customer service leaves a lot to be desired. This offer leaves a lot to be desired.
|
|
|
|
👉 To jest wykluczone. 👉 Nie ma takiej możliwości. That’s completely out of the question. It’s out of the question. is not even an option (podobne znaczenie) Dla mnie przeprowadzka nie wchodzi w grę. empezar lección
|
|
That’s out of the question 👉 To jest wykluczone. 👉 Nie ma takiej możliwości. That’s completely out of the question. It’s out of the question. is not even an option (podobne znaczenie) For me, relocating is out of the question. Missing the deadline is out of the question.
|
|
|
tak od razu / z pamięci / bez zastanowienia 👉 pierwsze co przychodzi mi do głowy Z pamięci nie pamiętam dokładnej liczby. Tak z pamięci powiedziałabym, że było około 20 osób. empezar lección
|
|
👉 pierwsze co przychodzi mi do głowy Off the top of my head, I don’t remember the exact number. Off the top of my head, I’d say around 20 people attended.
|
|
|
|
3️⃣ step out of something = wycofać się / wyjść z roli. 📌 ale tu ważniejsze jest całe: 👉 step out of Muszę wyjść na chwilę. Wyszła odebrać telefon... Wyszedł ze swojej strefy komfortu. empezar lección
|
|
3️⃣ step out of something = wycofać się / wyjść z roli. 📌 ale tu ważniejsze jest całe: 👉 step out of I need to step out for a minute. She stepped out to take a call... He stepped out of his comfort zone.
|
|
|
dążyć do czegoś / gonić za czymś empezar lección
|
|
She decided to go after her dream job.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I’ve been snowed under recently.
|
|
|
