|
término |
definición |
podczas gdy, w przeciwieństwie do empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uzasadniać, powoływać sie na, cytować empezar lección
|
|
|
|
|
kierunek, kurs, norma, metoda empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rumo de vida, profissão, oficio
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wpaść w rozpacz/być zrezygnowanym empezar lección
|
|
|
|
|
grzech pierworodny i grzech śmiertelny empezar lección
|
|
pecado original e pecado mortal
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nadszedł czas, aby wszystko przygotować empezar lección
|
|
é hora de deixar tudo pronto
|
|
|
|
empezar lección
|
|
custoso, dispendioso, caro
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uchwała, decyzja, postanowienie, rozwiązanie empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przekierować rozmowę na inny temat empezar lección
|
|
derivar a conversa para outro assunto
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
capacete colocado na cabeça
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pormenor, minucia, detalhe
|
|
|
uszczegóławiać, wyszczególniać empezar lección
|
|
pormenorizar, minuciar, detalhar
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
visual, aspecto, aparência
|
|
|
w tym czasie odegrała już bardzo ważną rolę empezar lección
|
|
durante esta altura já desempenhava um papel muito importante
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
spekulacje cenami dorsza wzbudziły zainteresowanie szlachty empezar lección
|
|
a especulação sobre os preços do bacalhau despertou o interese dos nobres
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to daleko, to długa droga empezar lección
|
|
é longe, é um caminho longo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Kiedy był w Białym Domu, kwestionował europejską politykę Stanów Zjednoczonych. empezar lección
|
|
Enquanto esteve na Casa Branca, pôs em causa a politica europeia dos Estados Unidos.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
o członkostwie będzie decydować Sojusz i Ukraina, a nie Rosja. empezar lección
|
|
a adesão sera uma questão para a Aliança e a Ucrânia decidirem e não Russia.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
cometi outra vez um erro de cálculo
|
|
|
to nie ma z tym nic wspólnego empezar lección
|
|
isto não tem nada a ver com isto
|
|
|
musisz odpowiedzieć w ten sam sposób empezar lección
|
|
deves responder na mesma moeda, da mesma maneira
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wybory prezydenckie zbliżają się wielkimi krokami empezar lección
|
|
eleições presidenciais aproximam-se a passos largos
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nadwyżka handlowa, deficyt handlowy empezar lección
|
|
superavit comercial, déficit commercial
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Vou levar isto em conta, Vou ter isto em conta
|
|
|
prowadzić do czegoś, zmierzać do czegoś, konczyc sie czymś empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
o nevoeiro, a chuva, o orvalho
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przypuszczam, że jest to dość powszechne zjawisko. empezar lección
|
|
eu suponho que seja um fenomeno razoavelmente comum.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wysyłka, przesyłka, zamówienie empezar lección
|
|
remessa, envio, encomenda
|
|
|
wysyłać, wysyłać, zamawiać, wysyłać, przekazywać empezar lección
|
|
enviar, despachar, encomendar, mandar, remeter
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przeprowadzić / wykonać / zastosować w praktyce empezar lección
|
|
levar a cabo / executar / pôr em prática
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vida quotidiana, vida diaria
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wpadł w pułapkę (metody) marchewki i kija. empezar lección
|
|
Ele caiu na armadilha da cenoura e cacete.
|
|
|
Nigdy nie niezgadzam się z Teresą. empezar lección
|
|
Nunca discordo de Teresa.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Brud na drzwiach budynków stał się codziennością empezar lección
|
|
sujidade à porta dos predios passaram a ser o quotidiano
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na obecną chwilę, na dzień dzisiejszy empezar lección
|
|
|
|
|
To rok z wieloma niewiadomymi empezar lección
|
|
este é um ano com muitas incógnitas
|
|
|
To im przede wszystkim zawdzięczamy najwięcej. empezar lección
|
|
É a eles, acima de tudo, que mais devemos.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
okruszki, bułka tarta, panierka empezar lección
|
|
|
|
|
zatruwać, zanieczyszczać, skazić empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
osiągnąć cel w zakresie wydatków na obronę empezar lección
|
|
cumprir a meta em gastos com a defesa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
stacja benzynowa, pora roku empezar lección
|
|
estação de gasolina, estação do ano
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
