término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zrzeczenie się na rzecz skarbu państwa empezar lección
|
|
abandonment to state treasury
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rzeczywista strata całkowita empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyspieszony pociąg pasażerski empezar lección
|
|
accelerated local passenger train
|
|
|
przyjąć weksel do dyskonta empezar lección
|
|
accept the bill for discount
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przyjęcie za okazaniem dokumentów empezar lección
|
|
acceptens against documents
|
|
|
przyjęcie towaru w miejscu przeznaczenia empezar lección
|
|
acceptance at destination
|
|
|
przyjęcie towaru w miejscu wysyłki empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
acceptance of delivery/consigment
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kontrola wyrywkowa towaru przy przyjęciu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dostęp do przestrzeni powietrznej empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wypadek podczas postoju statyku empezar lección
|
|
|
|
|
ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oświadczenie o zderzeniu drogowym empezar lección
|
|
|
|
|
artykuły powszechnego użytku empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
świadectwo założycielskie empezar lección
|
|
articles of incorporation
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
articles of mass consumption
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
artykuły pierwszej potrzeby empezar lección
|
|
|
|
|
ciągnik siodłowy z naczepą do przewozu samochodów empezar lección
|
|
articulated car trasnporter
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ciągnik siodłowy z naczepą empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sztuczne ograniczenia w handlu zagranicznym empezar lección
|
|
artificial trade barriers
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zgodnie z warunkami czarteru empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
towary wyprodukowane na zamówienie indywidualne empezar lección
|
|
|
|
|
stwierdzenie częściowego zaginięcia empezar lección
|
|
ascertainment of partial loss
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
valuation of compensation
|
|
|
ocena istotnych charakterystyk odszkodowania empezar lección
|
|
assessment of the relevant loading characterists
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
at the risk of the charterer
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
at the risk of the shipowner
|
|
|
według opcji sprzedającego empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uwierzytelnianie, autoryzacja, poświadczenie empezar lección
|
|
|
|
|
wypadki na przejazdach kolejowych empezar lección
|
|
accidents at level crossings
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
transport kombinowany z udziałem kierowcy empezar lección
|
|
accompanied combined transport
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zgodnie z kierunkiem jazdy empezar lección
|
|
according to direction of travel
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
acknowledgment of receipt
|
|
|
empezar lección
|
|
acknowledgement of delivery
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
postępowanie o odszkodowanie empezar lección
|
|
|
|
|
działanie w szczególnych okolicznościach empezar lección
|
|
action in special circumstances
|
|
|
surowce, materiały, wyroby gotowe do wykorzystania empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rachunek kosztów działalności empezar lección
|
|
|
|
|
czynności kontroli celnej empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
faktyczny czas trwania przewozu empezar lección
|
|
actual duration of carriage
|
|
|
towar na miejscu (do natychmiastowej dyspozycji) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rzeczywisty całkowity ciężar towaru empezar lección
|
|
actual total weight of the goods
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zwiększenie składu pociągu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
additional shipping costs
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
address of the port facility
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
koszt, ubezpieczenie i fracht empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
magazyn, skład, składnica empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na całej drodze, od końca do końca empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
koszt transportu ponosi kupujący empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wykonanie, wywiązanie się empezar lección
|
|
|
|
|
drogowy transport całopojazdowy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wprowadzić w życie, wdrażać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zagraniczny przekaz pieniężny empezar lección
|
|
international money order
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
utrzymanie w niezmiennym stanie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
opakowanie, paczka, pakiet empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
packing list, waybill, freight bill, bill of lading, consignment note
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zapakować na nowo, przepakować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
expectations, requirements
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
truck with seki-trailer / semi-trailer truck
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|